FASTED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• nagayuno
• nangagayuno
• ay nag-ayuno
• nagsipagayuno nang
• ay nagaayuno
• nangagaayuno

Examples of using Fasted in English and their translations into Tagalog

What would happen if I fasted one day a week?
Ano ang mangyayari kapag nadulas ako isang araw?

And David fasted strictly, and entering alone, he lay upon the ground.
At si David ay nagaayuno mahigpit, at pagpasok mag-isa, siya dumapa sa ibabaw ng lupa.

Members of the church at Antioch fasted to know the will of God(Acts 13:2).
Ang mga miyembro ng simbahan sa Antioquia ay nag-ayuno upang malaman ang kagustuhan ng Diyos( Mga Gawa 13: 2).

So we fasted and begged our God for this: and he was entreated of us.
Sa gayo'y nangagayuno tayo at nagsidalangin sa ating Dios dahil dito: at dininig niya tayo.

And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.
At kanilang kinuha ang kanilang mga buto at ibinaon sa ilalim ng isang puno ng tamarisko sa Jabes, at nagayuno silang pitong araw.

Why have we fasted, they say, and You do not see it?
Ano't kami ay nanga ngayuno, sabi nila, at hindi mo nakikita?

They took their bones, and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted seven days.
At kanilang kinuha ang kanilang mga buto at ibinaon sa ilalim ng isang puno ng tamarisko sa Jabes, at nagayuno silang pitong araw.

When I wept and I fasted, that was to my reproach.
Pag umiiyak ako at pinarurusahan ko ng pagaayuno ang aking kaluluwa, yao'y pagkaduwahagi sa akin.

And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days, and fasted, and prayed before the God of heaven.
At nangyari, nang marinig ko ang mga salitang ito, na ako'y naupo at umiyak, at nanangis na ilang araw; at ako'y nagayuno, at dumalangin sa harap ng Dios ng langit.

So we fasted and besought our God for this: and he was intreated of us.
Sa gayo'y nangagayuno tayo at nagsidalangin sa ating Dios dahil dito: at dininig niya tayo.

David therefore begged God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night on the earth.
Ipinanalangin nga ni David sa Dios ang bata; at si David ay nagaayuno, at pumapasok, at humihiga buong gabi sa lupa.

Where people fasted, wept and cried out to God for revival power.
Kung saan ang mga tao ay nangagayuno, umiyak at sumigaw sa Diyos sa pagbabagong-buhay kapangyarihan.

It came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourn-ed certain days, and fasted, and prayed before the God of heaven"(verse 4).
Ang nangyari, ng marining ko ang mga salitang ito, na akoy maupo at umiyak, at nanangis ng ilang araw, at ako ay nagayuno, at dumalangin sa harap ng Dios ng langit( versikulo 4).

Ezr 8:23 So we fasted and begged our God for this: and he was entreated of us.
Ezr 8: 23 Sa gayo'y nangagayuno tayo at nagsidalangin sa ating Dios dahil dito: at dininig niya tayo.

For individuals hoping to slim down and boost their muscle tone, exercising in a fasted state is one of the best options to improve the way your body looks.
Para sa mga indibidwal umaasa upang slim down at palakasin ang kanilang mga kalamnan tono, ehersisyo sa isang nag-ayuno ng estado ay isa sa mga pinakamahusay na pagpipilian upang mapabuti ang paraan ng iyong katawan hitsura.

The Apostle Paul fasted and prayed for three days when he was converted(Acts 9:9, 11).
Ang Apostol Pablo ay nag-ayuno at nagdasal ng tatlong araw noong siya ay napagbagong loob( Ang Mga Gawa 9: 9, 11).

They arose, all the valiant men, and took away the body of Saul, and the bodies of his sons, and brought them to Jabesh, and buried their bones under the oak in Jabesh, and fasted seven days.
Ang lahat na matapang na lalake ay nagsitindig, at kinuha ang bangkay ni Saul, at ang mga bangkay ng kaniyang mga anak, at dinala sa Jabes, at inilibing ang kanilang mga buto sa ilalim ng ensina sa Jabes, at nangagayunong pitong araw.

Moses and Jesus both fasted for 40 days in wilderness locations.- Exodus 34:28; Matthew 4:1, 2.
Sina Moises at Jesus ay kapuwa nag-ayuno nang 40 araw sa ilang.- Exodo 34: 28; Mateo 4: 1, 2.

Then all the children of Israel, and all the people, went up, and came to Bethel, and wept, and sat there before Yahweh, and fasted that day until evening; and they offered burnt offerings and peace offerings before Yahweh.
Nang magkagayo'y nagsiahon ang lahat ng mga anak ni Israel, at ang buong bayan, at nagsiparoon sa Bethel, at nagsiiyak, at nagsiupo roon sa harap ng Panginoon, at nagsipagayuno nang araw na yaon hanggang sa kinahapunan; at sila'y naghandog ng mga handog na susunugin at ng mga handog tungkol sa kapayapaan sa harap ng Panginoon.

And they fasted that day until evening, and they offered to him holocausts and victims of peace offerings.
At sila ay nag-ayuno sa araw na iyon hanggang sa hapon, at sila ay inaalok sa kanya susunugin at mga biktima ng mga handog pangkapayapaan.

Then his servants said to him,"What is this that you have done? You fasted and wept for the child while he was alive; but when the child was dead, you rose up and ate bread.".
Nang magkagayo'y sinabi ng kaniyang mga lingkod sa kaniya, Anong bagay ito na iyong ginawa? ikaw ay nagaayuno at umiiyak dahil sa bata, samantalang siya'y buhay; nguni't nang mamatay ang bata, ikaw ay bumangon at kumain ng tinapay.

Why have we fasted,' say they,'and you don't see? Why have we afflicted our soul, and you take no knowledge?'"Behold, in the day of your fast you find pleasure, and exact all your labors.
Ano't kami ay nangagayuno, sabi nila, at hindi mo nakikita? ano't aming pinagdalamhati ang aming kaluluwa, at hindi mo napapansin? Narito, sa kaarawan ng inyong pagaayuno ay masusumpungan ninyo ang inyong sariling kalayawan, at inyong hinihingi ang lahat ninyong gawa.

Speak unto all the people of the land, and to the priests, saying, When ye fasted and mourned in the fifth and seventh month, even those seventy years, did ye at all fast unto me, even to me?
Salitain mo sa lahat ng tao ng lupain at sa mga saserdote, na iyong sabihin, Nang kayo'y magayuno, at tumangis ng ikalima at ikapitong buwan, nito ngang pitong pung taon, kayo baga'y nagayunong lubos sa akin, para sa akin?

They mourned, and wept, and fasted until evening, for Saul, and for Jonathan his son, and for the people of Yahweh, and for the house of Israel; because they were fallen by the sword.
At sila'y tumangis, at umiyak, at nagayuno hanggang sa paglubog ng araw, dahil kay Saul, at dahil kay Jonathan na kaniyang anak, at dahil sa bayan ng Panginoon, at dahil sa sangbahayan ng Israel; sapagka't sila'y nangabuwal sa pamamagitan ng tabak.

Then all the children of Israel, and all the people, went up, and came unto the house of God, and wept, and sat there before the Lord, and fasted that day until even, and offered burnt offerings and peace offerings before the Lord.
Nang magkagayo'y nagsiahon ang lahat ng mga anak ni Israel, at ang buong bayan, at nagsiparoon sa Bethel, at nagsiiyak, at nagsiupo roon sa harap ng Panginoon, at nagsipagayuno nang araw na yaon hanggang sa kinahapunan; at sila'y naghandog ng mga handog na susunugin at ng mga handog tungkol sa kapayapaan sa harap ng Panginoon.

When arthritis patients fasted for 7 days in a hospital setting, their amino acid levels were monitored.
Kapag ang mga pasyente ng arthritis ay nag-ayuno para sa mga araw na 7 sa isang setting ng ospital, ang kanilang antas ng amino acid ay sinusubaybayan.

They gathered together to Mizpah, and drew water, and poured it out before Yahweh, and fasted on that day, and said there,"We have sinned against Yahweh." Samuel judged the children of Israel in Mizpah.
At sila'y nagtitipon sa Mizpa, at nagsiigib ng tubig, at ibinuhos sa harap ng Panginoon, at nagsipagayuno nang araw na yaon, at nangagsabi, Kami ay nangagkasala laban sa Panginoon. At naghukom si Samuel sa mga anak ni Israel sa Mizpa.

Wherefore have we fasted, say they, and thou seest not? wherefore have we afflicted our soul, and thou takest no knowledge? Behold, in the day of your fast ye find pleasure, and exact all your labours.
Ano't kami ay nangagayuno, sabi nila, at hindi mo nakikita? ano't aming pinagdalamhati ang aming kaluluwa, at hindi mo napapansin? Narito, sa kaarawan ng inyong pagaayuno ay masusumpungan ninyo ang inyong sariling kalayawan, at inyong hinihingi ang lahat ninyong gawa.

As they served the Lord and fasted, the Holy Spirit said,"Separate Barnabas and Saul for me, for the work to which I have called them.".
At nang sila'y nagsisipaglingkod sa Panginoon, at nangagaayuno, ay sinabi ng Espiritu Santo, Ibukod ninyo sa akin si Bernabe at si Saulo sa gawaing itinawag ko sa kanila.

As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said, Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them.
At nang sila'y nagsisipaglingkod sa Panginoon, at nangagaayuno, ay sinabi ng Espiritu Santo, Ibukod ninyo sa akin si Bernabe at si Saulo sa gawaing itinawag ko sa kanila.