WERE BAPTIZED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ay nangabautismuhan
• ay nabautismuhan
• mabautismuhan
• ay binautismuhan

Examples of using Were baptized in English and their translations into Tagalog

And you were baptized in Yakovlev in infancy?
At nabautismuhan ka sa Yakovlev noong bata pa?

Everyone would then repent, and all were baptized.
Lahat ng tao ay pagkatapos magsisi, at ang lahat ng nabautismuhan.

This time they were baptized in the name of the Lord Jesus.
Sa pagkakataon na ito sila ay nabautismuhan sa pangalan ng Panginoong Jesus.

And many of the Corinthians hearing believed, and were baptized.
At marami sa mga taga Corinto na sa pakikinig ay nagsisampalataya, at pawang nangabautismuhan.

Those who had received John's baptism were baptized again in Christian baptism.
Ang mga tumanggap ng bautismo ni Juan ay nabautismuhan muli ng Kristiyanong bautismo.

But the Bible says that on the day of Pentecost three thousand people were baptized.
Subalit sinasabi sa Biblia sa araw ng Pentecostes tatlong libo ang nabautismuhan.

When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.(Acts 19:5).
At nang kanilang marinig ito, ay nangapabautismo sila sa pangalan ng Panginoon Jesus.( Gawa 19: 5).

After Paul explained the Gospel, these people accepted it and were baptized again.
Matapos maipaliwanag ni Pablo ang Mabuitng Balita, tinanggap ng mga taong ito at binautismuhan na muli.

Or don't you know that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
O hindi baga ninyo nalalaman na tayong lahat na mga nabautismuhan kay Cristo Jesus ay nangabautismuhan sa kaniyang kamatayan?

The fact is that in the Ancient Church during the reading of these pares were baptized.
Ang katotohanan ay na sa Sinaunang Simbahan sa pagbabasa ng mga pares na ito ay nabautismuhan.

Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?
O hindi baga ninyo nalalaman na tayong lahat na mga nabautismuhan kay Cristo Jesus ay nangabautismuhan sa kaniyang kamatayan?

They were baptized after the manner of his burial, being buried in the water in his name, D&C 76:50- 51.
Sila ay bininyagan alinsunod sa pamamaraan ng kanyang libing, na nalibing sa tubig sa kanyang pangalan, D at T 76: 50- 51.

Those who were willing to meet these God-given requirements were baptized in the Jordan River as a public testimony.
Ang mga nagnanais na maabot ang ibinigay ng Dios na kahilingan ay binautismuhan sa ilog Jordan bilang publikong pagpapatotoo.

John also was baptizing in Enon near Salim, because there was much water there. They came, and were baptized.
At bumabautismo rin naman si Juan sa Enon na malapit sa Salim, sapagka't doo'y maraming tubig: at sila'y nagsiparoon, at nangabautismuhan.

Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.
Yaon ngang nagsitanggap ng kaniyang salita ay nangabautismuhan: at nangaparagdag sa kanila nang araw na yaon ang may tatlong libong kaluluwa.

There are three places in the New Testament where we are told what happened when people were baptized in the Holy Spirit.
May tatlong mga lugar sa Bagong Tipan na sinabi sa atin kung ano ang nangyari sa mga tao noong sila ay ma-bautismuhan sa Espiritu santo.

More than three thousand of the army were baptized, as also Albofleda, Clovis' sister, who died soon after;
Higit sa tatlong libong ng hukbo ay nabautismuhan, at gayon din ang Albofleda, Clovis‘ kapatid na babae, na namatay sa lalong madaling panahon pagkatapos;

And John also was baptizing in Aenon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.
At bumabautismo rin naman si Juan sa Enon na malapit sa Salim, sapagka't doo'y maraming tubig: at sila'y nagsiparoon, at nangabautismuhan.

In the book of Acts, new believers were baptized in water immediately upon conversion or as soon as possible thereafter.
Sa aklat ng Mga Gawa, ang bagong mga mananamapalataya ay binautismuhan sa tubig pagkatapos ng pagkahikayat o sa madaling panahon pagkatapos mahikayat.

Some Roman Catholics use Acts 16:33 as a possible example, because it states that the Philippian jailor"and his family" were baptized.
Ilan sa mga Romano Katoliko ay ginagamit ang pahayag sa Mga Gawa 16: 33 bilang halimbawa kung saan isang tagapamahala at kanyang pamilya ay binautismuhan.

Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened.
Nangyari nga, nang mabautismuhan ang buong bayan, na si Jesus ay binautismuhan naman, at nang nananalangin, ay nabuksan ang langit.

Crispus, the ruler of the synagogue, believed in the Lord with all his house. Many of the Corinthians, when they heard, believed and were baptized.
At si Crispo, ang pinuno sa sinagoga, ay nanampalataya sa Panginoon, pati ng buong sangbahayan niya; at marami sa mga taga Corinto na sa pakikinig ay nagsisampalataya, at pawang nangabautismuhan.

Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.
Yaon ngang nagsitanggap ng kaniyang salita ay nangabautismuhan: at nangaparagdag sa kanila nang araw na yaon ang may tatlong libong kaluluwa.

And Crispus, the chief ruler of the synagogue, believed on the Lord with all his house; and many of the Corinthians hearing believed, and were baptized.
At si Crispo, ang pinuno sa sinagoga, ay nanampalataya sa Panginoon, pati ng buong sangbahayan niya; at marami sa mga taga Corinto na sa pakikinig ay nagsisampalataya, at pawang nangabautismuhan.

Now it happened, when all the people were baptized, Jesus also had been baptized, and was praying. The sky was opened.
Nangyari nga, nang mabautismuhan ang buong bayan, na si Jesus ay binautismuhan naman, at nang nananalangin, ay nabuksan ang langit.

In 1521, through the leadership and preaching of the Portuguese explorer Ferdinand Magellan, the first Catholics were baptized in what became the first Christian nation in Southeast Asia, the Philippines.
Noong 1521, sa pamamagitan ng pamumuno at pangangaral ng Portuges na maglalayag na si Ferdinand Magellan, ang unang mga Katoliko ay nabautismuhan sa unang bansang Krisityano sa Asya na Pilipinas.

Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized and praying, the heaven was opened… Luke 3:21.
Nangyari n~ga, nang mabautismuhan ang boong bayan, na si Jesús ay binautismuhan naman, at nang nananalan~gin, ay nabuksan ang lan~git. Lucas 3: 21.

He was welcomed by Rajah Humabon, who, together with his wife and about 800 natives, were baptized by the Spaniards on April 14, 1521 and are considered to be the first Filipino Catholics.
Tinanggap siya ni Rajah Humabon, na, kasama ang kanyang asawa at mga 800 katutubo, ay binautismuhan ng mga Espanyol noong Abril 14, 1521 at itinuturing na kauna-unahang Katolikong Pilipino.

They were true believers in the Gospel and were baptized into the Church: But when they believed Philip preaching the things concerning the kingdom of God, and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.(Acts 8:12).
Sila ay mga tunay na mananampalataya sa Ebanghelyo at nabinyagan sa Iglesia: Datapuwa t nang magsipaniwala sila kay Felipe na nangangaral ng mabuting balita tungkol sa kaharian ng Dios at sa pangalan ni Jesucristo, ay nangabautismuhan ang mga lalake t mga babae.( Gawa 8: 12).

Now it came to pass, when all the people were baptized, that, Jesus also having been baptized, and praying, the heaven was opened.
Nangyari nga, nang mabautismuhan ang buong bayan, na si Jesus ay binautismuhan naman, at nang nananalangin, ay nabuksan ang langit.