IS SIGNED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ay naka-sign
• ay nilagdaan

Examples of using Is signed in English and their translations into Tagalog

It is signed by Russia's then president: Vladimir Putin.
Nilagdaan ito ng pangulo ng Russia noon: Vladimir Putin.

The certificate of currency transactions is signed and certified by the client.
Ang mga sertipiko ng mga transaksyong pera ay naka-sign at sertipikado ng kliyente.

The bill is signed into law by then-Governor Ronald Reagan.
Ang panukalang batas ay nilagdaan ng batas pagkatapos ni Gobernador Ronald Reagan.

The cookery group in order to provide quality services to the client, a working contract agreement between both parties is signed.
Ang luto group upang magkaloob ng mga serbisyo ng kalidad sa client, isang gumaganang kasunduan sa kontrata sa pagitan ng parehong partido ay naka-sign.

Armistice agreement is signed with Germany in Brest-Litovsk.
Lumagda ito ng armistiya sa Alemanya nang sumunod na taon sa Kasunduan ng Brest-Litovsk.

Agreements about renovations should be put in writing with a detailed plan and estimate of costs from a contractor before the lease is signed.
Ang mga kasunduan sa mga renovation ay dapat nakasulat at dapat may detalyadong plano at kalkula ng gastos mula sa isang contractor bago pirmahan ang lease.

In fact, the needed restoration is signed by nearly everyone who has tried the drug.
Sa katunayan, ang kinakailangang pagpapanumbalik ay nilagdaan ng halos lahat ng taong sumubok ng gamot.

If it is signed by a judge and the date is valid, you must let them in and can exercise your right to remain silent.
Kung ito ay naka-sign ng isang hukom at ang petsa ay may-bisa, kailangan mong ipaalam sa kanila sa at mag-ehersisyo ang iyong mga karapatan upang manatiling tahimik.

It is true that the needed improvement is signed by almost everyone who has tried the product.
Totoo na ang kinakailangang pagpapabuti ay nilagdaan ng halos lahat na sinubukan ang produkto.

The band is signed to Frenchkiss Records, which is owned by the band's bassist, Syd Butler.
Ang band ay naka-sign sa Frenchkiss Records, na pag-aari ng bassist ng banda, si Syd Butler.

The revolutionary forces are encouraged by the previous statements of GRP President Duterte that all political prisoners will be released within 48 hours once the bilateral ceasefire agreement is signed.
Naengganyo ang mga rebolusyonaryo sa mga nakaraang pahayag ni Duterte, na palalayain ang lahat ng political prisoners sa loob ng 48 oras, kapag nalagdaan ang bilateral ceasefire agreement.

On January 30, 2020.[5] The proposed legislation is signed into law on February 13, 2020 by Chief Minister Murad Ebrahim as Bangsamoro Autonomy Act No. 7.[6].
Ang panukalang batas ay nilagdaan bilang batas noong Pebrero 13, 2020 ng Punong Ministro na si Murad Ebrahim bilang Bangsamoro Autonomy Act No. 7.[ 2].

This caused Beer to trend worldwide on Twitter and gain substantial media coverage.[10] Bieber signed Beer personally to the record label to which he is signed, Island Records,[11] and at the time was managed by Bieber's manager Scooter Braun.[12].
Naging sanhi ito ng pag-trend ni Beer sa buong mundo sa Twitter at nakakuha ng malaking atensyon ng media.[ 2] Ipinirma ni Bieber si Beer nang personal sa record label na Island Records[ 3] kung saan siya ay naka-sign, at sa panahong iyon ay pinamumunuan ng manager ni Bieber na si Scooter Braun.[ 4].

Specified in this section of the 1 act is signed by the customs authority conducting a customs inspection, the audited entity or its representative, as well as witnesses.
Tinukoy sa seksyon na ito ng 1 gawa ay naka-sign ng customs awtoridad sa pagsasagawa ng customs inspeksyon, awdit entity o kinatawan nito, pati na rin ang mga testigo.

Com user ID/username(you must be logged in to use this feature), the local site-specific user ID(if the user is signed in to the site on which the like occurred), and a true/false data point that tells us if the user liked a specific comment.
Com user ID/ username( dapat kang naka-log in upang magamit ang tampok na ito), ang lokal na ID ng tukoy na site( kung ang gumagamit ay naka-sign in sa site kung saan naganap ang katulad), at isang totoo/ maling data point na nagsasabi sa amin kung nagustuhan ng gumagamit ang isang tiyak na puna.

Once the second decree is signed, the positio(the report on the cause, with documentation about his life and writings and with information on the cause) is complete.
Sa oras na malagdaan ang pangalawang batas, ang positio( ang pag-uulat ng katuwiran, kasama ang dokumentasyon ukol sa kaniyang buhay at mga sinulat at kasama ang impormasyon ukol sa katuwiran) ay buo na.

Lancaster House Agreement: An independence agreement for Rhodesia is signed in London by Lord Carrington, Sir Ian Gilmour, Robert Mugabe, Joshua Nkomo, Bishop Abel Muzorewa and S.C. Mundawarara.
Konkordiyang Lancaster House: Napirmahan ang isang malayang kasunduan para sa Rhodesia sa London, England, Nagkakarisang Kaharian ni Lord Peter Carrington, Sir Ian Gilmour, Robert Mugabe, Joshua Nkomo, Bishop Abel Muzorewa at S. C. Mundawarara.

MacDonald stated that the Memorandum of Agreement is signed, but even though the final 2018-2021 CBA was not signed, it is, in effect, ratified although signatures are still required for the agreement to be official.
MacDonald nakasaad na ang Memorandum of Agreement ay nilagdaan, ngunit kahit na ang pangwakas na 2018-2021 CBA ay hindi nalagdaan, ito ay, may bisa, ratified kahit pirma pa rin ang kailangan para sa mga kasunduan upang maging opisyal na.

The client(an individual is an individual entrepreneur) is signed by himself or a person authorized by him on the basis of a power of attorney, and certifies with his seal(if any).
Ang kliyente( isang indibidwal na indibidwal na negosyante), nagpapirma sa kanyang sarili o isang tao na pinahintulutan niya batay sa isang kapangyarihan ng abogado, at nagpapatunay sa kanyang selyo( kung magagamit).

These announcements were signed beforehand by Executive Secretary Salvador Medialdea on September 10, 2019.
Ang proklamasyon ay nilagdaan ni Executive Secretary Salvador Medialdea noong 21 ng Abril 2017.

Committee sheets for the year were signed up and prayer partners were drawn.
Committee sheet para sa taon ay naka-sign up at mga kasosyo panalangin ay iguguhit.

His first professional contract was signed at age of 16 in 2009.
Ang kanyang unang propesyonal na kontrata ay nilagdaan sa edad ng 16 sa 2009.

The corresponding decree was signed by Russian Prime Minister Dmitry Medvedev.
Ang kaukulang atas ay naka-sign sa pamamagitan ng Russian Prime Minister Dmitry Medvedev.

The agreement was signed during the eighth China-EU Summit held in September 2005.
Ang kasunduan ay nilagdaan noong ikawalong China-EU Summit na ginanap noong Setyembre 2005.

She was signed to the British-American label Island Records.
Siya ay naka-sign na may mga British record label Island.

And indeed, by the end of September the agreement was signed.
At sa katunayan, sa pagtatapos ng Setyembre ang kasunduan ay nilagdaan.

Information on foreign currency transactions shall be signed and certified by the client.
Ang mga sertipiko ng mga transaksyong pera ay naka-sign at sertipikado ng kliyente.

An agreement on the construction of the marina in Paralimni was signed.
Ang isang kasunduan sa pagtatayo ng marina sa Paralimni ay nilagdaan.

A strategic and military agreement was signed.
Ang isang estratehikong kasunduan at militar ay nilagdaan.

PCE will update this table as more PPAs are signed.
I-update ng PCE ang talahanayan na ito bilang mas maraming PPA ay naka-sign.