WHEN EVERYONE Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• kapag ang lahat
• kung ang lahat

Examples of using When everyone in English and their translations into Tagalog

When everyone is dressed, what happens now?
Kung ang lahat ay tinatamad, bayan nati'y ano ngayon?

It's just gonna be hell when everyone finds out.
Magiging problema lang kapag nalaman ng lahat.

When everyone sits down to eat separately?
Kapag nakaupo ang lahat upang kumain nang hiwalay?

Except maybe after class, when everyone is leaving.
Kapag may nag- away sa klase, damay na naman lahat.

When everyone is settled, she takes her place.
At kapag siya ay dumating, lahat ay nahulog sa lugar para sa kanya.

I started sneaking food at night when everyone was asleep.
Foodito ang pinaka nakakamiss sa lahat pag naka dorm.

When everyone has their tickets, you are ready to pay Tombola.
Kailan bawa't may kanila tiket, ka ay handa sa magbayad binalaki.

I will take myself away. When everyone is taken care of financially.
Kapag ligtas na ang lahat, ako mismo ang bahala.

When everyone is taken care of financially, I will take myself away.
Kapag ligtas na ang lahat, ako mismo ang bahala.

There is a lot of competition for places when everyone is fit.
Maraming mga teknikal na problema na maaaring maganap kapag ang lahat ay nasa lugar.

Father after dinner, when everyone has already eaten everything, asks.
Ama pagkatapos ng hapunan, kapag ang lahat ay kumain ng lahat, nagtanong.

Overlay teammates' calendars into a single view to find a time when everyone is available.
Magpatong ng mga kalendaryo ng kagrupo tungo sa nag-iisang view para makahanap ng pagkakataon kapag lahat ay available.

When everyone else went to bed at night, I stayed up reading and studying hard.
Kapag natutulog na ang lahat, nananatili akong gising at nag-aaral nanghusto.

The Mayas believe this is a time when everyone will begin to remember.
Ang mga Mayas ay naniniwala na ito ay isang oras kung kailan ang lahat ay magsisimula na matandaan.

When everyone got out of the hover ship, we were greeted by a large crowd of Sarfnars.
Nang makita namin ang Bukana ng Palad Sandbar, Lahat kami ay napahanga sa angkin nitong ganda.

Tom looked quite fabulous in his… When everyone else was wearing suits from Burton, looking terrible.
Si Tom, medyo nakakamangha ang hitsura sa… Habang lahat naka-suit ng Burton na grabe ang mga hitsura.

Some job use calendars(paper or on the internet) to show when everyone is working.
Ang ilang mga trabaho na paggamit ng mga kalendaryo( papel o sa internet) upang ipakita kapag ang lahat ay nagtatrabaho.

We are all better off when everyone uses the best security technologies and techniques.
Makakabuti sa ating lahat kung ginagamit ng lahat ng tao ang pinakamahuhusay na teknolohiya at diskarte sa seguridad.

Gurgaon- Was sitting on my desk when I felt shaken, when everyone around me felt the same.
Gurgaon- Ay upo sa aking desk kapag nadama ko inalog, kapag ang lahat ng tao sa paligid sa akin nadama ang parehong.

The golden era of poker was when everyone could play, and there was instant credit card deposits/withdraws.
Ang ginintuang panahon ng poker ay kapag ang lahat ay maaaring i-play, at nagkaroon instant credit card deposito/ umaalis.

Plovdiv- Only lasted couple of seconds but all the neighbours got woken up at 1.45am when everyone was sleeping.
Plovdiv- Tanging tumagal ng ilang mga segundo ngunit ang lahat ng mga kapitbahay ay nakataas sa 1. 45am kapag lahat ay natutulog.

In this fast paced world today when everyone is on a schedule, it sometimes becomes very difficult to include exercise into the agenda.
Sa mabilis na bilis ng mundo ngayon kapag ang lahat ay nasa isang iskedyul, kung minsan ay nagiging napakahirap na isama ang ehersisyo sa agenda.

Tim Geers, CC BY-SA Pigs have a fairly rigid pecking order, which of course is hard to maintain when everyone is drunk.
Tim Geers, CC BY-SA Ang mga baboy ay may isang medyo matibay na pecking order, na siyempre ay mahirap mapanatili kung ang lahat ay lasing.

These are the times when everyone has to be better, share presents, sing beautiful Christmas songs and spend time with their family and friends.
Ito ang mga oras kung kailan lahat ay mayroong upang maging mahusay, pakikipagpalitan mga regalo, pagkanta carols at paggastos mas maraming oras sa pamilya at mga kaibigan.

Because of this connection, it is clear that the state would be at a loss in the short term, when everyone would quit smoking tomorrow.
Dahil sa koneksyon na ito, malinaw na ang estado ay mawawala sa maikling panahon, kapag ang lahat ay huminto sa paninigarilyo bukas.

These days, when everyone's overworked and jumping from their car seat to their chair at work and vice versa, having some chill time in between is crucial.
Sa mga araw na ito, kapag ang lahat ay overworked at paglukso mula sa kanilang kotse upuan sa kanilang mga upuan sa trabaho at vice versa, pagkakaroon ng ilang chill oras sa pagitan ng ay napakahalaga.

It's tough to generate this level of enthusiasm and camaraderie among attendees when everyone is having a different experience.
Ito ay matigas upang bumuo ito na antas ng sigasig at pakikipagkaibigan sa mga dadalo kapag ang lahat ay nagkakaroon ng isang iba't ibang mga karanasan.

At a time when everyone is focused on sugar coating their products with useless and often harmful chemicals, these guys put a premium on the health and well-being of their customers.
Sa isang oras kapag ang lahat ay nakatutok sa asukal patong ng kanilang mga produkto na may walang kaukulan at madalas na mapanganib na kemikal, ang mga guys maglagay ng isang premium sa kalusugan at kagalingan ng kanilang mga customer.

We have to embrace the fact that we are not going back to the days when everyone married at a young age and stayed married.”.
Kailangan nating yakapin ang katotohanang hindi tayo babalik sa mga araw kung kailan nag-asawa ang lahat sa isang batang edad at nanatiling may asawa.".

For a few weeks in the summer, it was dead in the area when everyone was on vacation the same week as my wife was gone, incidentally, so I had it pretty good on their own with a few nights out with friends and others just at home, with a bottle of wine on porch.
Para sa mga ng ilang linggo sa tag-araw, ito ay patay sa ang lugar kapag lahat ay sa holiday, ang parehong linggo bilang aking asawa ay ang layo f isla, kaya ako ay may ito medyo magandang sa sarili nitong may ng ilang gabi ang may ka-at lang sa bahay, may isang bote ng alak sa patio.