What is the translation of " WRONG ENEMY " in Swedish?

• fel fiende

Examples of using Wrong enemy in English and their translations into Swedish

You chose the wrong enemy.
Du valde fel fiende.

Was that he had defeated the wrong enemy. and what Hitler himself seemed to forget in the midst of all the jubilation, What the masses did not realize.
Det massorna inte insåg och det Hitler själv glömde under allt firande, var att han besegrade fel fiende.

You're chasing the wrong enemy.
Du jagar fel fiende.

bombed the wrong enemy, bombed civilians
bombas fel fiende, bombade civila

And I think you're fighting the wrong enemy.
Du slåss nog mot fel fiende.

You're picking the wrong enemy, Brian.
Du tar fel fiende, Brian.

the high technology sector- which, on the whole, are avid supporters of peace- would probably amount to targeting the wrong enemy.
högteknologisektorn- vilka på det hela taget är ganska ivriga freds anhängare- betyder troligtvis att man tar fel på motståndare.

You just made the wrong enemy.
Du har gjort dig ovän med fel person.

Doesn't it ever feel like we're fighting the wrong enemy?
Känns det inte som vi kämpar mot fel fiende?

We're both fighting the wrong enemy.
Vi båda slåss mot fel fiende.

Honourable Members, let us not always target the wrong enemy.
Ärade ledamöter! Låt oss inte alltid skjuta in oss på fel fiende.

You have been fighting the wrong enemy.
Du har slagits mot fel fiende.

See, you're fighting the wrong enemy.
Ser du, du kämpar mot fel fiende.

Let us not target the wrong enemy.
Låt oss inte skjuta in oss på fel fiende.

let us not target the wrong enemy.
vi inte ska skjuta in oss på fel fiende.

Description Shawn just found out that he was hunting for the wrong enemy all this time!
Beskrivning Shawn får reda på att han hela tiden jagar fel fiende!

was that he had defeated the wrong enemy. What the masses did not realize.
det Hitler själv glömde under allt firande, var att han besegrade fel fiende.

Let us not get our enemy wrong.
Vi måste förstå vem vår fiende är.

Its ability to get behind the enemy. Wrong because we were not taking advantage of the airplane's greatest asset.
Dess förmåga att ta sig in bakom fiendens linjer. Fel för att vi inte tog fördel av flygplanets främsta tillgång.

How to use "wrong enemy" in an English sentence

But the administration is battling the wrong enemy with the wrong weapons.

You can abort as soon as you see the wrong enemy spawn.

This cycle and war with the wrong enemy has continued till this week.

It was my primary for the wrong enemy or, worse, want to be.

Jane Lebak is the author of The Wrong Enemy and The Boys Upstairs.

Kevin was pretty sharp and yes, he made the wrong enemy early on.

Can you see why we’ve gone after the wrong enemy for so long?

Target the wrong enemy and you will fly off in the wrong direction.

Using the wrong weapon against the wrong enemy is a shortcut to total disaster.

Maybe liberals beginning to understand they been fighting the wrong enemy past few decades?

How to use "fel fiende" in a Swedish sentence

Man liksom fastnar ibland på helt fel fiende vilket leder till frustration.

Ger man sig på fel fiende går det mindre bra vilket man lärt sig i USA efter Georgien, Syrien och Ukraina.

Man vill inte stöta sig med fel fiende helt enkelt om man är journalist.

Vi är förvirrade, slåss mot fel fiende och ser inte de verkliga konflikterna mellan en tolerant västvärld och en intolerant islamsk värld.