What is the translation of " WERE BASED " in Serbian?

• су засновани
• биле су засноване
• су базирани
• su se zasnivali
• био је базиран
• су засноване
• били су засновани
• су били засновани
• su zasnovani
• su bazirani
• је заснована
• заснивала су се

Examples of using Were based in English and their translations into Serbian

The movies were based on J.
Филмови засновани на родима Џ.

For over a century, it has been the one genuine kilogram whereupon all others were based.
Већ више од једног века био је једини прави килограм на којем су засновани сви остали.

The analyses were based on.
Њихова анализа је заснована на.

Genetics were based on wild rabbits and Belgian rabbits.
Генетика је заснована на дивљим зечевима и белгијским зечевима.

Both of those wars were based on lies.
Oba ta rata su bila zasnovana na lažima.

The results were based on recommendations by the site's members.
Rezultati su bazirani na preporukama članova te internet strane.

Some of the most beloved movies ever were based on books.
Neki od najomiljenijih filmova ikada zasnovani su na knjigama.

Both wars were based on lies.
Oba ta rata su bila zasnovana na lažima.

There have been various copycat crimes around the world which were based on Death Note.
Bilo je raznih" imitacija" zločina širom sveta koji su zasnovani na Knjizi Smrti.

The findings were based on the mothers' evaluations.
Оцена је заснована на прегледима мајки.

Of the companies that Microsoft has acquired, 107 were based in the United States.
Од компанија које је Мајкрософт стекао, 107 су били стациониране у САД.

The Awards were based on financial need.
Остале награде су засноване на финансијским потребама.

In this case, the hypotheses of the disappeared civilization were based on occult experiments.
У овом случају, хипотезе о несталој цивилизацији биле су засноване на окултним експериментима.

All, says Ferris, were based on research by Galizia.
Све, каже Феррис, засноване су на истраживањима Гализије.

This slot contained five drums which had a total of fifty photographs which were based on poker.
Био је то апарат за коцкање са 5 бубњева који су укупно имали 50 слика карата и био је базиран на покеру.

Ted, Lily, and Marshall were based on real people.
Тед, Лили и Марсхалл су засновани на стварним људима.

My seminars were based on the new belief that motivation lay at the heart of productivity.
Seminari su se zasnivali na novom uvjerenju da se motivacija nalazi u srcu produktivnosti.

The first postwar Checkers were based on prewar designs;
Први послератни дани су засновани на предратним дизајном; тек 1956.

US capabilities were based on Russian intelligence examination of Lockheed Martin's RQ-170 Sentinel Drone.
Способности САД су засноване на руском обавештајном испитивању РК-170 Локид Мартин- Сентинел дрона.

But a lot of political actions were based on that false data.
Ali je veliki broj političkih poteza zasnovan na tom pogrešnom podatku.

The exterior walls were based on the walls of the temple of Jupiter and measure 100 by 157,5 m.
Спољашњи зидови су базирани на старом храму бога Јупитера и крећу се од 100 до 157. 5 метара.

Below are 45 characters that were based on real people.
Испод је 45 карактера који су базирани на стварним људима.

These findings were based on research published online by the American Society of Tropical Medicine and Hygiene.
Ови налази су засновани на истраживањима објављеним на интернету од стране Америчког друштва за тропску медицину и хигијену.

The tactical and strategic games were based on the old strategy board games.
У тактичке и стратешке игре били су засновани на старим играма стратегије одбора.

Results were based on data from 4,790 car crashes involving children aged 3 and younger between 1998 and 2006.
Резултати су засновани на подацима из 4. 790 саобраћајних несрећа у којима су учествовала деца узраста 3 и млађа између 1998. и 2006. године.

Its unique properties were based on a study of kinesiology.
Његова јединствена својства заснована су на студији кинезиологије.

An early Western influence on Belarusian culture was Magdeburg Law--charters that granted municipal self-rule and were based on the laws of German cities.
Рани западњачки утицај на белоруску културу био је Магдебуршки закон који је дозволио општинску самоуправу и био је базиран на законима немачких градова.

The first characters were based on the author's feelings and fantasies.
Први ликови засновани су на осећањима и машти аутора.

These MPUs are going to replace the traditional Network Processors that were based on proprietary microcode or picocode.
Ови MPUs ће заменити традиционалне мрежне процесоре који су базирани на власничком микро- или пико-коду.

As you know, their conclusions were based on a study of about 90 thousand middle-aged people over 10 years.
Као што знате, њихови закључци су засновани на истраживању око 90 хиљада људи средњих година преко 10 година.