What is the translation of " YOU TO PROMISE " in Swedish?

• du lova
• du lovar
• lovar
• lova

Examples of using You to promise in English and their translations into Swedish

I want you to promise.
Jag vill att du lovar.

Yeah. at all during what I'm about to say. So, Okay. Thank you. I need you to promise not to act shocked.
Du måste lova att inte se chockad ut när jag berättar.-Tack.-Naturligtvis. Okej. Så.

I want you to promise me.
Jag vill att du lovar mig.

At all during what I'm about to say. Thank you. Okay. I need you to promise not to act shocked So.
Du måste lova att inte se chockad ut när jag berättar.-Tack.-Naturligtvis. Okej. Så.

I want you to promise me something.
Lova mig en sak.

Two things I want you to promise me.
Jag vill att du lovar mig två saker.

I want you to promise me one thing.
Jag vill att du lovar mig en sak.

I need you to promise me something.
måste du lova mig en sak.

I want you to promise me something.
Jag vill att du lovar mig en sak.

If this thing goes sideways, I need you to promise me something.
Om det spårar ur… behöver du lova mig en sak.

We need you to promise us something.
Vi vill att du lovar oss nåt.

About everything that has happened here this weekend. Now I want you to promise that you will keep your big mouth shut.
Om allt som hänt häri helgen. Jag vill att du lovar att knipa käft.

She needs you to promise that you will at least try.
Hon vill att du lovar att åtminstone försöka.

Whatever happens today, I need you to promise me something.
Vad som än händer idag vill jag att du lovar mig något.

I want you to promise you will leave Collingswood tonight.
Lova att du lämnar Collinswood i kväll.

I love you, too, but I need you to promise me something.
Men du måste lova mig en sak.

I want you to promise me you will do something.
Jag vill att du lovar mig att du gör nåt.

Before we go in, I need you to promise me something.
Innan vi går in så måste du lova mig en grej.

I want you to promise me you're gonna take care of him.
Jag vill att du lovar mig att du tar hand om honom.

After you do, I want you to promise me something.
När du har gjort det vill jag att du lovar mig en sak.

Can get you to promise on here that you will build me a fence?- Say something.
Kan du lova att du bygger ett staket?-Säg något.

Anton, I want you to promise me something.
Anton, lova mig en sak.

He wants you to promise you won't go away.
Han vill att du lovar att du inte försvinner.

And I want you to promise me something.
Och så vill jag att du lovar mig en sak.

Can I get you to promise on here that you will build me a fence?
Kan du lova att du bygger ett staket?

I'm sorry. I want you to promise me you will destroy it.
Jag vill att du lovar mig att du förstör den. Jag är ledsen.

I want you to promise me that you will take care of her.
vill jag att ni lovar att ta hand om henne.

Say something. Can I get you to promise on here that you will build me a fence?
Kan du lova att du bygger ett staket?-Säg något?

I simply need you to promise to stay away from Charlotte Richards?
Lovar du att du håller dig borta från Charlotte Richards?

Then I'm gonna need you to promise me that you are going to keep your mouth shut!
Då måste du lova mig att du håller tyst.- Kom!