WERE CAUSED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ay sanhi
• dulot

Examples of using Were caused in English and their translations into Tagalog

At the same time, nine out of ten fires were caused by a man.
Kasabay nito, siyam sa sampung apoy ang sanhi ng isang lalaki.

Also hangups that were caused by slow loading of the third party scripts(such as the one reported in this bug) will be eliminated.
Din ang mga hangups na sanhi ng mabagal na naglo-load ng mga third-party na script( tulad ng iniulat ang isa sa ang bug) ay aalisin.

The government does not exclude that fires were caused by arson.
Hindi ibinubukod ng pamahalaan na ang mga apoy ay sanhi ng pagsunog.

Many of these recorded losses were caused by aftershocks in Christchurch and Tohoku.
Marami ng mga record na pagkalugi ay sanhi ng mga aftershocks sa Christchurch at Tohoku.

There were 11 gastrointestinal illness outbreaks on cruise ships in 2018, and five were caused by norovirus, CNN reported.
Nagkaroon ng 11 gastrointestinal outbreaks sa mga cruise ships noong 2018, at lima ang sanhi ng norovirus, CNN iniulat.

The characteristic voids in Travertine were caused by gases present when the rock was in the molten state.
Ang katangian voids sa Travertine ay sanhi ng gases kasalukuyan kapag ang bato ay sa nilusaw ng estado.

Deaths were caused due to landslide(34.2%) and there were 31 deaths due to heart attack, panic or indirect causes..
Pagkamatay ay sanhi dahil sa guho( 34. 2%) at mayroong 31 pagkamatay dahil sa sanhi atake sa puso, pagkasindak o hindi direktang.

Of the social losses that were caused by each secondary effect;
Ng social pagkalugi na sanhi sa pamamagitan ng bawat pangalawang epekto;

Petersburg, Russia, collapsed on the 16th and some of the roofs and floors collapsed. Fortunately, no casualties were caused.
Petersburg, ang isang limang-palapag na gusali na gumuho bahagi ng bubong at kumuha ng lugar sa ika-16 palapag, ngunit sa kabutihang-palad na dulot walang casualties.

Anadrol does not have the side effects, which were caused by experience users of the steroid Anadrole.
Anadrol ay walang mga epekto na dulot ng karanasan ng mga gumagamit ng steroid na Anadrole.

But some water parks are not doing well, after an investigation, we found that a large proportion of unprofitable water parks were caused by operational problems.
Subalit ang ilang mga parke ng tubig ay hindi mahusay, pagkatapos ng isang imbestigasyon, nalaman namin na ang isang malaking proporsyon ng hindi mapapakinabang na mga parke ng tubig ay sanhi ng mga problema sa pagpapatakbo.

Many of the recorded losses were caused by aftershocks in Christchurch and Tohoku in 2011 explaining to some extent the increased number of 54.
Marami sa mga record pagkalugi ay sanhi ng aftershocks sa Christchurch at Tohoku sa 2011 nagpapaliwanag sa ilang mga lawak ang tumaas na bilang ng mga 54.

While not so much money was at stake this time round, issues in both projects were caused by errors in smart contract design.
Habang hindi kaya magkano ang pera ay sa taya oras na ito round, mga isyu sa parehong mga proyekto ay sanhi ng mga error sa smart disenyo kontrata.

A series of more centrally organized emerged in the late 3rd century, when emperors decreed that the Empire's military, political, and economic crises were caused by angry gods.
Ang isang sunod sunod na mas sentral na organisadong mga pag-uusig sa Kristiyano ay lumitaw noong ikatlong siglo nang inatas ng mga emperador na ang mga krisis sa militar, pampolitika at pang-ekonomiya ng imperyo ay sanhi ng galit ng mga diyos.

Certainly much more than 99.999% of all patterns ever in crop existed, also in future, were caused(and will be) by purely natural, earth forces.
Tiyak na higit pa Hihigit 99. 999% ng lahat ng mga pattern sa crop ang nabubuhay, din sa hinaharap, sanhi ay( at magiging) gagawin pulos natural, lupa pwersa.

Canadian paleontologist Digby McLaren suggested in 1969 that the Devonian extinction events were caused by an asteroid impact.
Ang paleontologong Canadian na si Digby McLaren ay nagmungkahi noong 1969 na ang mga pangyayaring ekstinksiyon sa Deboniyano ay sanhi ng pagbangga ng isang asteroid.

Burned and charred plants and their parts, inside or in the vicinity of crop circles- they were caused by thermal effects of lightning, infrared radiation.
Burn at charred mga halaman at ang kanilang mga bahagi, sa loob o sa paligid ng bilog crop- ang mga ito ay sanhi ng mga mga thermal epekto ng kidlat, infrared radiation.

More extreme and violent climate is a direct consequence of human-caused climate change(whether or not we can determine if these particular tornado outbreaks were caused or worsened by climate change).
Higit pang mga sukdulan at marahas na klima ay isang direktang kalalabasan ng tao sanhi na pagbabago ng klima( man o hindi namin matukoy kung ang mga partikular buhawi outbreaks ay sanhi o worsened sa pamamagitan ng klima baguhin).

This is a serious concern because a critic might speculate that the large differences between the survey reports on the CCES and the behavior in the Catalist master data file were caused by errors in the master data file, not by misreporting by respondents.
Ito ay isang malubhang pag-aalala dahil ang isang kritiko ay maaaring isip-isip na ang mga malalaking pagkakaiba sa pagitan ng mga ulat survey sa CCES at ang pag-uugali sa Catalist master data file ay sanhi ng mga error sa mga master data file, hindi sa pamamagitan ng maling pag-ulat sa pamamagitan ng respondents.

Their appearance is caused by such factors.
Ang kanilang hitsura ay sanhi ng naturang mga kadahilanan.

Toshiba Error Codes be caused by either this PC was used for!
Ang Toshiba Error Codes ay sanhi ng alinman sa PC na ito na ginamit para sa!

Listening to lies is caused by something- delusion.
Ang pakikinig sa mga kasinungalingan ay sanhi ng isang bagay- delusyon.

RINGWORM is caused by a fungus.
Ang Ringworm ay sanhi ng isang fungus.

Freckles are caused due to the excessive pitta dosha.
Buhok pagkawala ay sanhi dahil sa pitta dosha.

Hay fever is caused by an allergy to pollen.
Hay fever ay sanhi ng isang allergy sa pollen.

Cancer is caused by a parasite.
Cancer ay sanhi ng isang parasito.

This is caused by old/low-end graphics cards.
Ito ay sanhi ng lumang/ low-end graphics card.

Pericardial mesothelioma is caused by asbestos exposure.
Pericardial mesothelioma ay sanhi ng exposure sa asbestos.

Cholera is caused by the bacteria Vibrio cholerae.
Ang kolera ay sanhi ng impeksyon sa bacterial Vibrio cholerae.

Minamata disease” is caused by mercury poisoning.
Ang sakit na minamata ay sanhi rin ng mercury poisoning.