What is the translation of " IS DELAYED " in Russian?

• задерживается
• задержки
• затягивается
• откладывается
• просрочке
• задержка
• задержится
• задержке
• затянется
• задержался

Examples of using Is delayed in English and their translations into Russian

The vote is delayed, sir.
Голосование отложено, сэр.

Project implementation is delayed.
Задержки в осуществлении проекта.

If the flight is delayed, do not worry.
Если рейс задержится, не переживайте.

Reform of tourism legislation is delayed.
Реформа туристического законодательства затягивается.

Your flight is delayed by eight hours.
Ваш самолет задерживается на восемь часов.

Unfortunately my son is delayed.
К сожалению мой сын задерживается.

My opinion is delayed on the bookshelf.
Мой взгляд задерживается на книжной полке.

Apologies. my husband is delayed.
Прошу прощения, мой муж задерживается.

Time is delayed if you do not get PERFECT.
Время задерживается, если вы не получить идеальный.

This flight is delayed.
Permanently»« Их рейс задерживается.

Playback is delayed, or begins at the wrong place.
Воспроизведение задерживается, или начинается не с того места.

The Umoja project is delayed.
Задержки в осуществлении проекта<< Умоджа.

The operation is delayed due to local circumstances.
Задержка в операции из-за местных условий.

Completion of Uranium One take-private is delayed.
Завершение выкупа Uranium One откладывается.

Andy's flight is delayed again.
Полет Энди снова задерживается.

There are no extra charges if your flight is delayed.
Задержка рейса не повлечет дополнительной оплаты.

If your baggage is delayed, damaged or lost?
Если багаж задерживается, поврежден или утерян?

Access to justice is denied if it is delayed.
Задержки в отправлении правосудия означают отказ в доступе к нему.

Often, the disease is delayed for many months.
Нередко заболевание затягивается на много месяцев.

We're gonna tell Mr. Dragon… The departure time of flight for Paris is delayed.
Мы должны сообщить, что вылет самолета в Париж задержится.

Sometimes, Top Gear is delayed by an hour.
Иногда- я не шучу- Top Gear на час откладывается.

IPhone X is Delayed Because of Lack of Camera Components.
Выпуск iPhone X задерживается из-за недостатка деталей для камеры.

Payment for cup matches is delayed by half a week.
Доход от кубковых и товарищеских матчей задерживается на полнедели.

A sign in the arrival hall even if your flight is delayed.
Водитель такси будет ожидать с табличкой в зале прибытия даже, если Ваш рейс задержится.

The operation is delayed due to various reasons.
Задержка в операции, вызванная различными причинами.

What happens if my outbound flight is delayed or cancelled?
Что произойдет, если мой исходящий рейс задерживается или отменяется?

But maybe she is delayed on far more pleasant business?
Но, возможно, она задерживается по более приятной причине?

Reform of tourism legislation is delayed- Rest in Ua.
Реформа туристического законодательства затягивается- Отдых на просторах Украины.

The operation is delayed awaiting consignee's instructions.
Задержка в операции, вызванная ожиданием указаний грузополучателя.

Or, your supplier may get upset that your payment is delayed again.
Или, Ваш поставщик может расстроиться, что ваш платеж снова откладывается.