Protože Phill vydržel dalších 30 dnů na džusovém půstu!
For thousands of years, we have meditated, fasted.
Stovky let jsme rozjímali, postili se.
Dr. Werner was only in a"fasted state" during the study.
Dr. Werner byl v průběhu studie jen ve stavu"půstu.
You fasted but you brought food and wine for Jerome.
Měli jste se postit ale ty jsi přinesl jídlo a víno pro Jeroma.
Did you know Hakeem Olajuwon fasted during the NBA Finals?
Věděl jsi, že Hakeem Olajuwon se postil během finále NBA?
And fasted for two months. Yes. And the priest thought it was a horrible omen.
Jo! Kněz si myslel, že je to zlé znamení a dva měsíce se postil.
But though I have wept and fasted, weptandprayed.
Ale přesto jsem plakal a postil se, plakal a modlil se..
He told her that if she fasted without food or water for one whole day, from dawn to moonrise, the spell would be broken.
Řekl jí, že kdyby se postila bez jídla a vody na jeden celý den, od úsvitu do východu měsíce, kouzlo by bylo zlomeno.
But though I have wept and fasted, wept and prayed.
Ale i když jsem plakal a postil se a plakal, modlil se..
You and I have always fasted and kept all of God's commandments.
Ty a já, jsme se vždy postili a jednali v souladu s Božími přikázáními.
The priest thought it was a horrible omen and fasted for two months.
Kněz si myslel, že je to neblahé znamení a dva měsíce se postil.
Since the days of Jesus Christ, who fasted for 40 days… men and women have abstained from food for many reasons.
Již od dnů Ježíše Krista, který se postil po 40 dnů, se muži a ženy zříkávali jídla z mnoha důvodů.
Though I have seen my head,brought in upon a platter. But though I have wept and fasted, wept and prayed.
A ač viděl jsem, jak mou hlavu nesou na míse, Ale i kdyžjsem plakal a postil se a plakal, modlil se já nejsem prorok- to však nemá k věci vztah.
And I have seen the eternal Footman Butthough I have wept and fasted, I have seen the moment of my greatness flicker, wept and prayed, Though I have seen my head brought in upon a platter.
A jak se věčný Lokaj, když mi drží kabát, pošklebuje, viděl jsem, jak má slavná chvíle tu je a ač viděl jsem, jak mou hlavu nesou na míse, Ale i kdyžjsem plakal a postil se a plakal, modlil se já nejsem prorok- to však nemá k věci vztah.
I am no prophet- and here's no great matter; Though I have seen my head wept and prayed, I have seen the momentof my greatness flicker, But though I have wept and fasted, brought in upon a platter.
A jak se věčný Lokaj, když mi drží kabát, pošklebuje, viděl jsem, jak má slavná chvíle tu je a zkrátka já jsem dostal strach. a ač viděl jsem, jak mou hlavu nesou na míse, Ale i kdyžjsem plakal a postil se a plakal, modlil se já nejsem prorok- to však nemá k věci vztah.
We Indians have always marched,campaigned and fasted together, regardless of our creed or class.
My Indové jsme vždy pochodovali,bojovali a postili se spolu bez ohledu na svoji víru nebo třídu.
Wept and prayed, brought in upon a platter, I am no prophet- and here's no great matter; I have seen the moment of my greatness flicker, Butthough I have wept and fasted, Though I have seen my head.
A jak se věčný Lokaj, když mi drží kabát, pošklebuje, viděl jsem, jak má slavná chvíle tu je a zkrátka já jsem dostal strach. a ač viděl jsem, jak mou hlavu nesou na míse, Ale i kdyžjsem plakal a postil se a plakal, modlil se já nejsem prorok- to však nemá k věci vztah.
He went on a fast,following the example of Christ who fasted before he began preaching the gospel.
Odešel se postit,následuje tak Kristův přiklad který se postil, než začal kázat evangelium.
Wept and prayed, Though I have seen my head I am no prophet- and here's no great matter; Butthough I have wept and fasted, I have seen the moment of my greatness flicker, brought in upon a platter.
A jak se věčný Lokaj, když mi drží kabát, pošklebuje, viděl jsem, jak má slavná chvíle tu je a zkrátka já jsem dostal strach. a ač viděl jsem, jak mou hlavu nesou na míse, Ale i kdyžjsem plakal a postil se a plakal, modlil se já nejsem prorok- to však nemá k věci vztah.
I am no prophet and here's no great matter; I have seen the moment of my greatness flicker, Butthough I have wept and fasted, Though I have seen my head, grown slightly bald, wept and prayed, brought in upon a platter.
A jak se věčný Lokaj, když mi drží kabát, pošklebuje, viděl jsem, jak má slavná chvíle tu je a zkrátka já jsem dostal strach. a ač viděl jsem, jak mou hlavu nesou na míse, Ale i kdyžjsem plakal a postil se a plakal, modlil se já nejsem prorok- to však nemá k věci vztah.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文