STATE-RUN Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• state-run
• pinapatakbo ng estado

Examples of using State-run in English and their translations into Tagalog

The Chinese-language China Daily is a state-run English-language newspaper that answers to the CCP.
Ang China Daily ay isang hub ng balita sa wikang Ingles na pagmamay-ari ng CPC.

The whole pattern of the free-enterprise system would be transformed into a state-run monopoly.
Ang buong sistema ng pampublikong transportasyon ay magiging monopolyo ng malalaking negosyo.

In Italy there was a state-run lottery called“Lo Gioco del Lotto d'Italia”.
Sa Italya nagkaroon ng loterya na pinangasiwaan ng estado na tinatawag na" Lo Gioco del Lotto d'Italia".

It enrolled 9,423 patients in six state mental hospitals and one state-run nursing home.
Nag-enroll ito ng mga pasyente ng 9, 423 sa anim na mga ospital ng pangkaisipang estado at isang bahay na pinangangasiwaan ng estado.

You may be eligible for Medicaid, a state-run program for low-income people, families and children, pregnant women, the elderly, and people with disabilities.
Maaari kang maging karapat-dapat para sa Medicaid, isang estado-run program para sa mga taong mababa ang kinikita, mga pamilya at mga bata, buntis na babae, ang nakatatanda, at mga taong may kapansanan.

China's National Supercomputer Center in Jinan unveiled the computer last week, according to a report from the country's state-run press.
National Supercomputer Center ng China sa Jinan ay nagpalabas ng computer noong nakaraang Huwebes, ayon sa isang ulat mula sa state-run press ng bansa.

The University of the Faroe Islands(Faroese: Fróðskaparsetur Føroya) is a state-run university located in Tórshavn, the capital of the Faroe Islands.
Ang Unibersidad ng Kapuluang Peroe( Perowes: Fróðskaparsetur Føroya; Ingles: University of the Faroe Islands) ay isang state-run university na matatagpuan sa Torshavn, ang kabisera ng Kapuluang Peroe( Faroe Islands).

The transfer of power to the Prussian crown in 1792, to the French empire in 1806 and finally to the Bavarian crown in 1810 transformed the margravial University into a state-run institution.
Ang paglipat ng kapangyarihan sa Prussian crown in 1792, sa French empire in 1806 at sa wakas sa Bavarian crown in 1810 transformed sa margravial University sa isang state-run institusyon.

It is responsible for administering state-run media outfits and government news agencies, and the dissemination of official messages.
Ito ang may pananagutan sa pangangasiwa ng mga tanggapan ng media na pinatatakbo ng estado at mga ahensya ng gobyerno na naguulat ng balita, at ang pagpapakalat ng mga opisyal na kalatas.

The money from the new fund will go toward setting up a Solar Payment Security Account that would be available to MNRE in case state-run utilities default on payments to NTPC.
Ang pera mula sa bagong pondo ay pupunta patungo sa pagse-set up ng isang Solar Pagbabayad Seguridad ng Account na magiging available sa MNRE sa kasong utilities estado-run-default sa pagbabayad sa NTPC.

Medicaid is a federally mandated, but state-run healthcare program designed to benefit low-income adults, their children, and people with certain disabilities who cannot otherwise afford insurance.
Medicaid ay isang federally mendeitid, ngunit state-run healthcare program na dinisenyo upang makinabang low-income mga matatanda, kanilang mga anak, at mga taong may mga kapansanan na hindi maaaring kung hindi man kayang insurance.

Archeologists in May found animal-fur menswear on the bodies of two mummies, identified as male shamans in their 40s, the state-run China Daily cited scientists as saying.
Natagpuan nitong Mayo ng archaeologist ang animal-fur menswear sa katawan ng dalawang mummies, kinilalang lalaking shamans na may gulang na 40-anyos, pahayag ng state-run China Daily, ayon sa scientists.

Meanwhile, Syria's state-run Thawra Al Wehda argued that the number of scandals and corruption proves that“it is not the right of the United States to teach others lessons on democracy.”.
Samantala, ang estado ng Syria Thawra Al Wehda Nagtataya na ang bilang ng mga iskandalo at katiwalian ay nagpapatunay na" hindi ito ang karapatan ng Estados Unidos na turuan ang iba pang mga aralin sa demokrasya.".

Turkey and US-led coalition forces targeted Islamic State positions north of Aleppo yesterday, killing 27 militants, according to state-run Anadolu Agency.
Inatake ng koalisyong puwersa ng Turkey at Amerika ang Islamic State targets sa hilaga ng siyudad ng Aleppo kahapon, at 27 jihadist ang namatay, iniulat ng Anadolu Agency ng estado at ng iba pang media.

State-run Social Security System(SSS) recently said it extended the payment deadline for contribution payments for January to December 2018 for SSS members except Overseas Filipino Workers(OFWs)-members.
INANUSYO ng Social Security System ang pagbabago at pagpapahaba ng deadline sa pagbayad ng kontribusyon sa mga buwan ng Enero hanggang Disyembre ng 2018 para sa lahat ng mga miyembro ng SSS, maliban sa mga Overseas Filipino Workers( OFWs)- members.

If you have low income, you may be eligible for Medicaid, which is a federally mandated state-run program for low income people, families and children, pregnant women, the elderly and people with disabilities.
Kung mayroon kang mababang kita, maaari kang maging karapat-dapat para sa Medicaid, kung saan ay isang federally mendeitid ng estado-run program para sa mababang tao income, mga pamilya at mga bata, buntis na babae, mga matatanda at mga taong may kapansanan.

Among contemporary systems at different ends of the organizational spectrum are socialist systems and capitalist systems, in which most production occurs in respectively state-run and private enterprises.
Sa mga sistemang kontemporaryo sa iba't iabng mga dulo ng spektrum na organisasyonal ang mga sistemang sosyalista at sistemang kapitalista na ang karamihan ng produksiyon ay nangyayari sa respektibong negosyong pinapatakbo ng estado at mga pribado.

This article explains that Medicaid is a federally mandated, but state-run healthcare program designed to benefit low-income adults, their children, and people with certain disabilities who cannot otherwise afford insurance.….
Ang artikulong ito ay nagpapaliwanag na ang Medicaid ay isang federally mendeitid, ngunit state-run healthcare program na dinisenyo upang makinabang low-income mga matatanda, kanilang mga anak, at mga taong may mga kapansanan na hindi maaaring kung hindi man kayang insurance.….

Ownership of MERALCO was placed under a shell company called the Meralco Foundation, Inc., controlled by Marcos associates(in particular, his brother-in-law Benjamin Romualdez), under the newly created state-run National Power Corporation(Napocor).
Ang pagmamay-ari ng kumpanya ay inilagay sa ilalim ng isang kumpanya ng shell na tinatawag na Meralco Foundation, Inc., na kinokontrol ng mga kroni sa ilalim ng bagong nilikha ng National Power Corporation( Napocor) na pinapatakbo ng estado.

The mine, located close to the China- Russia border, is owned by the state-run Heilongjiang Longmay Mining Holding Group Co., Ltd., which has been open since 1917, and produces 12 million tons of coal per year, making it one of the largest and oldest coal mines in the country.
Ang minahan na matatagpuan malapit sa hangganan sa Rusya, ay pagmamay-ari ng isang kompanyang hawak ng estado, ang Heilongjiang Longmei Mining Holding Group, na bukas na simula pa noong 1917, at nakakagawa ng 12 milyong tonelada ng uling kada taon, na siyang dahilan kung bakit ito ay isa sa pinakamalaki at pinakamatandang minahan ng uling sa bansa.