What is the translation of " WOULD DIVIDE " in Swedish?

• skulle dela

Examples of using Would divide in English and their translations into Swedish

First, I would divide my prospective candidates into categories.
Först skulle jag dela in kandidaterna i kategorier.

If they would help me catch him, I would divide it four ways, like a brother.
Om de kunde hjälpa mig skulle jag dela pengarna lika, som en bror.

The clan would divide up into two groups and engage in an all-day battle.
Klanen brukade då dela sig i två läger och började en dagslång kamp.

where for population varience we would divide by N?
där för befolkningen varience som vi skulle dela med N?

We would divide the rent, pay ourselves and not rely on grants.
Vi kom överens om att dela på hyran, betala själv och inte räkna med stipendier.

For example, if you were trying to win £20 you would divide that amount into five segments
Till exempel, om du försöker vinna £ 20 behöver du dela detta belopp i fem segment

They would divide it, furthermore, into at least two parts,
De skulle dela den vidare, i minst två delar,

Military begin preparations for the construction of the wall that would divide the captured land
Militära börja förberedelserna för byggandet av muren som skulle dela den erövrade mark

This would divide the Union into two and weaken the Union's Common Foreign and Security Policy.
Detta delar unionen och bidrar till att försvaga den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken.

if"Lord" had not died, he would divide with the"Novik" the hardships of the service.
om"Herren" inte hade dött, han skulle dela med"Novik" det svåra i tjänsten.

You would divide the total cost of the ticket(450€)
Du delar totalkostnaden för flygbiljetterna(450€)

the family would divide, and she could win Klaus to her cause.
Familjen skulle delas, så att hon kunde vinna över Klaus till hennes sak.

When one of this subdivision would divide the people known to all persons who owned more than 10 cows for Tutsis.
När man för den här indelningen skulle indela folket kallade man alla personer som ägde mer än 10 kor för tutsier.

then maybe you would divide by the number of data points you have.
sedan kanske du vill dividera med antalet datapunkter som du har.

It would divide up thus: 1 600 000 hectares would be used for the production of lentils and chickpeas, and 240 000 hectares would be used for the production of vetches.
Då blir fördelningen följande: 1 600 000 hektar för linser och kikärtor och 240 000 hektar för vicker.

you wanted them to still be equal, you would divide the other one by that number.
de skulle vara lika, skulle du dividera den andra med samma nummer.

I would divide the discussion into two parts:
Jag skulle vilja dela in diskussionen i två delar.

rooms on two different floors would divide the space into four without having to give up their privacy.
rum på två olika våningar skulle dela utrymmet i fyra utan att behöva ge upp sin integritet.

I would divide into four distinct groups the amendments that you have proposed- amendments that you have proposed to yourself, I would stress-
Jag skulle vilja dela in ändringsförslagen- ändringsförslag som jag betonar att ni själv har lämnat in- i fyra olika kategorier,

is that he has made some very pragmatic proposals, which I would divide into six categories.
han har lagt fram några mycket pragmatiska förslag, som jag skulle vilja dela in i sex kategorier.

It was agreed that an oligarchy would divide them against one another, and democracy would bring about mob rule resulting in a charismatic leader resuming the monarchy.
Han berättar att det avgjordes att oligarki skulle göra dem splittrade och fientliga mot varandra och demokrati skulle orsaka pöbelvälde som skulle leda till att en karismatisk ledare återupprättar monarkin.

Atlus announced that they would divide the game in two parts:
i augusti 2002 tillkännagav Atlus att de skulle dela upp spelet i två delar:

But who on this account would divide Demosthenes' oration De Coronâ into two parts,
Men vem på detta konto skulle dela Demosthenes oration de Corona i två delar,

decided to cut them in two, as one would divide an egg with a hair.
som när man klyver ett ägg med ett hårstrå.

Whenever the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) received a charitable gift of food, he would divide it amongst them and encourage his followers to feed them,
När profeten(salla Allahu Alihi wa sallam) en välgörenhetsgåva av mat, skulle han dela upp det mellan dem och uppmuntra sina anhängare att mata dem,

also to get rid of anything, any sin in their own nature, that would divide them from fellowship with God
även bli kvitt synden i sin egen natur och allt som skiljer dem från gemenskapen med Gud

When he entered his house he would divide his time into three portions,
När han gick in i hans hus som han skulle dela sin tid i tre delar,

the Holy Roman Emperor would divide the remaining territories between them.
den tysk-romerske kejsaren skulle dela upp de kvarvarande territorierna mellan sig.

If they wanted to divide three loaves of bread equally among five family members, they would first divide the first and second loaves into thirds. Then, they would divide the third loaf into fifths.
Om de ville dela tre brödlimpor lika mellan fem familjemedlemmar delades de första två limporna i tre delar vardera, och sedan delades den tredje limpan i fem delar,

Metabolise, divide… Wouldn't you get bored?
Metabolisera, dela sig… Skulle inte du bli uttråkad?

How to use "would divide" in an English sentence

That would divide the overall consumption by 10.

You would divide them randomly into two groups.

Other changes would divide and demoralize the neighborhood.

I would divide the dose into 4 quarters.

Otherwise I would divide and conquer the process.

It would divide Europe both economically and diplomatically.

Typically you would divide the paper in half.

Antiochians would divide between New York and Toledo.

I think any managerial appointment would divide opinion.

Your candidacy would divide voters who reject Trump.

How to use "skulle dela" in a Swedish sentence

Jag skulle dela tält med Henrik igen.

Var rädd att dom skulle dela sig.

Jag skulle dela upp dagarna såhär.

Skulle dela ut lappar för mammas jobb.

Fyra personer, som skulle dela på kaffebrödet.

Tänkte att jag skulle dela med mej!

Tänkte jag skulle dela med mig!!

Dvs jag skulle dela med mig.

Alla skulle dela på resultatet och arbetet.

Jag och Kim skulle dela lägenhet.