LAID THE FOUNDATIONS Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• inihain ang pundasyon
• naglatag ng mga pundasyon
• inilagay ang mga tatagang-baon

Examples of using Laid the foundations in English and their translations into Tagalog

Laid the foundations for a new age of Alice Bailey(1880-1949).
Patibayan para sa isang bagong edad ng Alice Bailey( 1880-1949).

It is assumed that you have already laid the foundations of faith identified in Hebrews 6:1-3.
Ipinapalagay na nailapat mo na ang saligan ng pananampalataya na tinukoy sa Hebereo 6: 1-3.

He laid the foundations of the earth, that it should not be moved forever.
Na siyang naglagay ng mga patibayan ng lupa, upang huwag makilos magpakailan man.

Lemurians in the remaining territories laid the foundations of Atlantis;
Ang mga Lemurian sa natitirang mga teritoryo ay naglatag ng mga pundasyon ng Atlantis;

He laid the foundations of homology theory in a series of fundamental papers between 1925 and 1929.
Siya inihain ang pundasyon ng homology teorya sa isang serye ng mga pangunahing mga papeles sa pagitan ng 1925 at 1929.

His famous 1898 work on geodesics on surfaces of negative curvature laid the foundations of symbolic dynamics.
Kanyang tanyag 1898 trabaho sa geodesics sa ibabaw ng mga negatibong kurbada inihain ang pundasyon ng sinasagisag dinamika.

Studies on animals laid the foundations of the biological sciences;
Pag-aaral sa mga hayop inihain ang pundasyon ng biological siyensiya;

In his research on the three-body problem, Poincaré became the first person to discover a chaotic deterministic system and laid the foundations of modern chaos theory.
Sa kanyang pagsasaliksik sa problemang tatlong katawan, si Poincaré ang naging unang tao na makatuklas ng sistemang magulong deterministiko na naglatag ng mga pundasyon ng modernong teoriya ng kaguluhan.

Antique ancient Greek art has laid the foundations for the development of the European art in the future, cos….
Antique sinaunang Griyego art ay inilatag ang pundasyon para sa pagbuo ng European art sa hinaharap, cos….

Petra was first established around the 6th century B.C. by the Nabataean Arabs, a nomadic tribe who settled in the area and laid the foundations of a commercial empire that extended into Syria.
Petra ay unang itinatag sa paligid ng ika-6 na siglo BC sa pamamagitan ng Nabataean Arabs, isang lagalag tribo na nanirahan sa lugar at ang mga patibayan ng isang komersyal na imperyo na pinalawig sa Syria.

In the 1950s and 1960s, Lax laid the foundations for the modern theory of nonlinear equations of this type(hyperbolic systems).
Sa s 1950 at 1960 s, lax inihain ang pundasyon para sa mga makabagong teorya ng nonlinear equation ng mga ganitong uri( hayperboliko system).

During this period, developments of his first papers led to further work in which he laid the foundations of invariant theory of forms in non-commutative algebra.
Panahon na ito, developments ng kanyang unang mga papeles na humantong sa karagdagang trabaho kung saan siya inihain ang pundasyon ng invariant teorya ng mga forms sa mga di-commutative algebra.

While Newton remained at home he laid the foundations for differential and integral calculus, several years before its independent discovery by Leibniz.
Habang Newton naiiwan sa bahay niya inihain ang pundasyon para sa mga kaugalian at integral calculus, ilang taon bago nito independent pagkatuklas ng Leibniz.

During the early modern period, scientists such as Galileo, Johannes Kepler, and especially Isaac Newton, laid the foundations for what is now known as classical mechanics.
Noong panahon ng maagang makabagong panahon, ang mga siyentipikong sina Galileo Galilei, Johannes Kepler, at natatangi na si Isaac Newton, ang naglatag na pundasyon ng tinatawag na sa ngayon bilang klasikong mekanika.

Between 1932 and 1934 he laid the foundations for the theory of stationary random processes culminating in a major paper in Mathematische Annalen in 1934.
Sa pagitan ng 1932 at 1934 siya inihain ang pundasyon para sa teorya ng galaw random na proseso culminating sa isang malaking papel sa Mathematische Annalen sa 1934.

In the second half of the 1930's and the early 1940s von Neumann, working with his collaborator F J Murray, laid the foundations for the study of von Neumann algebras in a fundamental series of papers.
Sa ikalawang kalahati ng 1930's at ang mga unang bahagi ng 1940s von Neumann, nagtatrabaho sa kanyang mga tagatulong FJ Murray, inihain ang pundasyon para sa pag-aaral ng von Neumann algebras sa isang pangunahing mga serye ng mga papeles.

Kolmogorov had laid the foundations for the study of extremal problems in 1935 and Krein began to work on extremal problems for the class of differentiable periodic functions.
Kolmogorov had inihain ang pundasyon para sa pag-aaral ng extremal problema sa 1935 at Krein ay nagsimulang magtrabaho sa extremal problema para sa klase ng differentiable pana-panahon na pag-andar.

He united much of Europe during the early Middle Ages and laid the foundations for modern France, Germany and the Low Countries.
Siya nagkakaisa ang isang malaking bahagi ng Europa sa panahon ng unang bahagi ng Middle Ages at inihain ang pundasyon para modernong France, Germany at ang Mababang Bansa.

Then the same Sheshbazzar came, and laid the foundations of God's house which is in Jerusalem: and since that time even until now has it been in building, and yet it is not completed.
Nang magkagayo'y naparoon ang Sesbassar na yaon, at inilagay ang mga tatagang-baon ng bahay ng Dios na nasa Jerusalem: at mula sa panahong yaon hanggang ngayon ay itinatayo, at hindi pa yari.

He united a large part of Europe in the early Middle Ages and laid the foundations of present-day Germany, France, and the low countries.
Siya nagkakaisa ang isang malaking bahagi ng Europa sa panahon ng unang bahagi ng Middle Ages at inihain ang pundasyon para modernong France, Germany at ang Mababang Bansa.

He worked out a calendar that included leap years, and he laid the foundations of a systematic chronography of the world when he tried to give the dates of literary and political events from the time of the siege of Troy.
Siya ay nagtrabaho sa labas ng isang kalendaryo na kasama tumalon taon, at siya ay inihain sa pundasyon ng isang sistematikong chronography ng mundo kapag siya tried sa bigyan ang mga petsa ng kamulatan at pampulitikang kaganapan mula sa panahon ng paglusob ng Troy.

Watson's work laid the foundation for what the port is today.
Ni Watson trabaho inilatag ang pundasyon para sa kung ano ang port ay ngayon.

They laid the foundation of the New Testament Church of Christ.
Itinatag nila ang kinasasaligan ng iglesia ni Cristo sa Bagong Tipan.

Wien, with this work, laid the foundation of mass spectroscopy.
Wien, na may trabaho na ito, inihain sa pundasyon ng masa spectroscopy.

May be encountered in laying the foundation- it drains, hatches, which.
Maaaring nakatagpo sa pagtula ang pundasyon- ito drains, hatches, na.

But we're definitely laying the foundation.
Kalaunan siguro ay magtatag tayo ng foundation.

Lay the foundation necessary for the unfrozen soil. Plate on.
Lay ang pundasyon kailangan para sa unfrozen lupa. Plate sa.

In around 1935, Kolmogorov laid the foundation for a new study, namely that of the extremal problem for a class of functons.
Sa paligid ng 1935, Kolmogorov inihain ang pundasyon para sa isang bagong pag-aaral, namely na ng extremal problema para sa isang klase ng functons.

Developed vivid physical demonstrations and laid the foundation of a successful style of lecturing that was to earn him fame in later years.
Binuo buhay pisikal demonstrations at inihain ang pundasyon ng isang matagumpay na estilo ng lecturing na sa kanya kumita ng katanyagan sa susunod na taon.

Zubashev who laid the foundation for the development of the best traditions of TPU as a large Siberian centre for education and research.
Zubashev na inilatag ang pundasyon para sa pag-unlad ng ang pinakamahusay na tradisyon ng TPU bilang malaking Siberian center para sa edukasyon at pananaliksik.