IS CLOSELY LINKED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ay malapit na naka-link
• ay malapit na nauugnay
• ay malapit na-link

Examples of using Is closely linked in English and their translations into Tagalog

Resilience is closely linked to vulnerability;
Ang tibay ay malapit na nauugnay sa kahinaan;

Certainly, as he realised in reading about the history of mathematics, its development is closely linked with puzzle solving.
Totoong, bilang siya realised sa pagbabasa tungkol sa kasaysayan ng matematika, ang kanyang pag-unlad ay malapit na-link sa malaking suliranin solving.

His work is closely linked with the emergence of algebraic topology;
Kanyang trabaho ay malapit na-link sa paglitaw ng mga algebraic topology;

The ancient history of the peninsula is closely linked to Greek mythology.
Ang sinaunang kasaysayan ng peninsula malapit na nauugnay sa mga alamat Griyego.

The university is closely linked to the development of the high-tech businesscluster known as'SiliconFen'.
Ang unibersidad ay malapit na naka-link sa pag-unlad ng high-tech kumpol negosyo na kilala bilang“ Silicon Fen”.

The Port of Szczecin in north-west Poland is closely linked to the smaller Port of Swinoujscie.
Ang Port of Szczecin sa hilagang-kanluran Poland ay malapit na naka-link sa mas maliit na Port of Swinoujscie.

The university is closely linked to the development of the high-tech business cluster known as'Silicon Fen'.
Ang unibersidad ay malapit na naka-link sa pag-unlad ng high-tech kumpol negosyo na kilala bilang“ Silicon Fen”.

Emotional tension: numerous people notice that psoriasis is closely linked with emotional tension and anxiety.
Emosyonal na tensiyon: pansinin ang napakaraming tao na soryasis ay mahigpit na nakaugnay sa emosyonal na tensiyon at pagkaligalig.

The Holy Spirit is closely linked to the church, and has been since the day of Pentecost in the APG Chapter 2.
Ang Espiritu Santo ay may malapit na naka-link sa simbahan, at ay naging dahil sa araw ng Pentecost sa APG Chapter 2.

Modern logic is divided into recursion theory, model theory, and proof theory, and is closely linked to theoretical computer science, as well as to category theory.
Ang modernong lohika ay nahahati sa teoriyang rekursiyon, teoriyang modelo, at teoriyang pagpapatunay at malapit na kaugnay ng teoretikal na agham pangkompyuter gayundin sa teoriya ng kategorya.

Its life cycle is closely linked with black barbels genus Monochamus- natural inhabitants of conifer plantations that carry the nematodes from the patient to a healthy tree.
Kanyang buhay cycle ay malapit na naka-link na may itim na barbels genus Monochamus- natural naninirahan sa puno ng pino plantations na magtataglay ng mga nematodes mula sa mga pasyente sa isang malusog na puno.

The impact of aloe vera on the immune system is closely linked to its antitumor and anticancer properties.
Ang epekto ng aloe vera sa immune system ay may malapit na naka-link sa kanyang anti-tumor at anti-kanser na katangian.

Consumerism is closely linked s Veblen concept of spectacular consumption, within the reason for acquiring goods and services is not in their usefulness, but in an effort to show wealth and social status.
Ang pagkonsumo ay malapit na nauugnay s Veblen konsepto ng kamangha-manghang pagkonsumo, sa loob ang dahilan sa pagkuha ng mga kalakal at serbisyo ay hindi sa kanilang kapakinabangan, kundi sa pagsisikap na ipakita ang kayamanan at katayuan sa lipunan.

Both the founder and co-owner of the company is closely linked with the United Kingdom, that is, with the Rothschilds.
Parehong ang founder at co-may-ari ng kumpanya ay malapit na naka-link sa ang United Kingdom, iyon ay, na may mga Rothschilds.

The study is closely linked to ongoing work conducted at the University of Sheffield, which analyzes the connection between Arctic climate change and extreme weather events across the densely populated northern hemisphere mid-latitudes.”.
Ang pag-aaral ay malapit na nauugnay sa patuloy na pagtatrabaho na isinasagawa sa University of Sheffield, na pinag-aaralan ang koneksyon sa pagitan ng pagbabago ng klima ng Arctic at mga kaganapan ng matinding panahon sa buong densely populated hilagang hemisphere sa kalagitnaan ng latitude.".

The US imperialist push to amend the Philippine constitution is closely linked to efforts of the US government to resolve the US economic recession.
Ang pagtutulak ng imperyalismong US na amyendahan ang konstitusyon ng Pilipinas ay nakaugnay sa desperasyon ng gubyernong US sa harap ng isa sa pinakamalalalang resesyon ng pandaigdigang sistemang kapitalista.

Neruda describes the existence of the ET Corteum, which is closely linked to a secret organization called"Labyrinth", including 1800 people and 200 ET, operating in the National Security Agency.
Inilalarawan ni Neruda ang pagkakaroon ng ET Corteum, na malapit na nauugnay sa isang lihim na organisasyon na tinatawag na" Labirint", kabilang ang mga taong 1800 at 200 ET, na tumatakbo sa National Security Agency.

For instance, many benefit from electricity generated by nuclear energy, the release of which is closely linked with the application of Einstein's famous equation, E=mc2(energy equals mass times the speed of light squared).
Tl Halimbawa, marami ang nakikinabang sa elektrisidad na nagmumula sa lakas nuklear, ang paglalabas ng enerhiyang ito ay may malapit na kaugnayan sa paggamit ng bantog na equation ni Einstein na, E=mc2( energy equals mass times the speed of light squared).

The tragic events that took place in Cyprus are closely linked to the war in Greece for independence from the Turkish yoke.
Ang mga trahedyang kaganapan na naganap sa Cyprus ay malapit na nauugnay sa digmaan sa Greece para sa kalayaan mula sa Turkish yoke.

US military presence in Honduras and the roots of Honduran migration to the United States are closely linked.
Ang presensya militar ng US sa Honduras at ang mga ugat ng migrasyon ng Honduras sa Estados Unidos ay malapit na nauugnay.

In November 2017 it said climate change and nuclear threats are closely linked and must be tackled together.
Sa Nobyembre 2017 sinabi nito Ang pagbabago ng klima at mga banta ng nuclear ay malapit na nauugnay at dapat talakayin nang sama-sama.

Its highly branched proteins, that are closely linked to the polysaccharide structure, give gum arabic good emulsifying properties.
Nito mataas branched na protina, na mahigpit na nakaugnay sa mga polysaccharide istraktura, bigyan ng gum arabic mabuti sa pamamagitan ng ultratunog mga katangian.

The museum is divided into two different sections, one designated to lace designs and one to housing mineral exhibits, both of which are closely linked to the region's past.
Ang museo ay nahahati sa dalawang iba't ibang mga seksyon, ang isa na hinirang upang disenyo lace at isa sa pabahay mineral exhibit, parehong na kung saan ay malapit na naka-link sa nakalipas na sa rehiyon.

The phenomenon has been closely linked to modernization, industrialization, and the sociological process of rationalization.
May kinalaman ang urbanisasyon sa industriyalisasyon, modernisasyon at ang konsepto ng rasyonalisasyon sa sosyolohiya.

Faltings has been closely linked with the work leading to the final proof of Fermat's Last Theorem by Andrew Wiles.
Faltings ay na-link na malapit sa trabaho humahantong sa huling patunay ng Fermat's Last teorama by Andrew Wiles.

But the scope, the influence, the type of activity, and the mode of organisation of these minorities are closely linked to the conditions of the class struggle.
Pero ang lawak, ang impluwensya, ang tipo ng aktibidad, ang moda ng organisasyon ng minoryang ito ay mahigpit na nakaugnay sa kalagayan ng makauring tunggalian.

Estrogen is also closely linked to another hormone- insulin.
Ang estrogen ay malapit ring nauugnay sa isa pang hormone- insulin.

The condition is also closely linked to pulmonary fibrosis and other types of interstitial lung abnormalities.
Ang kondisyon ay malapit na nauugnay sa pulmonary fibrosis at iba pang mga uri ng interstitial lung abnormalities.

The health of reefs is therefore closely linked to the presence of herbivorous fish such as parrotfish.
Samakatuwid, ang kalusugan ng mga reef ay malapit na nauugnay sa pagkakaroon ng mga herbivorous fish tulad ng parrotfish.

Stress can be caused by numerous things outside of your control, but it is also closely linked to your health which can be controlled.
Stress ay maaaring maging sanhi ng maraming mga bagay sa labas ng iyong control, ngunit ito ay din malapit na kaugnayan sa iyong kalusugan na maaaring kinokontrol.