INCOMPATIBILITY Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• hindi pagkakatugma
• kalabanan

Examples of using Incompatibility in English and their translations into Tagalog

The incompatibility of the donor's organ.
Hindi pagkakatugma ng organ ng donor.

Pharmacodynamic Influential Factors: Incompatibility.
Pharmacodynamic Influential Kadahilanan: kalabanan.

Fix incompatibility with popchar and with typinator is fixed.
Ayusin hindi pagkakatugma sa popchar at kasama ang typinator ay naayos.

Were those bad times because of incompatibility issues?
Hindi po ba sya magca-cause ng incompatibility issues?

There's no incompatibility between the Transcendental Meditation Movement and religion or culture.”.
Walang pagkakaiba sa pagitan ng Transendental Meditation Movement at relihiyon o kultura.".

Is there something I should be doing differently, or is this an incompatibility problem?
Mayroon bang isang bagay na dapat kong ginagawa naiiba, o ito ay isang kalabanan problema?

I think it will for some incompatibility with the plugin wp lightbox 2.
Sa tingin ako'y ito para sa ilang mga hindi pagkakatugma sa wp plugin lightbox 2.

The main reason for this is tissue graft rejection caused by MHC incompatibility.
Ang pangunahing dahilan para rito ay ang pagtakwil ng tisyu graft na sanhi ng MHC inkompatibilidad.

I hope you will also consider in the future the incompatibility with Easy Slider, a plugin I am using.
Umaasa ako na kayo ay isaalang-alang din sa hinaharap ang incompatiblity may Easy Slider, isang plugin gumagamit ako ng.

And cement incompatibility, sticking, release easily after construction or deformation due to adhesion of the cement.
At semento kalabanan, malagkit, release madaling matapos construction o pagpapapangit dahil sa pagdirikit ng semento.

Running older versions of PHP can cause incompatibility issues.
Tumatakbo mas lumang mga bersyon ng PHP maaaring maging sanhi ng mga hindi pagkakasundo mga isyu.

Anyone know how I can resolve the incompatibility that I generated the plugin wp Transposh with Lightbox2?
Sinuman kung paano ko maisasaayos ang mga bumubuo sa akin ang hindi pagkakatugma Transposh wp plugin na may Lightbox2?

I have tried using disk scandisk windows for a mobo the incompatibility issue.
Sinubukan ko ang paggamit ng mga bintana ng scandisk ng disk para sa isang mobo na isyu sa hindi pagkakatugma.

Rh Incompatibility- screening for all pregnant women and follow-up testing for women at higher risk.
Rh kalabanan- pag-screen para sa lahat ng mga buntis na kababaihan at mga follow-up na pagsusuri para sa mga kababaihan sa mas mataas na panganib.

It can be combined with carbenicillin treatment of severe pneumonia, but there is incompatibility in vitro.
Maaari itong isama sa carbenicillin paggamot ng malubhang pneumonia, ngunit mayroong hindi pagkakatugma sa vitro.

The total or partial inability to use the products, partly due to incompatibility of equipment can not incur liability exactspy or give rise to any compensation or reimbursement.
Ang kabuuang o bahagyang kawalan ng kakayahan upang gamitin ang mga produkto, bahagyang dahil sa hindi pagkakatugma ng mga kagamitan ay hindi maaaring magkaroon ng pananagutan exactspy o magbigay ng pagtaas sa anumang bayad o pag-reimburse.

Every day we see that our needs are changing and that for different reasons we are forced to acquire different PC Software, GPS, and Total Stations, each with a different program, with the need of learning for each system, and in which we have incompatibility of data being often impossible to pass the….
Araw-araw nakikita natin na ang ating mga pangangailangan ay ang pagbabago at na sa iba't ibang dahilan kami ay sapilitang upang bumili ng iba't ibang mga software PC, GPS at Total Stations, bawat isa ay may iba't ibang mga programa, na may pangangailangan para sa isang proseso ng pag-aaral para sa bawat sistema, at kung saan kami ay may hindi pagkakatugma ng data na madalas imposibleng ipasa ang….

Those kind if incompatibilities are normally created by conflicting javascript libraries.
Mga uri na kung incompatibilities ay karaniwang nilikha sa pamamagitan ng salungat na mga javascript library.

Soya and milk allergy sufferers should be careful, however, here it can come to incompatibilities.
Gayunman, ang toyo at gatas na allergy ay dapat mag-ingat, dito maaari itong humantong sa hindi pagkakatugma.

Realities of life and incompatibilities in personalities and life-goals are glossed over with the insistence that“Love conquerors all!” and“Love will find a way!”.
Ang katunayan ng buhay at mga inkompatibilidad sa mga personalidad at mga layunin sa buhay ay natatakpan ng pagpipilit na“ Lahat ay nalulupig ng pag-ibig!” at“ Ang pag-ibig ay hahanap ng paraan!”.

To have more choice, ask already in the invitation card for any incompatibilities of the individual party guests.
Upang magkaroon ng higit na pagpipilian, magtanong na sa card ng paanyaya para sa anumang mga hindi pagkakatugma ng mga panauhin ng indibidwal na partido.

Our argument is that some of these complications(and, hopefully, incompatibilities) can be avoided if we address the sensory limitations directly.
Ang aming mga argument ay ilan na sa mga komplikasyon( at, sana, incompatibilities) Maaari na iwasan kung direkta matugunan namin ang mga limitasyon ng pandama.

Due to the complexity of organisms, any two completely isolated populations will eventually evolve genetic incompatibilities through neutral processes, as in the Bateson-Dobzhansky-Muller model, even if both populations remain essentially identical in terms of their adaptation to the environment.
Dahil sa kompleksidad ng mga organismo, anumang dalawang kumpletong magkahiwalay na populasyon ay kalaunang mag-eebolb ng mga inkompatibilidad na henetiko sa pamamagitan ng mga neutral na proseso gaya ng sa modelong Bateson-Dobzhansky-Muller kahit pa ang parehong mga populasyon ay mananatiling magkatulad sa kanilang pag-aangkop sa kapaligiran.

Incompatibilities are quite irregular following application- that opinion is based on effective production on a natural basis and, moreover, positive user opinions of people using the agent.
Ang mga incompatibilities ay medyo irregular sumusunod na application- na opinyon ay batay sa epektibong produksyon sa isang natural na batayan at, saka, positibong opinyon ng mga gumagamit ng mga tao gamit ang ahente.

Those who hope to use Microstation 8.5 nowadays must resort to Windows XP on virtual machines for incompatibilities with Windows 7, much worse on 64 bits.
Ang mga taong umaasa na gumamit ng Microstation 8. 5 sa panahong ito ay dapat na mag-resort sa Windows XP sa mga virtual machine para sa mga incompatibilities sa Windows 7, mas masama sa 64 bits.

A high-level task force has shown that there are a number of incompatibilities between the ability to regulate cross-border finance and disciplines under the WTO and the myriad'free trade agreements' and bi-lateral investment treaties that many nations have agreed to over the past decade.
Ang isang mataas na antas ng lakas ng gawain ay ipinapakita na may isang bilang ng mga incompatibilities sa pagitan ng kakayahan upang umayos ang cross-hangganan pananalapi at disciplines sa ilalim ng WTO at sa maraming 'libreng kalakalan kasunduan' at Bi-lateral investment treaties na ang maraming mga bansa sumang-ayon sa higit sa.