A COMMENTARY Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• isang komentaryo
• isang puna
• isang kuro
• isang komentarista

Examples of using A commentary in English and their translations into Tagalog

A Commentary on Science.
Mga kwento tungkol sa Science.

Goes into a commentary of Maharal.
Sari-saring komentaryo ang madidinig.

You can't read that in a commentary.
Ikaw ay hindi dapat tumiwalag na ito sa isang komentarista.

It is a commentary on the community rules(Patimokkha).
Ito ay isang komentaryo sa mga patakaran ng Sangha( Patimokkha).

You can't say that you read it in a commentary.
Ikaw ay hindi dapat tumiwalag na ito sa isang komentarista.

Excerpts from a commentary in The Hill.
Mga sipi mula sa isang komentaryo sa Ang Hill.

He publicly stated that this was not a commentary on Ms.
Siya publiko nakasaad na ito ay hindi isang kuro sa Ms.

Bhaskara I who wrote a commentary on the Aryabhatiya about 100 years later wrote of Aryabhata.
Bhaskara ko na wrote isang kuro sa Aryabhatiya tungkol sa 100 taon ng Aryabhata mamaya wrote.

The paper was published eventually, for in 1961 it was published with a commentary in.
Ang papel ay nai-publish sa huli, para sa 1961 ito ay nai-publish sa isang kuro sa.

So it is a combination of a commentary and a translation.
Mayroon itong isang paaralan ng interpretasyon at pagsasalin.

The book is a commentary on American materialism and the futility of idealism in our modern times.
Ang aklat ay isang komentaryo sa Amerika materialism at ang pagkawalang-saysay ng idealism sa aming mga modernong beses.

Back in 2016, The Financial Times' Gideon Rachman advanced the view in a commentary for The Ec….
Bumalik sa 2016, Ang Financial Times 'na si Gideon Rachman ay nagpatuloy sa pagtingin sa isang komentaryo para sa The Economist na….

The misunderstanding comes from a commentary by Calcidius in the fifth century AD on Plato 's Timaeus.
Ang hindi pagkakaunawaan mula sa isang puna sa pamamagitan ng Calcidius sa ikalimang siglo AD sa Plato 's Timaeus.

I live in a consensual union, but have received Jesus," someone wrote in a commentary.
Nakatira ako sa isang consensual union, ngunit pa natatanggap si Jesus," ang isang tao wrote sa isang komentaryo.

Produced a commentary on the Diatessaron, thus confirming that it was in general use among Syrian Christians.
Ng isang komentaryo tungkol sa Diatessaron, na nagpapatunay na karaniwan itong ginagamit noon ng mga Kristiyanong Siryano.

Hipparchus's Commentary on Aratus and Eudoxus was written in three books as a commentary on three different writings.
Hipparchus's kuro sa Aratus at Eudoxus ay nakasulat sa tatlong mga libro bilang isang kuro sa tatlong iba't-ibang mga writings.

It also included a commentary track for"Sister City" featuring Amy Poehler, Fred Armisen, Alan Yang and Michael Schur.
Kasama rin dito ang komentaryo ng track para sa" Sister City" na nagtatampok ng Amy Poehler, Fred Armisen, Alan Yang at Michael Schur.

Al-Tusi had a number of pupils, one of the better known being Nizam al-a'Raj who also wrote a commentary on the Almagest.
Al-Tusi nagkaroon ng bilang ng mga nag-aaral, ang isa sa mga mas mahusay na kilala na nisam al-a'Raj na din wrote isang kuro sa Almagest.

The name Mie was supposedly taken from a commentary on the region made by Yamato Takeru on his way back from the conquest of the eastern regions.
Ang pangalan na si Mie ay kinuha mula sa isang komentaryo sa rehiyon na ginawa ni Yamato Takeru sa kanyang pagbabalik mula sa pananakop ng silangang rehiyon.

Some rock musicians used rock music trying to address social issues directly to the American people as a commentary or as calls to action.
Ang mga rock musicians ay madalas na tinangkaang iaddress ang mga isyu ng lipunan sa pamamagitan ng commentary o bilang tawag sa pagaksiyon.

In particular he wrote a commentary on Menelaus 's Spherics(see for details), and Archimedes' On the sphere and cylinder(see for details).
Sa partikular wrote siya ng isang kuro sa Menelaus' s Spherics( tingnan ang para sa mga detalye), at Archimedes' Sa abot at silindro( tingnan ang para sa mga detalye).

Mme du Châtelet has rendered a double service to posterity with her translation of the Principia and enriching it with a commentary….
Mme du Châtelet ay nai-render ng isang double serbisyo sa salinlahi sa hinaharap sa kanyang pagsasalin ng Principia at enriching ito sa isang puna….

In a commentary to be published in Nature and timed with the publication of this study, policy analysts call for urgent regulation of this new technology.
Sa isang komentaryo na inilathala sa Kalikasan at nag-time sa pag-publish ng bagong pag-aaral, ang mga analyst ng patakaran ay humihiling ng kagyat na regulasyon ng bagong teknolohiyang ito.

In 1532, still seemingly untouched by grace, he wrote a commentary on an essay by that old pagan Roman Seneca entitled"On Mercy.".
Noong 1532, habang wari'y hindi pa hinihipo ng biyaya, sumulat siya ng isang komentaryo tungkol sa isang sanaysay ni Seneca, ang matandang paganong Romano, na pinamagatang" Tungkol sa Awa.".

The book contains a commentary by Koszul which explains the problems with which he was concerned at the time he invented what is now called the"Koszul complex".
Ang mga libro ay naglalaman ng isang puna sa pamamagitan ng Koszul na nagpapaliwanag ng problema sa kung saan siya ay nag-aalala sa oras na siya imbento kung ano ang ngayon ay tinatawag na" Koszul komplikadong".

It is a work which Cramer modelled on Newton 's memoir on cubic curves and he praises highly a commentary on Newton 's memoir written by Stirling.
Ito ay isang trabaho na kung saan Cramer tularan sa Newton 's talaarawan sa kubiko kurva at siya praises mataas na ng isang puna sa Newton' s talambuhay na isinulat ng Stirling.

He also revised and wrote a commentary on Bowditch 's translation of the first four volumes of Laplace 's Traité de mécanique céleste which he had himself had proof-read as an undergraduate student.
Siya rin ang binagong at wrote isang kuro sa Bowditch 's pagsasalin ng unang apat na volume ng Laplace' s Traité de mécanique céleste na niya ang sarili ay patunay-basahin bilang isang undergraduate na estudyante.

It is certainly unfortunate that of all of the writings of Hipparchus this was the one to survive since the three books on which Hipparchus was writing a commentary contained no mathematical astronomy.
Ito ay tiyak kapus-palad na ng lahat ng mga writings ng mga Hipparchus na ito ay ang isa sa matirang buhay dahil sa ang tatlong mga libro na kung saan Hipparchus ay pagsulat ng isang puna na walang matematiko astronomy.

Back in 2016, The Financial Times' Gideon Rachman advanced the view in a commentary for The Economist that the“strongman” style of leadership was gravitating from east to west, and growing stronger.
Bumalik sa 2016, pinalawak ng Financial Times 'na si Gideon Rachman ang pagtingin sa isang komentaryo para sa Ang ekonomista na ang" strongman" estilo ng pamumuno ay gravitating mula silangan hanggang kanluran, at lumalaki mas malakas.

However he had waited three years before publishing the papers and, rather strangely, he never published his commentary although he certainly wrote a commentary which filled in the gaps in Galois 's proofs.
Gayunman siya ay naghintay ng tatlong taon bago mag-publish ng mga papeles at, sa halip strangely, siya ay hindi nai-publish na ang kanyang mga kuro bagama't siya tiyak wrote isang puna na napuno sa ang gaps sa Galois' s proofs.