What is the translation of " WOULD NOT BE AFFECTED " in Swedish?

• inte skulle påverkas

Examples of using Would not be affected in English and their translations into Swedish

The test would not be affected.
Testet skulle inte påverkas.

The administrative status of the staff would not be affected.
Personalens administrativa ställning kommer inte att påverkas.

Consumer choice would not be affected significantly.
Konsumenternas valmöjligheter skulle således inte påverkas nämnvärt.

Would not be affected by this judgement. But your life in the Federation.
Men ditt liv i Federationen skulle inte påverkas av denna dom.

But your life in the Federation would not be affected by this judgement.
Men ditt liv i Federationen skulle inte påverkas av denna dom.

business-to-business sales would not be affected.
saluförande företag emellan ska inte påverkas.

This benefit to the Community would not be affected by the VAT rate, for postal services, chosen by Member States.
Denna fördel för gemenskapen skulle inte påverkas av vilken momssats för posttjänster som medlemsstaterna väljer.

They then said that their upcoming album and tour would not be affected.
I samband med detta berättades att ett nytt album och en ny turné skulle bli av.

The simplicity of the procedure would not be affected, and the position of the rapporteur would be greatly strengthened.
Förfarandets enkelhet skulle inte påverkas och föredragandens ställning skulle kraftigt stärkas.

The envisaged medium-term path of decline of the debt/GDP ratio would not be affected.
Den förväntade trendmässiga minskningen på medellång sikt av den offentliga skuldkvoten bör inte påverkas.

Ranges would not be affected by the simplified proposal
Prisintervallen kommer inte att påverkas av det förenklade förslaget

However, the incentive for fuel switching to less carbon intensive fuels would not be affected.
Incitamentet för ett byte till mindre kolintensiva bränslen skulle emellertid inte påverkas.

The right to property would not be affected, as in principle the handling, sale and possession of precursors would still be possible.
Rätten till egendom skulle inte påverkas, eftersom det i princip fortfarande vore möjligt att hantera, sälja och inneha prekursorer.

Passenger rail services in the country's three biggest cities would not be affected by the strike, the union said.
Persontrafik på järnväg i landets tre största städer inte skulle påverkas av strejken, sade eu.

At the start of the international financial crisis, analysts were sure that the developing countries, especially the poorest, would not be affected.
I inledningen av den internationella finanskrisen var analytikerna säkra på att den inte skulle drabba utvecklingsländerna, särskilt inte de fattigaste.

There is not a single family in my country which would not be affected by the soviet occupation.
Det finns inte en enda familj i mitt land som inte har berörts av den sovjetiska ockupationen.

And after that their use would result could reduce prices as they are on the payroll of the workers would not be affected.
Och efter att deras användning skulle resultatet skulle kunna sänka priserna eftersom de är på lönelistan för de arbetstagare som inte skulle påverkas.

The option would also lead to an increased likelihood that the initial choices of the spouses would not be affected by any decision to move to,
Den skulle också göra det mer sannolikt att pars ursprungliga val inte skulle påverkas av ett beslut att flytta till

log driving would not be affected.
så att flottningen inte skulle störas.

testing or transportation would not be affected by a possible harmonisation on certification procedures.•.
provning eller transport skulle inte påverkas av att certifieringsförfarandena eventuellt harmoniseras.

up inflation temporarily but that the inflation trend would not be affected.
den mer trendmässiga utvecklingen av inflationen inte skulle påverkas.

Her opinion was that anyone who might have hoped that the economy in the euro area would not be affected so much by the downswing in the United States had seen their hopes dashed to the ground.
Wickman-Parak menade att den som eventuellt hoppats på att ekonomin i euroområdet inte skulle påverkas så mycket av nedgången i USA har fått sina förhoppningar grusade.

By your revolting recklessness, I would be! And if it were guaranteed that my own ladies would not be affected.
Om det kunde garanteras att mina flickor inte drabbades av din vidriga omdömeslöshet skulle jag bli det.

The Commission therefore considers that consumer protection would not be affected in these particular circumstances by abolishing the obligation for the prior establishment of maximum residue limits,
Kommissionen anser därför att konsumentskyddet under dessa speciella betingelser inte skulle påverkas om skyldigheten att i förväg fastställa gränsvärden för resthalter skulle tas bort,

If she were to sign a new contract in 2013, it is very likely that her premium would not be affected by the new rules.
Om hon skulle teckna en ny försäkring 2013, skulle hennes premie troligtvis inte påverkas av de nya bestämmelserna.

In applying Article 86(2), the Commission accepted that trade would not be affected to an extent contrary to the Community interest,
När kommissionen tillämpade artikel 86.2 godtog den att handeln inte skulle påverkas i en omfattning som strider mot gemenskapsintresset,

the policy of military neutrality, would not be affected by the entry into force of the Lisbon Treaty.
den militära neutralitets politiken inte skulle påverkas av att fördraget trädde i kraft.

the Commission- working very closely with Andris Piebalgs- received assurances from both actors that gas deliveries to the EU would not be affected.
2009 fick ordförandeskapet och kommissionen- i samarbete med Andris Piebalgs- försäkringar från båda aktörerna att gasleveranserna till EU inte skulle påverkas.

Lee and editor Scott Dunbier flew to England personally to reassure Moore that he would not be affected by the sale, and would not have to deal with DC directly.
Det har rapporterats att Lee och redaktören Scott Dunbier flög till England för att personligen försäkra den missbelåtne Moore om att han inte skulle komma att påverkas av uppköpet, och att han inte skulle behöva handskas med DC direkt.

only subject to a clear guarantee that the UK's own border controls would not be affected.
bara om Förenade kungariket fick en tydlig försäkran om att dess egna gränskontroller inte skulle påverkas.

How to use "would not be affected" in an English sentence

Real meditation, however, would not be affected by bodily ills.

What’s more, these cells would not be affected by inflammation.

would not be affected by the sale of Car Lease.

Privately owned land would not be affected by the legislation.

The median would not be affected by the extreme values.

Private homeowners probably would not be affected by the changes.

Davids) would not be affected by the proposed amendment change.

AG139 Trainers, which Pokémon would not be affected by Psychic?

AG114 Trainers, which Pokémon would not be affected by Earthquake?

Most other pets would not be affected by this plant.

How to use "inte skulle påverkas" in a Swedish sentence

Trodde nästan att min förlossning inte skulle påverkas av covid-19.

Då var tongångarna att sjuksköterskeprogrammet inte skulle påverkas av lärarbristen.

Grottan stängdes för att målningarna inte skulle påverkas av föroreningar.

Han svarade att det inte skulle påverkas av person.

Att jag inte skulle påverkas över huvudtaget?

Han betonade att undersökningen inte skulle påverkas av partilojaliteter.

En litteraturstudie indikerade att trafiksäkerheten inte skulle påverkas negativt.

för att innehållet inte skulle påverkas av omgivande luft.

Precis som hyran inte skulle påverkas av val av plats.

Säger du att dina känslor inte skulle påverkas av detta?