What is the translation of " WERE BASED " in Romanian?

• s-au bazat
• erau bazate
• baza
• s-au axat
• ar fi întemeiată
• își aveau sediul
• bază
• s- au bazat
• s-a bazat
• s-ar baza

Examples of using Were based in English and their translations into Romanian

Some were based on fear.
Unele s-au bazat pe frică.

Relationship paradigm, relationships were based on physical.
Relația paradigmă, relațiile s-au bazat pe fizic.

My actions were based on what I saw.
Acțiunile mele s-au bazat pe ceea ce am văzut.

Lionel Holt, he believed that those myths were based on fact.
Lionel Holt, el a crezut că aceste mituri s-au bazat pe fapte.

His buildings were based on human anatomy.
Cladirile lui se bazau pe anatomia umana.

Our discoveries are scientific, because they were based on facts.
Descoperirile noastre sunt științifice, pentru ca ei s-au bazat pe fapte.

They were based on valid, scientific investigation.
Ele au la bază cercetarea ştiinţifică.

After all, the grafts were based on your research.
La urma urmei, grefele s-au bazat pe cercetările dvs.

They were based on everything we knew from the underground.
Se bazau pe tot ce aflam despre el.

My first two marriages were based on appearances.
Primele mele două căsătorii au fost bazate pe aparenţe.

They were based on a program called Synthetic Soul.
Ei s-au bazat pe un program numit Soul sintetic.

Figures in past years were based on incomplete data.
Estimarile din ultimii ani s-au bazat pe date incomplete.

Many were based on novels or other works of literature.
Multe dintre ele se bazau pe romane sau alte opere literare.

Federal recovery dollars were based on property values.
Dolari de recuperare federale s-au bazat pe valori de proprietate.

Machines were based on the enterprise Owner's original design.
Utilajele s-au bazat pe proiectul original al proprietarului companiei.

Import volumes and values were based on different sources.
Volumele și valoarea importurilor s-au bazat pe diferite surse.

Both were based on true stories during World War II.
Ambele sunt inspirate din întâmplări adevărate care au avut loc în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

Is it possible that these legends were based on real events?
Este posibil oare ca aceste legende să se bazeze pe evenimente reale?

My visions were based on deceit and treachery.
Viziunile mele s-au bazat pe înșelăciune și trădare.

Back then, I was a student and my courses were based on Pascal and C/C++.
Pe atunci eram student si cursurile erau bazate pe Pascal si C/C++.

If my decision were based solely on it, would be shot.
Daca decizia mea s-ar baza numai pe asta, ai fi împuscat.

These actions, according to security advisor's statements, were based on credible intelligence.
Acţiuni care, conform declaraţiilor consilierului pentru securitate, se bazau pe informaţii de securitate(intelligence) credibile.

The discussions were based on the following documents.
Discuțiile s-au bazat pe următoarele documente.

Their assessments on the likelihood of war were based on several assumptions.
Aprecierile lor cu privire la probabilitatea izbucnirii unui război erau bazate pe câteva supoziții.

The results were based on recommendations by the site's members.
Rezultatele se bazează pe recomandările membrilor acestui site.

The new fiscal registers were based on those from the Old Regime.
Noile registre fiscale se vor baza pe cele ale Vechiului Regim.

My decisions were based on responses and the negative energy around me.
Deciziile mele s-au bazat pe răspunsurile și energia negativa din jurul meu.

But I just thought those decisions were based on who might actually need the organ.
Am crezut că aceste decizii au la bază necesitatea unui organ.

The consultations were based on improvement measures proposed by the community itself, which.
Consultarile s-au axat pe masuri de dezvoltare propuse de comunitate, care.

In 2006, early concepts of the Raspberry Pi were based on the Atmel ATmega644 microcontroller.
În 2006, conceptele incipiente ale Raspberry Pi erau bazate pe un microcontroler Atmel ATmega644.