What is the translation of " IS DELAYED " in German?

• verzögert sich
• verspätet ist
• Verspätung
• wird verschoben
• Verzögerung
• hinausgezögert wird
• in Verzug
• auf sich warten
• aufgeschoben wird
• verzögern sich

Examples of using Is delayed in English and their translations into German

Unfortunately my son is delayed.
Leider verspätet sich mein Sohn.

Their flight is delayed for a specified time.
Verspätung des Flugs um eine bestimmte Zeit.

We would urge anyone who is delayed or….
Jeder, der sich verspätet hat oder einen Flug….

What if Rakhimov is delayed? What happens to us then?
Wenn Rachimow aufgehalten wird, was dann?

One in three flights in Europe is delayed.
Ein Drittel aller Flüge in Europa ist verspätet.

Your first flight is delayed by 50 minutes.
Ihr erster Flug verspätet sich um 50 Minuten.

He doesn't mean to be unkind but it worries him when a plan is delayed.
Er meint es nicht böse. Er hasst Verzögerungen.

Crown Handler but is delayed to April 10, 2020.
Crown Handler aber ist verschoben zur 10 April 2020.

You will also receive a notification if your departure is delayed.
Sie werden zudem benachrichtigt, wenn Ihr Abflug sich verzögert.

But then the flight is delayed for several hours.
Doch dann verschiebt sich der Flug um mehrere Stunden.

The alarm clock fails again his service or the bus is delayed.
Der Wecker versagt mal wieder seinen Dienst oder der Bus verspätet sich.

The bridegroom's arrival is delayed and they all fall asleep.
Der Bräutigam lässt auf sich warten und alle schlafen ein.

The cost of integration will rise the further it is delayed, however.
Die Kosten der Integration steigen jedoch, je länger sie aufgeschoben wird.

Any healing that is delayed by False Promise is doubled.
Jede durch False Promise verzögerte Heilung wird verdoppelt.

As a passenger with Keolis, you have rights if your train is delayed.
Als Fahrgast bei Keolis bekommen Sie Ihr gutes Recht, wenn ein Zug Verspätung hat.

The audio is delayed when connected to my tv.
DAS AUDIOSIGNAL IST VERZÖGERT, WENN ES MIT MEINEM FERNSEHER VERBUNDEN IST..

This is very useful if a train is delayed, for example.
Das ist zum Beispiel bei Verspätung eines Zuges sehr praktisch.

If a dispatch is delayed, you will be notified by e-mail.
Im Fall einer Verzögerung des Versands erhalten Sie eine E-mail.

We recommend you let us know if your flight is delayed for more than 30 minutes.
Wir empfehlen Ihnen, uns Verspätungen von über 30 Minuten mitzuteilen.

Her plane is delayed and the connection in Milano seems out of reach.
Der Flug ist verspätet, und der Anschluss in Milano scheint unerreichbar.

And your children will be happy if bedtime is delayed a little!
Und Ihre Kinder freuen sich, wenn das Zubettgehen noch etwas aufgeschoben wird.

The Coming of the Virgin is delayed until 19:30 due to the heatwave.
Die Ankunft der Jungfrau wird verzögert, bis 19:30 aufgrund der Hitzewelle.

Restructuring and improved competitiveness of the sector is delayed.
Umstrukturierung und Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Sektors werden hinausgezögert.

Sound via Bluetooth connection is delayed and does not sync to the video.
Der Ton über Bluetooth ist verzögert und nicht synchron mit dem Videobild.

Playback is delayed to ensure that all Slave devices are ready in the network.
Die Wiedergabe wird verzögert um sicherzustellen, dass alle Slave-Geräte.

On-the-fly-notification if your flight is delayed, diverted or cancelled.
Kurzfristige Benachrichtigung falls Ihr Flug verspätet, umgeleitet oder annulliert ist.

Departure times correspond to arriving flights, even if your flight is delayed.
Die Abfahrtszeiten entsprechen ankommenden Flüge, auch wenn Ihr Flug sich verspätet.

If the picture approval is delayed, the shipping time frame will also be delayed..
Die Bild-Genehmigung verzögert, wird der Versand-Zeitrahmen auch verzögert..

The implementation of the Greek operational programme for 2007-2013 is delayed.
Die Umsetzung des griechischen operationellen Programms für 2007 bis 2013 ist verspätet.

Impairment indicators must be evaluated in particular if the sale is delayed.
Insbesondere bei Verzögerungen im Verkaufsprozess ist dabei zu beurteilen, ob Indikatoren für eine Wertminderung vorliegen.