What is the translation of " WRONG TO TAKE " in Swedish?

• fel att ta

Examples of using Wrong to take in English and their translations into Swedish

Would it be wrong to take two?
Vore det fel att ta två?

It's wrong to take electricity from the farm.
Det är fel att ta el från gården.

We believe it is wrong to take life.
Vi tror att det är fel att ta liv.

It's wrong to take electricity from the farmer.
Det är fel att ta elektricitet från bonden.

I think it would be wrong to take it from him.
Jag tror det skulle vara fel att ta den.

It is wrong to take children, innocent boys and girls.
Det är fel att ta barn, oskyldiga pojkar och flickor.

I was wrong to take him from you.
det var fel att sno honom.

But it would be quite wrong to take a resigned attitude
Det skulle vara helt felaktigt att inta en resignerad attityd,

We therefore feel that it is wrong to take sides in a conflict.
Vi tycker därför att det är fel att välja sida i en konflikt.

I was wrong to take care of us?
Var det fel att ta hand om oss?

You're ripping it up because you think it would be wrong To take money from me?
Du river den för du tycker det är fel att ta emot pengar från mig?

Isn't it wrong to take big money?
Är det inte fel att ta emot de rikas pengar?

to show that it's wrong to take animals out of their natural habitats for photo opportunities.
för att visa att det är fel att ta vilda djur från deras naturliga livsmiljö för att bli fotorekvisita.

It would be wrong to take his advice on this.
Det vore fel att ta hans råd gällande detta.

He didn't deserve that guitar. Look, I know it was wrong to take it, but I swear to God, I didn't kill him.
Jag vet att det var fel att ta den, men jag svär vid Gud jag inte dödade honom.

It would be wrong to take excessively quick and thus wrong decisions.
Det skulle vara fel att fatta för snabba och därmed felaktiga beslut.

Vanessa taymor felt that it would be wrong To take donald sampson's money for her homeless charity?
Vanessa tyckte det var fel att ta emot hans pengar till de hemlösa?

Father, is it wrong to take a life if it saves many more?
Fader, är det fel att ta ett liv för att rädda många fler?

I think it would be wrong to take so little money from you.
Det vore fel att ta emot så lite pengar från dig.

Why not? It's wrong to take someone's life in order to save another?
Det är fel att ta nåns liv för att rädda ett annat. Varför inte?

it would surely be wrong to take away their licences and thereby effectively put them at risk of not being able to meet many of their basic needs.
de här områdena och det skulle verkligen vara fel att ta ifrån dem deras körkort och därigenom i praktiken äventyra deras möjligheter att tillfredsställa många grundläggande behov.

Well, she wasn't wrong to take it to a Safe Surrender site.
Det var inte fel att ta barnet till en överlämningsplats.

Don't you know it's wrong to take things that belong to other people?
Vet du inte att det är orätt att stjäla sånt som tillhör andra?

The Commission is wrong to take a very short-term view
Det är fel av kommissionen att anlägga ett mycket kortsiktigt perspektiv

as the Council was wrong to take the view that all the opinions issued by its legal service merit the protection of the confidentiality of legal advice which that provision ensures, when, far from being able to make categorisations, it can decide on the application of the exception only in each individual case, having regard to a specific analysis of each legal opinion.
eftersom rådet felaktigt hade ansett att alla yttranden från rådets rättstjänst bör omfattas av sekretesskyddet för juridisk rådgivning enligt denna bestämmelse, trots att rådet inte alls kan göra en kategorisering utan endast kan ta ställning till en tillämpning av undantaget från fall till fall, utifrån en konkret bedömning av varje handling innehållande juridisk rådgivning.

How to use "wrong to take" in an English sentence

It’s not wrong to take a break from work.

I believe it’s wrong to take an innocent life.

Huffington Post is ethically wrong to take that position.

They realize it was wrong to take the baby.

It would be wrong to take this for granted.

and if was wrong to take that mans life.

Was this Cub Scout wrong to take a knee?

Am I wrong to take into account partisan commitment?

Is it wrong to take the first nanny job?

How to use "fel att ta" in a Swedish sentence

Känns fel att ta från Brunos filtar..

Inte helt fel att ta till efter träning!

Inte fel att ta ett med spa!

Inget fel att ta idéer från andra.

Nej, det är inte fel att ta makten.

Var det fel att ta bort kvalserien?

Det kändes fel att ta hans plats.

Jag tycker det fel att ta emot henne.

Ett gosedjur är aldrig fel att ta med.

Var det fel att ta med nakenscener?