WERE BASED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ay batay
• ay base
• ay nakabase

Examples of using Were based in English and their translations into Tagalog

All were based at Niitsu Depot.
Nakabase ito sa Niitsu Depot.

The new facility will sit on the site where Alcoa Rockdale operations were based.
Ang bagong pasilidad ay umupo sa site kung saan nakabase ang mga operasyon ng Alcoa Rockdale.

Figures were based on TV ads only.
Ang lahat ay dahil lamang sa mga tv ads.

He was not going to give up these beliefs easily particularly since he felt that his views were based on common sense.
Siya ay hindi pagpunta sa bigyan up ang mga pinaniniwalaan madali lalo na dahil siya na ang kanyang nadama views ay base sa kumon.

They were based in the US and went to Taiwan to find an industrial oven manufacturer(Company B).
Sila ay nakabase sa US at nagpunta sa Taiwan upang makahanap ng isang pang-industriya hurno tagagawa( Company B).

Then Halafian culture appeared around 5500 BCE in the Levant, Lebanon, Palestine, Syria, Anatolia and northern Mesopotamia, the economies were based upon dry land agriculture.
Noong 5500 BC ang kulturang Halafian ay nagpakita sa Levant, Libano, Palestina, Sirya, Anatolia at hilagang Mesopotamia, batay sa agrikultura sa tuyong lupa.

The methods he used were based on those published by Poincaré about six years earlier.
Ang mga pamamaraan na ginagamit siya ay base sa mga nai-publish sa pamamagitan ng Poincaré tungkol sa anim na taon na mas maaga.

After the work was written, but before it was published, Frege discovered that this volume, and Volume 1, were based on inconsistent axioms.
Pagkatapos ng trabaho ay nakasulat, ngunit bago ito ay nai-publish, Frege natuklasan na ito ng lakas ng tunog, at Volume 1, ay base sa nalalaban axioms.

Their advocacy efforts were based research they conducted showing that many high school seniors don't have health insurance.
Ang kanilang mga pagsusumikap sa pagtataguyod ay batay sa pananaliksik na isinagawa nila na nagpapakita na maraming mga nakatatanda sa high school ay hindi magkaroon ng segurong pangkalusugan.

To cite some examples, one could recall the family farmers of Allier said that he had seen stems vagabondanti the courtyard on which were based bright balls.
Upang tukuyin ang ilang mga halimbawa, ang isa ay pagpapabalik sa pamilya ng mga magsasaka Allier sinabi na siya ay may nakita stems vagabondanti ang patyo na kung saan ay batay maliwanag bola.

Technical courses were based in a building in Becora, next to the Senior High School of Economics, and a campus in Hera, close to the University's Agriculture College.
Ang mga teknikal na kurso sa Silangang Timor ay nakabase sa isang gusali sa Becora, sa tabi ng Senior High School of Economics, at sa isang kampus sa Hera, malapit sa Kolehiyo ng Agrikultura ng UNTIM.

The first popular arcade games were Computer Space(1971), Asteroids(1979), Battlezone(1980) which were based on the vector graphics, meaning that the image consisted of lines.
Ang mga naunang sumikat na arade game ay ang Computer Space( 1971), Asteroids( 1979), at Battlezone( 1980) na base sa vector graphics na ang ibig sabihin ay ang image ay binubuo ng mga linya.

That would mean, in the event of“no-deal,” flights would have to start being adjusted or even cancelled once traffic reached the 2018 ceiling on which the measures were based, he said.
Ibig sabihin, sa kaganapan ng" no-deal," ang mga flight ay dapat magsimulang maayos o kahit na kanselahin kapag naabot ng trapiko ang 2018 na kung saan ang mga panukala ay nakabatay, sinabi niya.

Republicans were based in the anti-clerical middle class, who saw the Church's alliance with the monarchists as a political threat to republicanism, and a threat to the modern spirit of progress.
Ang mga republikano ay batay sa anti-klerikal na gitnang klaseng mamamayan na nakita ang alyansa ng Simbahan sa mga monarkista na isang bantang pampolitika sa republikanismo at banta sa modernong espirito ng pag-unlad.

He joined the committee in 1767 when it was based in Edinburgh where construction of the canal began, and remained on it until 1775 by which time the committee were based in Glasgow as the construction neared the Clyde.
Siya sumali sa committee sa 1767 kapag ito ay batay sa Edinburgh kung saan ang pagbubuo ng kanal nagsimula, at naiiwan sa mga ito hanggang 1775 na kung saan ang oras ang komite ay batay sa Glasgow bilang ng konstruksiyon neared ang Clyde.

In 1916, Volterra discovered that Kovalevskaya had made the same mistake as Lamé, on whose work these papers were based, though she had pointed out several others which he had made in his presentation of the problem.
Sa 1916, Volterra natuklasan na Kovalevskaya had ginawa ang parehong pagkakamali bilang mababaw na, sa mga trabaho na ang mga papeles ang mga ito ay batay, kahit na siya ay nakatutok sa labas ng ilang mga iba na kung saan ginawa niya sa kanyang mga pagtatanghal ng mga problema.

The Coinye development team has sinced moved to distance itself from these parties, or as they labeled them, the“morons trying to revive this coin,” suggesting such actions were based solely on cashing in on Coinye's notoriety.
Ang Coinye development team ay sinced inilipat sa distansya ang sarili mula sa mga partido, o habang ang mga ito na may label ang mga ito, ang" morons sinusubukan upang pasiglahin ang coin," nagmumungkahi naturang pagkilos ay batay lamang sa cashing in sa ni Coinye masamang pangalan.

His lectures at the Moscow Technical School on the theoretical basis of aeronautics(1911-12) were the world's first systematic course in aviation theory and were based largely on his own theoretical research and on experiments conducted in laboratories that he had established.
Ang kanyang mga lektura sa Moscow Technical School sa panteorya batayan ng eronautika( 1911-12) ay ang mundo ng unang sistematikong kurso sa Aviation teorya at higit sa lahat ay batay sa kanyang sariling panteorya research at sa mga eksperimento na isinasagawa sa Laboratories na siya ay may matatag na.

He finished 13th overall in the season points standings despite failing to qualify for the Purolator 500 in March as a new team(provisionals in the first four races were based on 1995 points, and Burton's team did not have points from 1995).
Sa pagmamaneho niya ng numero 99 Exide Batteries Ford para sa kanyang bagong koponan, nagtapos siya na pang 13 sa pangkalahatan ng season standing sa kabila na hindi siya nakapasa para sa Purolator 500 noong March bilang isang bagong koponan( ang probisyon para sa apat na karera ay base sa puntos noong 1995, ang koponan ni Burton ay hindi nakapagtala ng puntos noong 1995).

In the earliest of these letters the young Russian scholars express their gratitude to Fréchet for having created the theory of abstract spaces on which their earliest investigations were based and cite as the source of their first published works problems posed by N Luzin in his analysis seminar at Moscow University.
Sa ang earliest ng mga sulat na ito ang mga kabataan Russian iskolar express ang kanilang mga utang na loob sa Fréchet para sa pagkakaroon ng nilikha ng teorya ng makuha sa mga puwang na kung saan ang kanilang mga earliest pagsisiyasat ay batay at cite ng source ng kanilang unang nai-publish na gumagana ang mga problema posed by N Luzin sa kanyang analysis pantas-aral sa Moscow University.

Snore is based on a natural formula.
Snore ay batay sa isang natural na pormula.

VigRX Plus is based on a natural recipe.
VigRX Plus ay batay sa isang natural na recipe.

His work here was based on the formula.
Kanyang trabaho dito ay base sa formula.

It was based around two principles.
Ito ay batay sa paligid ng dalawang prinsipyo.

The university is based largely in Hatfield, Hertfordshire.
Ang unibersidad ay nakabase sa kalakhan sa Hatfield, Hertfordshire.

Our business hours are based on Central European Time(GMT +1).
Ang mga petsa at oras ay base sa Pamantayang Oras ng Hapon( GMT+9).

Orkney Islands Council is based in Kirkwall at School Place.
Orkney Islands Council ay batay sa Kirkwall sa Paaralan Place.

The Christian Saint Josaphat is based on the Buddha.
Ang Kristiyanong si San Josaphat ay nakabase sa buhay ni Buddha.

This is based on a true-life story.
Ito ay base sa isang true-to-life story ng isang taga-Batangas.

We are based one hour outside of Mexico City.
Kami ay batay sa isang oras sa labas ng siyudad ng Mexico.