What is the translation of " WERE BASED " in Danish?

• var baseret
• byggede
• blev baseret
• havde base
• var begrundet
• er baseret
• bygger
• været baseret
• grundlag

Examples of using Were based in English and their translations into Danish

We were based on Fenris.
Vi havde base på Fenris.

The aircraft from Hiyō were based at Rabaul and Buin.
Flyene fra Hiyō havde base i Rabaul og Buin.

They were based on Peking opera.
De var baseret på Pekingopera.

My first two marriages were based on appearances.
Mine første to ægteskaber var baseret på udseende.

They were based on observation and deduction.
De var baseret på observationer og deduktion.

Both companies were based in France.
Begge virksomheder har hovedsæde i Frankrig.

They were based on a program called Synthetic Soul.
De bygger på et program ved navn Syntetisk Sjæl.

Darwin's theories were based on three facts.
Darwins teorier var baseret på tre forhold.

They were based on a program called Synthetic Soul.
De var baseret på et program kaldet Syntetisk Sjæl.

Two papers by Falconer were based on her thesis.
To papirer Falconer var baseret på hendes afhandling.

They were based on a program called Synthetic Soul.
De var baseret på et program kaldet Synthetic Soul.

That's a shame because all the Romance languages were based on Latin.
Alle romanske sprog bygger på latin.

The numbers were based on birthdays.
Nummeret baseredes på fødselsdatoen.

What was your job when you were based here?
Hvad var dit job, da du var baseret her?

The products were based on tested and known technology.
Produkterne var baseret på prøvet og kendt teknologi.

The worst decisions that I have ever made in my life were based on fear.
Mit livs værste beslutninger har været baseret på frygt.

Common surnames were based on occupations.
Fælles efternavne var baseret på erhverv.

They were based on everything we knew from the underground.
De var baseret på alt det, vi vidste fra undergrundsbevægelsen.

Thousands of German aircraft were based near the front line.
Tusindvis af tyske fly var baseret nær frontlinjen.

Those were based on the relative numbers of stable isotopes.
De var baseret på det relative antal af stabile isotoper.

We know that your breakthroughs were based upon Pierre's work.
Vi ved, at din opfindelse er baseret på Pierres arbejde.

Assistants were based in The Hague with their National Members.
Havde 15 af assistenterne hjemsted i Haag sammen med det nationale medlem.

A large number of economic analyses were based on FADN data.
Der er foretaget en lang række økonomiske analyser på grundlag af INLB-kilderne.

Our economies were based on another method of obtaining energy.
Vores økonomier var baseret på en anden måde at opnå energi.

Honey, I couldn't be happier than if they were based on real grades.
Det kunne ikke være bedre, hvis de var baserede på virkeIige karakterer.

These calls were based on a series of prank calls known as the Tube Bar recordings.
Disse opfordringer blev baseret på en række telefonfis-opkald kendt som Tube Bar-optagelserne.

Of Alicia Marcus, made by her father. My likeness and voice were based on childhood recordings.
Min personlighed og stemme blev baseret på optagelser fra Alicia Marcus.

Moa and Kiwi were based at Tulagi along with two other New Zealand corvettes- Matai and Tui.
Moa og Kiwi havde base på Tulagi sammen med to andre newzealandske korvetter Matai og Tui.

So far, guidelines for hill and mountain areas were based, in law, solely on agricultural policies.
Hidtil har retningslinjerne for bjergområder kun været baseret på landbrugspolitikker.

If this were based on a different kind of storybook, Peter's parents would say something like… Really bad.
Ville Peters forældre have sagt noget i stil med… Rigtig meget. Hvis dette var baseret på en anden slags historiebog.

How to use "were based" in an English sentence

Firstly, Abraham’s actions were based upon revelation.

However, these findings were based on U.S.

The projections were based on advanced bookings.

Seasonal adjustments were based on the U.S.

The Commandos were based at the Castle.

were based on BSA dosing for pediatrics.

Her books were based towards young adults.

Regional recommendations were based on the St.

DoL targets were based on annual trends.

They were based around a ticket design.

How to use "blev baseret, byggede, var baseret" in a Danish sentence

Positivitet blev baseret på påvisning af mindst en inklusionsdannende enhed (inclusion-forming unit, IFU) i enten første eller anden passage.

De tog afstand fra den teologi, der kun byggede på bibelcitater og henvisninger til kirkefædrene.

Individuelt overvåget forskningsprogrammer er tilgængelige i følgende fokusområder: arbejdsmiljø / trivsel bæredygtighed og det byggede miljø.

Han byggede omkring og byggede nyt tag.

Seniorvæbnere og seniorer stod for at lave et løb med poster rundt i bygningen og væbnerne byggede en flødebollemaskine.

I en tid hvor politik byggede på aktiv voldsanvendelse, var en mobiliserbar militærstyrke essentiel, og et stærkt følge af riddere havde stor betydning.

Incest er et decideret overgreb – et misbrug – hvor historien fra Tyskland netop gik på, at det var baseret på samtykke.

Indretning af ny maskinstue blev baseret på Hot Aisle princippet.

Sammen med Haugvaldstad talte han ofte paa Bedehuset, baade i det ældste paa Valbjerget og i det senere byggede i Nygaden.

Blot seks år efter, at man byggede H.C.