IMMINENT Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• napipintong
• nalalapit
• malapit

Examples of using Imminent in English and their translations into Tagalog

The end is“imminent”.
Ang wakas ay" malapit na".

The Lion's imminent extinction has not stopped these rituals.
Ang napipintong pagkamatay ng Lion ay hindi tumigil sa mga ritwal na ito.

A bounce back was imminent.
Ang isang bounce back ay malamang.

The statements about the imminent demise of Russia seem unfounded.
Ang mga pahayag tungkol sa napipintong pagkamatay ng Rusya ay parang walang batayan.

My daughter and I figured a crash was imminent.
Ang aking anak na babae at ako ay may kinalabasan ng isang pag-crash ay napipintong.

The situation of imminent shortage made….
Ang sitwasyon ng malapit na kakulangan na ginawa….

Actions or investments needed in the face of imminent hazards.
Mga pagkilos o pamumuhunan na kailangan sa harap ng napipintong panganib.

The layoffs are the result of the imminent closure of Boeing's massive C-17 Globemaster III plant.
Ang mga layoffs ay ang resulta ng nalalapit na pagwawakas ng napakalaking C-17 Globemaster III ng planta ng Boeing.

We know that pain, trials, and maybe even death are imminent.
Alam namin na ang sakit, pagsubok, at marahil kahit kamatayan ay napipintong.

Any incident where delivery is imminent in a pregnant woman.
Ang anumang insidente kung saan ang paghahatid ay nalalapit sa isang buntis na babae.

The launch of Google's next-generation Chromebook is imminent.
Ang paglulunsad ng susunod na henerasyong Chromebook ng Google ay napipintong.

The name refers to the belief in imminent Second Coming of Jesus the land.
Ang pangalan ay tumutukoy sa paniniwala sa napipintong Ikalawang Pagdating ni Jesus sa Earth.

And they did not realize that, on all sides of them, death was imminent.
At hindi nila mapagtanto na, sa lahat ng panig ng mga ito, kamatayan ay napipintong.

To emergency responders in situations of imminent threat to life or property.
Sa mga emergency responders sa mga sitwasyon ng napipintong pagbabanta sa buhay o ari-arian.

It can only work when the computer thinks that a collision is imminent.
Maaari itong i-load lamang kapag ang computer Isinasaalang-alang na ang isang banggaan ay napipinto.

We know that the end of cheap oil is imminent, but we refuse to believe it.
Alam natin ang katapusan ng murang langis ay napipinto, ngunit pilit nating ayaw paniwalaan ito.

Any more time on it, or a heavier dose, and health concerns are imminent.
Anumang mas maraming oras sa ito, o isang mas mabigat na dosis, at mga alalahanin sa kalusugan ay napipintong.

Then one day, when the threat of imminent death appears, he feels,“Oh!
Pagkatapos ay isang araw, kapag ang banta ng nalalapit na kamatayan ay lumitaw, nararamdaman niya,“ O!

For example, if the average price is rising, you can comfortably predict an uptrend is imminent.
Halimbawa, kung ang average na presyo ay tumataas, maaari mong mahuhulaan ang isang uptrend ay napipintong.

But analysts at BMI Research warn of imminent risks that could thwart Mecri's plans.
Ngunit analysts sa BMI Research balaan ng nalalapit na panganib na maaaring hadlangan ang mga plano ni Mecri.

On the 1st of October 1582, in the convent of Alba de Tormes, she announced that her death was imminent.
Noong ika-1 ng Oktobre 1582, sa kumbento ng Alba de Tormes, ay ipinahayag niyang ang kanyang kamatayan ay malapit na.

Among others, reports Aftonbladet on 8 February on the imminent threat, see screen dump above.
Bukod sa iba pa, ang mga ulat Aftonbladet sa 8 Pebrero sa napipintong banta, tingnan ang screen dump sa itaas.

When the wedding is imminent, it is typical for the bridal couple to organize a wedding party.
Kapag ang kasal ay malapit na, pangkaraniwan para sa mga ikakasal na mag-ayos upang mag-ayos ng isang kasal.

Our planet, with its remarkable array of life, is in imminent danger of crashing.
Ang aming planeta, sa kanyang kahanga-hangang array ng buhay, ay nasa nalalapit na panganib ng pag-crash.

Identifying emerging needs of those at imminent risk of homelessness and engaging other homeless service organizations in addressing those needs;
Pagtukoy ng mga umuusbong na pangangailangan ng mga nasa malapit na peligro ng kawalan ng tirahan at pakikipag-ugnay sa iba pang mga samahan sa serbisyo na walang serbisyo sa pagtugon sa mga pangangailangan;

The tower was part of the city's fortifications built against imminent Aragonese invasion of the island.
Ang tore ay bahagi ng mga kuta ng lungsod na itinayo laban sa nalalapit na pananakop ng Aragonese sa isla.

Relying on biblical texts, this group of people argue that the glorious return of Jesus Christ which will be imminent.
Umasa sa mga tekstong biblikal, ang grupong ito ng mga tao ay nagpapahayag na ang maluwalhating pagbabalik ng Hesukristo na kung saan ay napipintong.

Answer: We believe that the return of Jesus Christ is imminent, that is, His return could occur at any moment.
Sagot: Naniniwala kami na ang ikalawang pagparito ni Kristo ay nalalapit na at ito ay maaring maganap anumang sandali.

The fact that Switzerland was neutral did not mean that the Swiss did nothing as Hitler came to power and the prospects of war became imminent.
Ang katunayan na ang Switzerland ay walang kinakampihan hindi ibig sabihin na ang Swiss ay walang bilang Hitler ang dumating sa kapangyarihan at ang mga prospects ng digmaan ay naging agad.

The Al Gore film purports to show that global warming is imminent and could have catastrophic consequences.
Ipinakilala ng pelikula ni Al Gore na ipapakita na ang pandaigdigang pag-init ay malapit na, at maaaring magkaroon ng malulubhang kahihinatnan.