Examples of using Was based in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The analysis was based on.
It was based on acoustic phenomena.
This year's theme was based.
The sermon was based on Matthew 10:9.
Пророчка је заснована на Матеју 10: 9.The classification was based on.
Класификација је заснована на.
People also translate
The design was based on the carpenter's plane.
The Quake II engine(id Tech 2) was based on it.
Quake покретач( id Tech 2) је била заснована на томе.The study was based on more than 10,000 surveys.
This analysis was based on.
Њихова анализа је заснована на.That film was based on a Dashiell Hammett novel.
Филм је заснован на истоименом роману Дашила Хамета.The whole architecture of the EDSAC was based on the memory.
Cela karijera Orgazma je zasnovana na promenama.The new policy was based on national self-interest.
Други аргумент је заснован на националном интересу.The character Rocky from the famous boxing movies was based on Wepner.
The movie was based on true events which occurred in LA.
The Nazi Generalplan Ost policy(the Master Plan for the East) was based on its tenets.
Нацистички Генералплан Ост(„ Главни план Исток”) био је заснован на тим принципима.This Disney film was based on the fairy tale of The Ice Queen.
Priča je zasnovana na bajci o Ledenoj Kraljici.At that time there were browsers,the majority of which was based on Unix.
У то време постојало All my work was based on it.
The film was based on Roderick Thorp's thrilling 1979 novel Nothing Lasts Forever.
Филм је заснован на роману Родерика Торпа Nothing Lasts Forever из 1971.The appointment was based on merit”.
Proces proširenja je zasnovan na zaslugama'.This bronze was based on the main theme of his painting Pollice verso(1872).
Ова бронза је била заснована на главној теми његове слике Поллице версо( 1872).Methods, the effect of which was based on this principle was. .
Методе, ефекат који је заснован на овом принципу Euler was based on ALGOL's syntax and many concepts but was not a derivative.
Еулер је заснован на синтакси АЛГОЛ-а и многим концептима, али Just beginning the game was based on the other-"House 3".
Само на почетку игра је заснована на друге-" Хоусе 3".The application was based on a Russian law that provided for rehabilitation of victims of false political accusations.
Ова молба је била базирана на руском закону који предвиђа рехабилитацију жртава лажних политичких оптужби.The economic model of the Empire of Rome was based on the plunder of conquered territories.
The article was based on"absurd and unfounded suppositions," a League spokesman said.
Članak je zasnovan na„ apsurdnim i neosnovanim pretpostavkama“, izjavio The entire reformist ideology of the labor movement was based on this complacent nationalist perspective.
Читава реформистичка идеологиjа радничког покрета се заснивала на овоj удобноj и самозадовољноj националистичкоj перспецктиви.The film was based on his own short, Tetra Vaal.
Сценарио је заснован на Бламкамповом кратком филму Tetra Vaal.Brahmanism, also known as Proto-Hinduism,was an early religion in the Indian sub-continent that was based on Vedic writing.
Брахманизам, такође познат као протохиндуизам,била је рана религија на индијском потконтиненту која се заснивала на ведском писању.
