What is the translation of " FASTED " in German?

• fastete
• nüchternen
• fasteten
• gefastet
• fasten
• nüchtern

Examples of using Fasted in English and their translations into German

Decreased appetite increased triglycerides fasted.
Verminderter Appetit erhöhte Triglyceride nüchtern.

In the old order you fasted and prayed;
Unter der alten Ordnung habt ihr gefastet und gebetet;

They were arguing and fighting while they fasted.
Während sie fasteten haben sie gestritten und gekämpft.

Maybe if you fasted, you would get your visions back.
Vielleicht bekommen Sie Ihre Visionen zurück, wenn Sie fasten.

The Reformers Luther, Calvin and Knox often fasted.
Die Reformer Luther, Calvin und Knox haben oft gefastet.

He fasted on the summit for forty days, in 441 AD.
Er soll auf dem Gipfel im Jahre 441 vierzig Tage lang gefastet haben.

They had great revivals, and they fasted and prayed for them.
Sie hatten groß Erweckungen, und dafür haben sie gefastet und gebetet.

We have fasted and prayed, and have received some blessings.
Wir haben gefastet und gebetet und haben manche Segen bekommen.

Our Baptist forefather John Bunyan often fasted before he preached.
Unser baptistischer Vorvater John Bunyan hat oft gefastet, bevor er predigte….

And he fasted 40 days and 40 nights, and afterward he was hungry.
Und da er vierzig Tage und vierzig Nächte gefastet hatte, hungerte ihn.

Increased total cholesterol(fasted) increased LDL cholesterol fasted.
Erhöhtes Gesamtcholesterin(nüchtern) erhöhtes LDL-Cholesterin nüchtern.

I have fasted until evening, and the Prophet forbade wine to believers.
Ich habe bis zum Abend gefastet, und der Prophet verbot Wein Gläubigen.

It is however, critical for the result interpretation that the animal was fasted before blood sampling.
Entscheidend für die Interpretation ist aber, dass die Tiere zum Zeitpunkt der Blutabnahme nüchtern waren.

This should be done in fasted condition and not before the following day.
Diese sollte jedoch frühestens am nächsten Tag und im nüchternen Zustand erfolgen.

Western Union and Moneygram are located prominently throughout the country, and are the easiest and fasted way to transfer money.
Western Union und Moneygram sind prominent im ganzen Land, und sind die einfachste und fastete Weg, um Geld zu übertragen.

The previous Ramadan I had fasted some days but I later learned that none of those counted unless I was Muslim.
Im vorigen Ramadhan hatte ich ein paar Tage gefastet, aber später erfuhr ich, dass keiner davon zählt, bis ich Muslim bin.

Concomitant administration with food has been reported to both increase and decrease the systemic availability of hydrochlorothiazide compared with the fasted state.
Es gibt Berichte, dass im Vergleich zum nüchternen Zustand die gleichzeitige Einnahme mit Nahrung die systemische Verfügbarkeit von Hydrochlorothiazid sowohl erhöhen als auch verringern kann.

The man disciplined himself, stilled his mind, fasted long, tortured himself, and soon became more famous than his master.
Der Mann disziplinierte sich, machte sein Denken still, fastete lange, quälte sich, und wurde bald berühmter als sein Meister.

We fasted in the afternoon we passed the moment of eating and drinking, including smoking for those who are already familiar.
Fasten wir neben dem Tag sterben wir den Moment des Essens und Trinkens, wie Rauchen für diejenigen, die sich daran gewöhnt haben.

I read a lot of book of the Holy Fathers… Ohrid Prologue… I fasted almost the whole lent… I know all Orthodox rules.
Ich las sehr viel über die Heiligen Väter(…) den Prolog von Ochrid(…) Ich fastete fast die ganze Fastenzeit(…) Ich kenne alle orthodoxen Regeln.

Moses fasted and Samuel and Daniel and David and Hannah and Esther and Ezra and Nehemiah and Paul and the New Testament churches.
Mose fastete, und Samuel und Daniel und David und Hanna und Esther und Esra und Nehemia und Paulus und die neutestamentliche Gemeinde.

This mountain may have been the mount of Temptation when Jesus fasted forty days and was victorious over Satan August 28, 29 AD.
Dieser Berg gewesen möglicherweise der Berg der Versuchung, als Jesus vierzig Tage fastete und über Satan am 28. August siegreich war, ANZEIGE 29.

When you fasted and mourned in the fifth and seventh months during those seventy years, did you really fast for Me--for Me?
Wenn ihr im fünften und im siebten[Monat] beim Wehklagen gefastet habt, und dies siebzig Jahre, habt ihr etwa mir gefastet?

Circulating levels of the endocannabinoid were measured in 9 healthy female volunteers were measured before and immediately after 30 min of dance, reading, singing or cycling in a fasted state.
Bei 9 gesunden weiblichen Probanden wurden vor und unmittelbar nach 30 Minuten Tanz, Lesen, Singen oder Radfahren im nüchternen Zustand Blutkonzentrationen von Endocannabinoiden gemessen.

The clinical symptoms may subside in the fasted state(medically supervised) or within days of a new dietary change.
Die klinischen Symptome können nachlassen, im nüchternen Zustand(medizinisch betreut) oder innerhalb weniger Tage eine neue Änderung der Ernährungsgewohnheiten.

Maybe I should have fasted, but instead, I was rubbing my injured knee and wrist, picking up my bicycle from the road where I would fallen.
Vielleicht hätte ich fasten sollen. Stattdessen rieb ich mir meine verletzten Knie und Handgelenke und hob mein verbogenes Fahrrad von der Straße auf.

If all of mankind lived as Vegetarians and fasted one day each week, the hunger problems, as well as many health problems, in the world today would be resolved.
Würde die ganze Menschheit vegetarisch leben und einen Tag in der Woche fasten, so wären das Hungerproblem sowie viele Gesundheitsprobleme in der Welt gelöst.

Yes, while we have fasted, we have kept in mind the sufferings which senseless wars have brought about and are still bringing about on humanity.
Ja, weil wir gefastet haben, haben wir die Leiden vor Augen, die unsinnige Kriege verursacht haben und noch immer für die Menschheit verursachen.

Simulations using fasted conditions suggested that the strong CYP3A4 inhibitor clarithromycin may increase the AUC of ibrutinib by a factor of 14.
Simulationen unter nüchternen Bedingungen weisen darauf hin, dass der starke CYP3A4- Inhibitor Clarithromycin die AUC von Ibrutinib um den Faktor 14 erhöhen kann.

Simulations using clinically relevant fasted conditions suggested that the mild CYP3A4 inhibitors azithromycin and fluvoxamine may increase the AUC of ibrutinib by< 2-fold.
Simulationen unter klinisch relevanten nüchternen Bedingungen weisen darauf hin, dass die schwachen CYP3A4-Inhibitoren Azithromycin und Fluvoxamin die AUC von Ibrutinib< 2-fach erhöhen können.