Examples of using Were baptized in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You were baptized, too.
You were baptized in this church, weren't you?
Sen bu kilisede vaftiz edildin, değil mi?Silence. How many in this room were baptized Catholic?
Many were baptized by John in the Jordan River.
Birçoğu Ürdün nehrinde Yahya tarafından vaftiz edildi.How many in this room were baptized catholic? Silence!
Kaçınız Katolik vaftiz edildi? Sessizlik!John also was baptizing in Enon near Salim, because there was much water there.They came, and were baptized.
Yahya da Salim yakınındaki Aynonda vaftiz ediyordu. Çünkü orada bol su vardı. İnsanlar gelip vaftiz oluyorlardı.But you too, were baptized, Rollo.
İyi de, sen de vaftiz edildin Rollo.Müntzer insisted that neither Mary nor the apostles were baptized with water.
Müntzer ne Meryemin ne de havarilerin suyla vaftiz edildiği konusunda ısrar etmiştir.Those mental patients were baptized members of our church.
And John also was baptizing in Aenon near to Salim, because there was much water there:and they came, and were baptized.
Yahya da Salim yakınındaki Aynonda vaftiz ediyordu. Çünkü orada bol su vardı. İnsanlar gelip vaftiz oluyorlardı.Those mental patients were baptized members of our church.
Özürlüler kilisemizin vaftiz edilmiş üyeleriydi.The Italian poet Dante Alighieri and many other notable Renaissance figures,including members of the Medici family, were baptized in this baptistery.
İtalyan şair, Dante Alighieri, pek çok sanatçı,Rönesans liderleri ve Medici ailesini içeren kişiler burada vaftiz edildiler.The handicapped people were baptized members of our Church.
Özürlüler kilisemizin vaftiz edilmiş üyeleriydi.Crispus, the ruler of the synagogue, believed in the Lord with all his house. Many of the Corinthians, when they heard,believed and were baptized.
Havranın yöneticisi Krispus bütün ev halkıyla birlikte Rabbe inandı. Pavlusu dinleyen Korintlilerden birçoğu dainanıp vaftiz oldu.The handicapped people were baptized members of our Church.
Özürlüler kilisemizin vaftiz edilmiş üyeleridir.Sometimes Jews were baptized involuntarily, and, even when such baptisms were illegal, forced to practice the Christian religion.
Kimi zaman Yahudiler zorla vaftiz ediliyor, hatta bu gibi All the country of Judea and all those of Jerusalem went out to him. They were baptized by him in the Jordan river, confessing their sins.
Bütün Yahudiye halkı ve Yeruşalimlilerin hepsi ona geliyor, günahlarını itiraf ediyor, onun tarafından Şeria Irmağında vaftiz ediliyordu.My children were baptized right over by that deep fryer.
Çocukların şu kızartma makinesinin yanında vaftiz edilmişlerdi.Those mental patients were baptized members of our church.
Üyeleriydi. Özürlüler kilisemizin vaftiz edilmiş.When she and her household were baptized, she begged us, saying,"If you have judged me to be faithful to the Lord, come into my house, and stay." So she persuaded us.
Ev halkıyla birlikte vaftiz olduktan sonra bizi evine çağırdı. ‹‹Beni Rabbin bir inanlısı kabul ediyorsanız, gelin, evimde kalın›› dedi ve bizi razı etti.The handicapped people were baptized members of our Church.
Üyeleriydi. Özürlüler kilisemizin vaftiz edilmiş.After all, you were baptized and received first communion.
Neticede sen vaftiz edildin ve ilk komünyonunu aldın.Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.
Onun sözünü benimseyenler vaftiz oldu. O gün yaklaşık üç bin kişi topluluğa katıldı.His wife and children were baptized in 1825 and 1824, respectively.
Ve 1825 yıllarında sırasıyla karısı ve çocukları vaftiz edildi.Or don't you know that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
Mesih İsaya vaftiz edildiğimizde, hepimizin Onun ölümüne vaftiz edildiğimizi bilmez misiniz?Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?
Mesih İsaya vaftiz edildiğimizde, hepimizin Onun ölümüne vaftiz edildiğimizi bilmez misiniz?Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.
Onun sözünü benimseyenler vaftiz oldu. O gün yaklaşık üç bin kişi topluluğa katıldı.He who believes and is baptized will be saved; but he who disbelieves will be condemned.
İman edip vaftiz olan kurtulacak, iman etmeyen ise hüküm giyecek.My son was baptized.
Oğlum vaftiz edildi.
