What is the translation of " WOULD CAPTURE " in Swedish?

• skulle fånga
• skulle fånga den
• tillfångatar

Examples of using Would capture in English and their translations into Swedish

I thought we would capture it.
Att vi skulle fotografera den.

You would capture Lagertha, Bjorn, me?
Du tillfångatar Lagertha, Björn och mig?

No, not until after he would captured me.
Nej, inte förrän efter han fångade mig.

You would capture Lagertha, Bjorn, me?
Ni tillfångatar Björn, Ladgerda och mig?

The way you're looking at me right now… I would capture that.
Den där blicken du ger mig just nu… Jag skulle fånga den.

He said it would capture the nightmares.
Han sa att det skulle fånga mardrömmarna.

We wouldn't have killed the foot soldiers if we would captured their leaders.
Vi dödade inte fotsoldaterna om vi tillfångatagit deras ledare.

Maybe I would capture their King later.
Kanske jag skulle fånga deras konung senare.

We feared we would lost all the amazing memories we would captured.
Vi fruktade att vi skulle förlorat alla fantastiska minnen vi hade fångat.

I thought maybe they would captured us and arrested me.
Jag trodde de hade tagit oss och gripit mig.

I would capture that. The way you're looking at me right now.
Den där blicken du ger mig just nu… Jag skulle fånga den.

he met a woman who would capture his heart.
Han träffade en kvinna som skulle fånga hans hjärta.

For months, our troops would capture the building and then leave again.
I månader försökte våra trupper erövra byggnaden och sen lämna den igen.

I basically woke them up trying to rescue some people they would captured.
Man kan säga att jag väckte dem när jag försökte rädda några människor de fångat.

The only reason they would capture and question us is if we came too close.
De tog oss och förhörde oss för att vi kom för nära.

I fell in love with all these details that would capture that same feeling.
jag ville skapa muffins det skulle fånga samma känsla.

If you would captured Newton, or killed him,
Om du hade fångat Newton eller dödade honom,

And yet you would help them by aiding those who would capture the Seeker for Darken Rahl?
Ändå stödjer du dem genom att hjälpa dem som vill fånga Sökaren åt Darken Rahl?

That would capture that same feeling. Yeah, I fell in love with all these details and I wanted to create cupcakes.
Ja, jag blev kär i alla dessa detaljer och jag ville skapa muffins det skulle fånga samma känsla.

A high school dropout and amateur photographer whose borrowed camera would capture some of the war's blurriest, most poorly framed moments.
En avhoppare och amatörfotograf vars lånade kamera fångade några av krigets sämst inramade ögonblicksbilder.

This approach would capture the typical venture capital investor base without requiring a fully fledged retail framework.
Denna metod skulle fånga upp det typiska investerarunderlaget för riskkapitalfonder utan att det krävs en heltäckande ram för små investerare.

one should have a camera that would capture high-quality images.
man behöver även en bra kamera att ta högkvalitativa foton med.

We were totally convinced that we would captured key issues
Vi var helt övertygade om att vi hade fångat viktiga frågeställningar

That everyone would voluntarily carry with them a beacon Who would have thunk 50 years ago that would capture every last bit of their lives?
Vem hade kunnat tro, för 50 år sedan, att alla frivilligt skulle bära en sändare som samlar in alla delar av ens liv?

The Democratic Left would capture many of the voters abandoning from PASOK,
Den demokratiska vänstern skulle fånga många av de väljare som överger PASOK,

set to work making a new vacuum- one that would capture even smaller particles of dust.
en fabrik i Cotswolds och han började arbeta med en ny dammsugare- en som fångar upp ännu mindre dammpartiklar.

Nothing is more basic than food and energy; and it would capture the public imagination in every single one of our Member States.
Det finns inget mer grundläggande än mat och energi och det skulle fånga det allmänna intresset i alla våra medlemsstater.

so I devoted special attention to creating a well-balanced approach that would capture as much of their essence
jag har särskilt vinnlagt mig om att anlägga ett välbalanserat tillvägagångssätt som ska ta upp så mycket av deras essens

Just a few months later he would capture yet another title in the WPT Bratislava,
Bara några månader senare tog han hem ännu en titel i WPT Bratislava,

Aztec nation reigned over so many people, was that they would capture anyone who opposed them, and sacrifice them to the gods.
de kunde styra över så många människor genom att fånga alla sina motståndare och offra dem till gudarna.

How to use "would capture" in an English sentence

A trout fisher would capture the pictures.

Perhaps “bemused” would capture the moment better.

Looking for games that would capture crowds?

Now that would capture the publics imagination.

Moment by moment she would capture memories.

my net would capture every wild gazelle.

ascend ho would capture the man alive.

In this setup one camera would capture luminance data, while the other would capture color.

Would capture what’s important at the initial stage.

Other stories and films would capture his interest.

How to use "tillfångatar, skulle fånga" in a Swedish sentence

Men allt skall förändras då de tillfångatar "Greener"..

Roolenstein och tillfångatar Donkey och Diddy.

Ett experiment som skulle fånga intresset.

vem skulle fånga upp dem då?

Håkan skulle fånga men lyckades inte.

Greedy tillfångatar även Valdis legendariske beskyddare.

Vilken titel skulle fånga ditt intresse?

Den spanske erövraren Pizarro tillfångatar Inka-kejsaren Atahualpa.

Vem skulle fånga mitt fallande hjärta.

Jag trillade när jag skulle fånga Katten.