IS DELAYED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ay naantala
• ay maaantala
• ay maantala

Examples of using Is delayed in English and their translations into Tagalog

The aging process of the skin is delayed.
Ang proseso ng pag-iipon ng balat ay naantala.

The audit is delayed and costs far more than expected.
Ang pag-audit ay naantala at nagkakahalaga ng higit pa kaysa sa inaasahan.

One consequence of small size is delayed puberty.
Ang pagdadalaga o pagbibinatang nahuhuli ay delayed puberty.

Therefore, its digestion is delayed until the fat has been absorbed in the intestines.
Samakatuwid, pantunaw nito ay maantala hanggang ang taba ay hinihigop sa bituka.

We sit on the train to go to work but the train is delayed.
Umupo kami sa tren upang pumunta sa trabaho ngunit ang tren ay naantala.

This is no wonder, as the aging process is delayed not only in the skin but also in the brain.
Iyon ay hindi nakakagulat, dahil ang proseso ng aging ay naantala hindi lamang sa balat kundi pati na rin sa utak.

Or, your supplier may get upset that your payment is delayed again.
O, ang iyong tagatustos ay maaaring makakuha ng taob na ang iyong kabayaran ay maaantala muli.

It is delayed only by the speed of light, which is one millionth of a second over a distance of three hundred meters.
Ito ay maantala lamang sa pamamagitan ng bilis ng liwanag, Aling ay isang ika-angaw ng isang segundo sa loob ng isang distansya ng tatlong daan metro.

Again, these souls are saved, but their entry into heaven is delayed.
Uli, mga kaluluwa ay nai-save, ngunit ang kanilang mga entry sa langit ay naantala.

This is normally done on cold days when setting is delayed or for small jobs to minimize the wait.
Ito ay karaniwang ginagawa sa malamig na araw kapag ang setting ay naantala o para sa maliit na mga trabaho upang mabawasan ang paghihintay.

When asked the Philippines,"dirty","dangerous" or trying to not in a lot of people to recall the image of"is delayed.
Kapag tinanong sa Pilipinas," marumi"," mapanganib" o sinusubukang hindi sa isang pulutong ng mga tao na isipin ang imahe ng" ay maaantala.

If the state of inner emptiness and dimmer is delayed for more than a few days.
Kung ang estado ng panloob na kawalan ng laman at dimmer ay naantala para sa higit sa isang ilang araw.

But if the ferry is delayed at all for whatever reason you might well end up missing the flight with such a tight time frame.
Ngunit kung ang ferry ay naantala sa lahat para sa anumang kadahilanan maaari mong mahusay na end up nawawala ang flight na may tulad na isang masikip na frame ng oras.

Or, your trader may bite your head off if that pricing model is delayed again.
O, iyong negosyante ay maaaring kumagat ang iyong ulo off kung na modelo sa pagpepresyo ay naantala muli.

Second, Dhuhr is delayed beyond its time and offered with Asr and Maghrib is delayed beyond its time and offered with Isha.
Pangalawa, ang Dhuhr ay inaantala nang lagpas sa oras nito at isinasagawa na kasama ng Asr at ang Maghrib ay inaantala pagkatapos nito at isinasagawa kasama ng Isha.

Every image, CSS file, JavaScript file, or video your web browser requests is delayed by latency.
Ang bawat larawan, CSS file, JavaScript file, o video ang iyong mga kahilingan sa web browser ay naantala sa pamamagitan ng latency.

If the payment of the loan principal is delayed for a certain period of time or the expiration date has elapsed, you can be listed as subject to credit management subject with interest accrued.
Kung ang pagbabayad ng prinsipal ng utang ay naantala para sa isang partikular na tagal ng panahon o ang expiration date ay lumipas na, maaari mong ilista bilang napapailalim sa subject ng pamamahala ng credit na may natipong interes.

If a person progresses rapidly enough, the growth of his capillary network is delayed by the growth of muscle tissue.
Kung ang isang tao ay mabilis na umuunlad, ang paglago ng kanyang network ng maliliit na ugat ay naantala ng paglago ng kalamnan tissue.

Dear Dreadbag Friends, Due to a family fatality, unfortunately, the shipping time on 6-7 business days is delayed. Thanks for….
Mga Minamahal na Kaibigan ng Dreadbag, Dahil sa pagkamatay ng pamilya, sa kasamaang-palad, ang oras ng pagpapadala sa mga araw ng negosyo ng 6-7 ay naantala. Salamat sa….

Overdue interest will be added if the loan principal payment is delayed or the principal is not repaid by the due date.
Ang isang overdue na interes ay idaragdag kung ang pagbabayad ng prinsipal na pautang ay naantala o ang prinsipal ay hindi mababayaran ng takdang petsa.

If there is a minimum capital raise amount, the share or token issuance is delayed until the minimum is exceeded.
Kung mayroong isang minimum na halaga ng taasan ng kabisera, ang pagpapalabas ng share o token ay naantala hanggang ang minimum ay lumampas.

Because of this, the dispatch from Moscow was delayed for 4 days.
Dahil dito, ang pagpapadala mula sa Moscow ay naantala sa loob ng 4 na araw.

More than 400 flights were delayed.
Higit sa 400 flight ay maaantala.

Resistance from residents is delaying the construction.
Ang nakaka-inam sa wasabi ay delayed ang reaction.

As time went by it could be seen that the Kingdom of God was delayed.
Sa paglipas ng panahon, makikitang na ang Kaharian ng Diyos ay naantala.

It will not be far away, and my salvation will not be delayed.
Hindi ito magiging malayo, at ang aking pagliligtas ay hindi ay maaantala.

Don't be too surprised if it's delayed by 30 minutes- 1 hour however.
Huwag masyadong magulat kung maantala ito ng 30 minuto- gayunman, ang 1 oras.

Otherwise, it may be delayed, or the port is not permitted.
Kung hindi man, maaari itong maantala, o ang port ay hindi pinahihintulutan.

Dislikes: Ireland losing at rugby, flights being delayed and coffee!
Hindi gusto: Ireland nawawalan ng rugby, mga pagkaantala sa paglipas, mainit na serbesa at kape!

Truncation can be delayed when log records remain active for a long time.
Truncation maaaring maantala kapag log records mananatiling aktibo para sa isang mahabang panahon.