What is the translation of " QUICKEST " in Czech?

• nejrychlejší
• nejrychleji
• nejkratší
• nejrychleší
• nejrychlejším
• rychlejší
• nejrychlejších
• rychle
• rychleji

Examples of using Quickest in English and their translations into Czech

Who's going to be quickest?
Kdo je rychlejší?

Be quickest for you, sir.
Bude to pro Vás rychlejší, pane.

We want to the quickest way.
Chceme co nejrychleji do Manly.

Quickest 50 bucks I ever made.
Nejrychleji vydělanejch 50 babek.

It's the quickest way.
Je to nejkratší cesta.

The quickest, hits the other here.
Rychlejší, dá tomu druhému facku.

They got adopted the quickest.
Oni se dostali adopci nejrychleji.

It's the quickest way back.
Je to nejrychleší cesta zpátky.

Quickest 100 bucks I ever made!
Nejrychleji vydělaných 100 babek v životě!

This is the quickest way out sir.
Tudy to bude rychlejší, pane.

The subway's definitely the quickest way.
Metro je rozhodně rychlejší způsob.

Is this the quickest way to the cabin.
Tohle je nejkratší cesta k pokoji.

The race was on to see who could get the Slavs to Heaven the quickest.
Dostih o to, kdo dokáže dostat Slovany do nebe rychleji.

That's going to be the quickest route to Maine.
To bude nejkratší cesta do Maine.

The quickest way for Shadow to get where he's going.
Nejkratší cesta pro Stína, dostat se tam, kam jde.

I think that's the quickest route to Sierra Leone.
Je to nejkratší cesta do Sierra Leone.

They turn to where they believe they can make their profit quickest.
Obracejí se tam, kde svého uvážení mohou nejrychleji dosáhnout zisku.

What's the quickest way to Scampi's Motel?
Jaká je nejkratší cesta do Scampi's Motelu?

I'm trying to catch a monster, not find the quickest route to the mall.
Snažím se lapit příšeru, ne najít nejkratší cestu do obchoďáku.

This may be the quickest way, but we look really lame.
Tohle sice může být rychlejší cesta, ale vypadáme vážně pitomě.

Yes, and technically, falling off a building is the quickest Way to the sidewalk!
Jo, a technicky, pád z budovy je nejkratší cesta jak zemř!

Coach, what's the quickest way to get dates to the winter formal?
Trenére, jak sehnat co nejrychleji holku na tu zimní slavnost?

We would been sent to the King of the Hammers. To decide which of us is quickest, apart from The Stig.
Jsme byli vysláni do Království Hammerů. Pro rozhodnutí, který z nás, kromě Stiga, je nejrychlejší.

And so the safest and quickest way to clear is to fast.
Nejbezpečnějším a nejrychlejším způsobem jak se očistit je půst.

Is the quickest way to find yourself in a holding cell. Broadcasting that kind of garbage.
Jestli budete vysílat takový odpad, rychle se ocitnete v zadržovací cele.

A sharp knife cuts quickest and hurts least.
Ostrý nůž řeže nejrychleji a jeho rána bolí nejméně.

Let she with the quickest hand determine which of ye be worthy of living.
Ta s rychlejší rukou rozhodne o tom, která z vás dvou je hodna života.

You know, because we Dutch, we're always trying to find the quickest way to get to the next party.- Yep.
Jak se dostat na další párty.- Jo. Protože my holanďani, my se vždycky snažíme najít nejrychlejší cestu.

My pops said the quickest way to a woman's heart is through the church!
Můj táta říkával, že nejkratší cesta k ženskýmu srdci vede přes kostel!

You wouldn't happen to know the quickest way back to the highway?
Nevíte náhodou kudy nejrychleji zpět na dálnici?