What is the translation of " WERE BASED " in Korean?

• 기반으로
• 따라
• 기초했다
• 근거를 두 었 다

Examples of using Were based in English and their translations into Korean

Those activities were based on real user experience.
이 내용은 실제 사용자의 경험에 기초하고 있다.

Only from the top 50 five financial institutions were based in the US.
최고 50에서만 다섯 금융 기관은 미국에 위치하고있었습니다.

These propositions were based on free trade and colonization.
이 제안은 자유무역과 식민화에 기초를 두고 있었다.

It was based on polar coordinates whereas earlier instruments were based on cartesian coordinates.
그것을 바탕으로 북극 좌표를 직교 좌표에 기반 악기 반해 이전했다.

Most of his plots were based on Northern European mythology and legend.
그의 작품의 줄거리 대부분은 북유럽 신화와 전설에 기초해 있다.

It incorporates 28 new features, 75 percent of which were based upon customer requests.
이 제품은 28 가지의 새로운 기능을 통합했으며, 그 중 75 %는 고객 요청을 기반으로 했습니다.

Our measurements were based on data published by the Polish OGLE Project.
우리의 측정은 폴란드 OGLE 프로젝트에서 발표된 자료에 근거했다.

All ancient astronomical observations were based on visual techniques.
고대의 모든 천문 관측은 시각적 기법에 기초했다.

The methods he used were based on those published by Poincaré about six years earlier.
그가 사용하는 방법은 그 푸앵카레에 의해 약 6 년전에 출판을 기반으로했다.

The only adjustments to this pattern that I have seen were based on what type of backup they had.
필자가 보았던이 패턴의 유일한 조정은 그들이 가지고 있던 백업의 유형에 기반을 두었다.

His methods were based on the theory of the two fundamental differential quadratic forms of Gauss….
그의 방법은 가우스의 두 가지 기본적인 차동 이차 형식의 이론을 기반으로했다….

I have also heard rumors accusing people of serious misdeeds which were based only upon Witness gossip.
나는 또한 증인 험담에만 근거한 심각한 잘못을 저지른 사람들을 비난하는 소문을 들었습니다.

The questions and responses were based on thousands of real-life customer enquiries.
질문과 답변은 수 천 개의 실제 고객 문의사항에 기초했다.

But here's where things get interesting: Only 3.7 million of these customers were based in ASOS' home turf, the UK.
하지만 가장 흥미로운 점은, ASOS의 근거지인 영국 내 고객은 이들 중 370만 명 뿐이라는 사실이었습니다.

Many early philosophies were based on the idea of an objective, universal truth.
많은 초기 철학은 객관적이고 보편적 인 진리에 대한 아이디어에 기초했습니다.

When you modify a layout, you can apply the changes to existing chapters, sections, or pages that were based on the original layout.
레이아웃 수정 시 원래의 레이아웃에 기반하여 생성된 기존의 장, 섹션 또는 페이지에 변경사항을 적용할 수 있습니다.

A: Because in 1776, all countries were based on nationality, religion, ethnicity or geography.
때문에, 모든 국가는 국적, 종교, 민족성 또는 지리학에 근거를 두었다.

He soon discovered that Lansberge 's tables were seriously wrong and he realised that the tables were based on a false planetary theory.
그는 곧 그 Lansberge 's 테이블을 심각하게 잘못을 발견하고 그 테이블 허위 행성의 이론에 근거한 것을 깨달았다.

The first social distinctions were based on sex, age, and blood- kinship to the chief.
최초의 사회적 차이는 성(性), 나이, 혈통─우두머리와의 친척 관계─에 기초를 두었다.

Results were based on responses from 243 IT and business professionals across North America and Europe, surveyed between July 23 and August 13.
결과는 7 월 23 일과 8 월 13 일 사이에 조사 된 북미 및 유럽의 243 명의 IT 및 비즈니스 전문가의 응답을 기반으로 작성되었습니다.

Earlier particle detector read-out and event detection systems were based parallel shared buses such as VMEbus or FASTBUS.
이전의 입자 검출기 판독 및 이벤트 검출 시스템은 VMEbus 또는 FASTBUS와 같은 병렬 공유 버스를 기반으로했습니다.

These papers were based on Gauss's potential theory, which proved of great importance in his work on physics.
이 논문은 물리학에 그의 작품에서 큰 중요성을 입증 Gauss의 잠재적인 이론에 근거했다.

He also wanted"to be shown," but his outward expressions of doubt were based on entirely different intellectual operations.
그도 또한 "보여주기"를 바랐지만 겉으로 나타나는 의심의 표현은 도무지 다른 지적 작용에 근거를 두었다.

Many theories about BPD were based on the notion that they suffered real, or imagined, abuse from their parents.
BPD에 관한 많은 이론은 부모로부터 실제 또는 상상의 학대를 당했다는 개념에 기반하고있었습니다.

After the work was written, but before it was published, Frege discovered that this volume, and Volume 1, were based on inconsistent axioms.
후 작업을 작성했습니다, 하지만 그 전에 출판 되었음: Frege이 볼륨, 볼륨 1, 공리계에 따라 일관성을 발견했습니다.

My likeness and voice were based on childhood recordings of Alicia Marcus, made by her father.
내 형상이나 목소리는 앨리샤 마커스의 어린시절 기록에 따라 만들어졌어요. 그녀의 아버지가 기록했죠.

The reliable 500 was first introduced in 1961, and all subsequent 500s were based on the same basic concept that was first designed by Carl Benson.
년에 도입되었으며 모든 500 모델은 칼 벤슨이 설계한 동일한 기본 개념에 기반을 두고 있다.

Early CMOS sensors were based on standard technology already extensively used in memory chips inside PCs, for example.
초기 CMOS 센서는 PC 내부의 메모리에 이미 광범위하게 사용되는 표준 기술을 기반으로 하고 있습니다.

Background The Aragonese succession laws at that time were based more on custom than any specific legislation, and even case law did not exist.
그 당시 아라곤의 계승법은 제정된 법률보다는 조금 더 관습에 배경을 두었으며, 심지어 이런 경우의 법률 자체가 존재하지 않았다.

The Congress discussions were based on advance consultation with centres and groups to establish the topics that people most wanted to discuss.
의회 토론은 사람들이 가장 논의하기를 원했다는 것을 주제를 설정하는 센터 및 단체와의 사전 협의에 따라되었습니다.