What is the translation of " WOULD BE MORE EFFICIENT " in Swedish?

• skulle vara mer effektivt
• effektivare

Examples of using Would be more efficient in English and their translations into Swedish

That would be more efficient.
Det vore mera effektivt.

Cardiovascular activity would be more efficient.
Kardiovaskulär aktivitet kan vara mycket mer effektiv.

The defences would be more efficient if I retained control of them.
Försvarssystemet är effektivare om jag kontrollerar det.

I still think an electrode in your brain Great timing. would be more efficient.
Bra tajming. En elektrod i hjärnan vore effektivare.

Yes, that would be more efficient.
Ja, det skulle ju vara bättre.

In particular, it should be left to Member States to decide whether to integrate the new requirements into existing procedures or whether it would be more efficient to create new procedures.
Särskilt bör det överlåtas på medlemsstaterna att bestämma huruvida de nya kraven skall införlivas i befintliga förfaranden eller om det är effektivare att inrätta nya förfaranden.

The defences would be more efficient if I retained control of them.
Försvaren blir effektivare om jag bibehåller kontrollen över dem.

as I believe this would be more efficient and economical.
eftersom jag tror att det skulle bli effektivare och mer ekonomiskt.

It would be more efficient, but they wouldn't be happy living there.
Det hade varit bättre, men de hade inte trivts att bo där.

stressed that EU action would be more efficient if a specific legal basis for energy priorities was included in the new EU Treaty: COM(97) 167 fin.
EU: åtgärder skulle bli mer effektiva om det fanns en särskild rättslig grund för energipolitik i det nya EU-fördraget: KOM(97) 167 slutlig.

It would be more efficient to split up. so… we both figured-- and… it looked like rain.
Det såg ut att börja regna, så det verkade effektivare att dela på oss.

to ensure a co-ordinated approach in the future it would be more efficient to create a horizontal framework.
för att säkerställa ett samordnat tillvägagångssätt i framtiden skulle det vara effektivare att inrätta en övergripande ram.

It would be more efficient to split up. it looked like rain,-- and… so… we both figured.
Det såg ut att börja regna, så det verkade effektivare att dela på oss.

building upon the existing structures given that there is no persuasive evidence to suggest that other structures would be more efficient for the specific competences which are proposed for the European Supervisory Authorities.
med hänsyn till att det inte finns några övertygande bevis som skulle tyda på att andra strukturer skulle vara mer ändamålsenliga för de specifika behörighets områden som föreslås för de europeiska tillsyns myndigheterna.

The ship's computer would be more efficient but it wouldn't allow for the subtlety needed for great cooking.
Datorn skulle vara mer effektiv, men den vet ej vad utsökt matlagning är..

It would be more efficient, proportional and effective if these problems were addressed on a European level rather than by individual Member States.
Det skulle vara mer effektivt, proportionerligt och ändamålsenligt om dessa problem behandlades på europeisk nivå snarare än av enskilda medlemsstater.

Integrated water management plans would be more efficient if established on a river-basin basis,
Planerna för integrerad vattenförvaltning skulle vara ännu effektivare om de användes för flodbassänger,

It would be more efficient to find a property in the unbleached pulp entering the bleaching stage that affects the bleaching process, for instance the number of functional groups in pulp.
Det skulle vara effektivare att hitta en egenskap på den oblekta massan in i bleksteget som påverkar blekningsförloppet, till exempel mängden funktionella grupper i massa.

might be a useful initiative, the Committee believes that it would be more efficient to proceed with the state-of-the-art ticketless mobile phone technology,
intermodala biljettsystem exempelvis kan vara ett användbart initiativ, skulle vara mer effektivt att gå vidare med senaste nya biljettfria mobiltelefontekniken,

Obviously would be more efficient to create identical beings enough information on one to create N such.
Naturligtvis skulle vara mer effektivt att skapa identiska varelser tillräckligt med information för att skapa en N sådan.

A number of these measures would be more efficient if applied at local
Ett antal av dessa åtgärder skulle vara effektivare om de vidtogs på lokal

This Union funding would be more efficient and better targeted if co-financing of eligible actions were based on strategic multiannual programming, drawn up by each Member State in dialogue with the Commission.
Denna EU-finansiering skulle bli effektivare och mer målinriktad om medfinansieringen av stödberättigande åtgärder grundas på ett strategiskt flerårigt program som utarbetas av varje medlemsstat i samråd med kommissionen.

My father said,"men would be more efficient if they had hammers and screwdrivers instead of fingers.".
Min far sa att människan hade varit mer effektiv med hammare och skruvmejslar i stället för fingrar.

Interventions would be more efficient as it would be possible to choose the most appropriate implementing partner for emergency funding,
Insatserna skulle bli effektivare eftersom det skulle vara möjligt att välja de partner som är bäst lämpade för genomförandet av nödfinansiering,

With the caveat that matters of commercial confidence are kept off the agenda, it would be more efficient if regional Coordination Committees governed the policy matters outlined in Article 8, when it is considered that methodology, local guidelines and procedures for example would be common.
Med det förbehållet att affärshemligheter inte behandlas, vore det effektivare om de regionala samordningskommittéerna befattar sig med frågorna i artikel 8, förutsatt att de metoder, lokala riktlinjer och förfaranden som tillämpas är gemensamma.

Hiring procedures would be more efficient, and a more predictable workforce would be available for EU employers.
Anställningsförfarandena skulle effektiviseras och arbetsgivare inom EU skulle lättare kunna förutse vilken arbetskraft som finns att tillgå.

Google technology speech recognition would be more efficient than the services provided by veterans in the field,
Google-teknik röstigenkänning skulle vara effektivare än de tjänster som veteraner inom området, inte bara på

As ground water recognises no borders, it would be more efficient if the Member States had a uniform framework regulating the chemical state
Eftersom grundvattnet inte känner några gränser skulle det vara mer effektivt om medlemsstaterna hade en enhetlig ram för regleringen av vattnets kemiska tillstånd

The support provided by the Fund would be more efficient and better targeted if co-financing of eligible actions was based on strategic multiannual programmes
Stödet från fonden blir mer effektivt och målinriktat om medfinansieringen av de stödberättigande åtgärderna bygger på strategiska fleråriga program och därmed sammanhängande årliga