FALSELY Meaning in Tagalog - translations and usage examples

Jesus Falsely.

Jesus maramay.

Made falsely into a God is treacherous.

Na kinasuklaman ni Allah, at siya ay.

For you speak falsely of Ishmael.

Sapagka't ikaw ay nagsasalita ng kasinungalingan tungkol kay Israel.

Falsely take an authorized representative's oath.

Maaaring gawin sa pamamagitan ng kanyang authorized representative.

Jesus is falsely accused.

Jesus ay maramay sa ganoong patayan.

And though they say, The LORD liveth;surely they swear falsely.

At bagaman kanilang sinasabi, Buhay ang Panginoon; tunay nasila'y nagsisisumpa na may kasinungalingan.

All were falsely charged with misdemeanors.

Lahat ng wrongfully convicted ay mga mahihirap.

Impersonate, imitate orpretend to be any person or entity or falsely state or otherwise;

Gumanap, gayahin o magpanggap namaging anumang tao o entidad o maling estado o kung hindi man;

You shall not swear by my name falsely, and profane the name of your God. I am Yahweh.

At huwag kayong susumpa ng di totoo sa aking pangalan, na anopa't lapastanganin ninyo ang pangalan ng inyong Dios; ako ang Panginoon.

The judges shall investigate thoroughly, and if the witness is a false witness and he has accused his brother falsely.

At sisiyasating masikap ng mga hukom: at, narito, kung ang saksi ay saksing sinungaling, at sumaksi ng kasinungalingan laban sa kaniyang kapatid;

Like the“model minority” myth, it falsely positions non-Asians of color as mathematically inferior.

Tulad ng mitolohiyang" modelo ng minorya", ito maling mga posisyon na hindi Asyano ng kulay bilang matematika mas mababa.

And the judges shall make diligent inquisition: and, behold, if the witness be a false witness, andhath testified falsely against his brother;

At sisiyasating masikap ng mga hukom: at, narito, kung ang saksi ay saksing sinungaling,at sumaksi ng kasinungalingan laban sa kaniyang kapatid;

There is also the case of 9 year-old Grecil Buya falsely accused by the military as an NPA child soldier.

Isa pa ang kaso ng 9-taong gulang na si Grecil Buya na maling inakusahan ng militar na isang batang mandirigma ng BHB.

But Gedaliah the son of Ahikam said to Johanan the son of Kareah,You shall not do this thing; for you speak falsely of Ishmael.

Nguni't sinabi ni Gedalias na anak ni Ahicam kay Johanan na anak ni Carea, Huwag mong gagawin ang bagay naito; sapagka't ikaw ay nagsasalita ng kasinungalingan tungkol kay Israel.

However, the danger comes when online channels are falsely believed to be the“modern equivalent of writing a journal”.

Gayunpaman, ang panganib ay kapag ang mga online na channel ay maling naniniwala upang maging" modernong katumbas ng pagsulat ng isang journal".

But Gedaliah the son of Ahikam said unto Johanan the son of Kareah, Thou shalt not do this thing:for thou speakest falsely of Ishmael.

Nguni't sinabi ni Gedalias na anak ni Ahicam kay Johanan na anak ni Carea, Huwag mong gagawin ang bagay na ito;sapagka't ikaw ay nagsasalita ng kasinungalingan tungkol kay Israel.

Impersonate any person or entity, or falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with a person or entity, during registration or otherwise.

Manggaya ng sinumang tao o entity, o maling estado o kung hindi man magsinungaling ang iyong pakikipagtulungan ng isang tao o entity, sa panahon ng pagpaparehistro o kung hindi man.

In 2012, Jessup starred in theCanadian independent film Blackbird, in which he played a troubled teen falsely accused of planning a school shooting.

Jessup may lead na papel sa 2012 Canada Blackbird indie film,kung saan siya ay gumaganap ng isang gusot tinedyer na maling inakusahan ng pagpaplano ng paaralan shooting.

The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority; and my people love to have it so. What will you do in the end of it?

Ang mga propeta ay nanganghuhula ng kasinungalingan, at ang mga saserdote ay nangagpupuno sa pamamagitan ng kanilang mga kamay; at iniibig ng aking bayan na magkagayon: at ano ang inyong gagawin sa wakas niyaon?

For from their least even to their greatest,everyone is given to covetousness; and from the prophet even to the priest, everyone deals falsely.

Sapagka't mula sa kaliitliitan nila hanggang sa kalakilakihan nila, bawa't isa ay ibinigay sa kasakiman; atmula sa propeta hanggang sa saserdote bawa't isa'y gumagawang may kasinungalingan.

Through no fault of his own, Joseph was sold into Egypt by his brothers,was imprisoned falsely by Potiphar's wife, and was forgotten by those he helped in prison.

Bagamat hindi niya kasalanan, si Joseph ay ipinagbili sa Egipto ng kaniyang mga kapatid,ibinalanggo dahil sa kasinungalingan ng asawa ni Potiphar, at nalimutan noong mga natulungan niya sa bilangguan.

For from the least of them even unto the greatest of them every oneis given to covetousness; and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.

Sapagka't mula sa kaliitliitan nila hanggang sa kalakilakihan nila, bawa't isa ay ibinigay sa kasakiman; atmula sa propeta hanggang sa saserdote bawa't isa'y gumagawang may kasinungalingan.

The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will ye do in the end thereof?

This form of collective misremembering of common facts and public events first emerged in 2010,when countless people on the internet falsely remembered that Nelson Mandela was dead.

Ang form na ito ng kolektibong misremembering ng mga karaniwang kaganapan o mga detalye unang lumitaw sa 2010, kapagang mga hindi mabilang mga tao sa internet maling naalala Nelson Mandela ay patay na.

Or any thing about which he has sworn falsely; he shall restore it even in full, and shall add a fifth part more to it. To him to whom it belongs he shall give it, in the day of his being found guilty.

O anomang bagay na kaniyang sinumpaan ng kabulaanan; na isasauli niyang buo, at daragdagan pa niya ng ikalimang bahagi niyaon: sa may-ari ibibigay niya sa araw na pagkasumpong sa kaniya na siya'y may kasalanan.

Last year, innocent black gun owner Mark Hughes received thousands of death threats after being falsely accused of shooting over a dozen people at a Black Lives Matter protest in Dallas.

Noong nakaraang taon, ang may-ari ng black gun owner na si Mark Hughes ay tumanggap ng libu-libong mga banta sa kamatayan matapos na maling akusahan sa pagbaril sa isang dosenang tao sa isang protesta sa Black Lives Matter sa Dallas.

Or all that about which he hath sworn falsely; he shall even restore it in the principal, and shall add the fifth part more thereto, and give it unto him to whom it appertaineth, in the day of his trespass offering.

You, Pashhur, and all who dwell in your house shall go into captivity; and you shall come to Babylon, and there you shall die, and there you shall be buried, you, and all your friends,to whom you have prophesied falsely.

At ikaw Pashur, at ang lahat na tumatahan sa iyong bahay ay magsisipasok sa pagkabihag; at paroroon ka sa Babilonia, at doon ka mamamatay, at doon ka malilibing, ikaw, at ang lahat mong mga kaibigan, naiyong pinanghulaan na may kasinungalingan.

We believe that the disappointments related to this energy(falsely called renewable geothermal) Will soon be very large among users(maintenance costs, electricity consumption and life)….

Sa tingin namin na ang mga disappointments na may kaugnayan sa enerhiya na ito( geothermal maling tinatawag na renewable) sa lalong madaling panahon ay napakalaki sa mga gumagamit( mga gastos sa pagpapanatili, paggamit ng kuryente at buhay ng serbisyo)….

One example: On Youtube, the terms“Marcos economy” at once yield videos like“The Golden Era Economic Statistics” or“Golden Achievements of Ferdinand Marcos” falsely portraying the 20-year Marcos presidency as some sort of golden age.

Isang halimbawa: Sa Youtube, ang mga salitang" Marcos economy" ay agad magbibigay ng mga video tulad ng" The Golden Era Economic Statistics" o" Golden Achievements of Ferdinand Marcos" na maling naglalarawan sa 20-taong panguluhan ni Marcos bilang isang napakagaling na panahon.