POLYCARP Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• polycarp

Examples of using Polycarp in English and their translations into Tagalog

Polycarp the bishop.
Polycarp ng Smyrna.

But so was Polycarp.
Siya ay disipolo ni Polycarp.

Polycarp{Of course that's the game plan!
Polycarp{ Siyempre iyon ang game plan!

The Martyrdom of Saint Polycarp.
Ang ng Saint Polycarp.

Polycarp of Smyrna Polycarp.
Policarpio ng Smyrna Policarpio.

The Martyrdom of Saint Polycarp.
Bilang ang ng Saint Polycarp.

And Polycarp in Smyrna, who was a bishop and martyr….
At si Polycarp ng Smirna, na isang obispo at martir….

Then in Smyrna there is Polycarp, bishop and martyr….
At si Polycarp ng Smirna, na isang obispo at martir….

Polycarp of Smyrna(-) was a Christian bishop of Smyrna(now İzmir in Turkey).
Polycarp ng Smyrna ay isang Bishop ng Smyrna( ngayon ay Izmir, Turkey).

To resolve the dispute, Polycarp traveled to Rome.
Sandaling panahon matapos iyon, si Polycarp ay naglakbay tungong Roma.

Let all things be done for the honor of God”(Letter to Polycarp 5:2).
Hayaan ang lahat ng bagay ay tapos na para sa karangalan ng Diyos"( Letter sa Polycarp 5: 2).

Polycarp, a disciple of John the apostle, acknowledged 15 books(A.D. 108).
Si Polycarp, ang disipulo ni Apostol Juan, ay kinilala ang labin-limang aklat( A. D. 108).

In the church deposited are the relics of St Polycarp, the bishop of Smyrna.[13].
Sa iginawad ng simbahan ay ang mga labi ng St Polycarp, ang obispo ng Smyrna.[ 1].

Polycarp of Smyrna(c. 69- c. 155) was a Christian bishop of Smyrna(now İzmir in Turkey).
Si Policarpio ng Smyrna( c. 69- c. 155) ay isang obispo ng Smyrna sa probinsiyang Asya( ngayong İzmir sa Turkey).

In about 185, Saint Irenaeus of Lyons, whose teacher Saint Polycarp of Smyrna d. ca.
Sa tungkol sa 185, Saint Irenaeus ng Lyons, na ang guro Saint Polycarp ng Smyrnad. ca.

Polycarp had tried to win the argument(over the dating of Easter) by insisting that he spoke with the authority of the apostle John.
Tinangka na mapagwagian ni Policarpio ang pagtatalo( tungkol sa petsa ng Kuwaresma) sa pamamagitan ng pag-aangkin na may karapatan siya na galing kay apostol Juan.

First witness: Irenaeus, was a student of Polycarp who was in turn a student of the Apostle John.
Unang saksi: Si Irenaeus, ay isang mag-aaral ng Polycarp na siya namang estudyante ng Apostol Juan.

The apostolic fathers would have largely passed from the scene by the beginning of the second century, except for those few who might have been disciples of John, such as Polycarp.
Sa pasimula ng ikalawang siglo, namayapa na ang lahat ng mga apostolikong ama ng iglesya maliban sa mga dinisipulo ni Apostol Juan gaya ni Polycarp.

Smyrna, north of Ephesus, a congregation pastored by Polycarp for decades and who died as a martyr in 155 A.D. in his 90s….
Ang Smyrna, hilaga ng Efesus, isang kongregasyon na pinastor ni Polycarp ng ilang dekada at namatay bilang isang martir noong 155 A.D. sa kanyang edad na mga 90….

Polycarp(A.D. 70-156) spoke of[Christians] reigning with Christ and of the fact that the saints will judge the world see Henry C. Thiessen, Ph.D.
Si Polypcarp( A.D. 70-156) ay nagsalita ng mga[ Kristiyanong] naghahari kasama ni Kristo at ang katunayan na ang mga santo ay maghahatol ng mundo tignan ang pinagsalinan na isinulat ni Henry C. Thiessen, Ph.D.

In about 185, Saint Irenaeus of Lyons, whose teacher Saint Polycarp of Smyrna(d. ca. 156) also knew John, spoke of the Eucharist in defending the bodily resurrection against gnosticism.
Sa tungkol sa 185, Saint Irenaeus ng Lyons, na ang guro Saint Polycarp ng Smyrna(d. ca. 156) Alam din John, nagsalita ng Eukaristiya sa pagtatanggol sa katawang muling pagkabuhay laban Gnostisismo.

From the historical record, we learn that around the year 156 the Christians in Smyrna gathered up the charred bones of their martyred Bishop, Polycarp, who had been a disciple of the Apostle John.
Mula sa historical record, malaman namin na sa buong taon 156 ang mga Kristiyano sa Smirna natipon up ang charred buto ng kanilang mga martir Bishop, Polycarp, na naging isang alagad ni Apostol Juan.

Said,“It is proper for men and women who wish to marry to be united with the consent of the bishop, so that their marriage will be acceptable to the Lord, and not entered upon for the sake of lust. Let all things be done for the honor of God”(Letter to Polycarp 5:2).
Sinabi," Ito ay tamang para sa mga kalalakihan at kababaihan na nais mag-asawa na magkaisa sa pagsang-ayon ng obispo, upang ang kanilang pag-aasawa ay magiging katanggap-tanggap sa Panginoon, at hindi ipinasok sa para sa kapakanan ng libog. Hayaan ang lahat ng bagay ay tapos na para sa karangalan ng Diyos"( Letter sa Polycarp 5: 2).

This is extraordinary proof indeed given Christianity's penchant for preserving and venerating saintly relics- a practice which dates back to the early days of the faith as the Martyrdom of Saint Polycarp, composed in the middle of the second century, shows.↩.
Ito ang katangi-tanging patunay sa katunayan ay bibigyan malaking pagkakagusto Kristiyanismo para sa pagpapanatili at venerating banal na labi- isang pagsasanay na mga petsa sa mga unang araw ng pananampalataya bilang ang Sakit ng Saint Polycarp, binubuo sa gitna ng ikalawang siglo, palabas.