What is the translation of " YOUR INTERPRETATION " in Swedish?

• din tolkning

Examples of using Your interpretation in English and their translations into Swedish

This is your interpretation.
Det är din tolkning.

You saw what you saw, I'm not doubting your interpretation.
Jag tvivlar inte på din tolkning.

This is your interpretation.
Det är din översättning.

There's the truth, and then there's your interpretation?
Finns det en sanning och er tolkning?

Your interpretation is not true.
Din tolkning är inte sant.

It's about your interpretation.
Det handlar om din tolkning.

Your interpretation of the Rules of Procedure is not correct.
Er tolkning av arbetsordningen är felaktig.

Wow, I love your interpretation.
Wow, jag älskar din tolkning.

Your interpretation of the procedure adopted is also entirely mistaken.
Er tolkning av förfarandet är också helt felaktig.

I don't need your interpretation.
Jag behöver inte er tolkning.

Not your interpretation, her exact words.
Inte din tolkning, utan hennes exakta ord.

Tell me what is your interpretation.
Säg mig vad är din tolkning.

Has your interpretation of the word changed?
Har din uppfattning av begreppet förändrats?

I'm not doubting your interpretation.
Jag tvivlar inte på din tolkning.

Question: What is your interpretation of concepts such as Islamic fundamentalism
Porsesh: Vad är din tolkning av sådana begrepp som islamisk fundamentalism

I think that's probably your interpretation of it.
Det är nog din tolkning av det.

Whatever your interpretation, it was still assault.
Oavsett vad din tolkning är var det ändå misshandel.

Could you give me your interpretation?
Kan ni förklara er tolkning för mig?

What's your interpretation of love?
Vad är din tolkning av kärlek?

As President for the sitting, I take note of your interpretation.
Som talman för sammanträdet noterar jag er tolkning av frågan.

That's your interpretation, dear.
Det är din tolkning, kära Marianne.

Mr President, I would just like to say that I agree with your interpretation.
Herr talman! Jag vill bara säga att jag instämmer i er tolkning.

Well that's your interpretation of it….
Ja det är ju din tolkning av….

All I ask is that you admit the possibility that your interpretation is wrong.
Ni ska bara erkänna möjligheten att er tolkning är felaktig.

No, that's your interpretation of it.
Nej, det är din tolkning av det.

I do not agree with your interpretation.
jag går inte med på er tolkning.

But I like your interpretation better.
Men jag gillar din tolkning bättre.

Mrs Bennasar Tous, the Council firmly rejects your interpretation of the Amsterdam Treaty.
Fru ledamot! Rådet håller absolut inte med om er tolkning av Amsterdamfördraget.

One day we will talk about your interpretation of that word.
Vi måste prata om din tolkning av det ordet.

One day we will talk about your interpretation of that word.
En dag ska vi prata om din tolkning av det ordet.