What is the translation of " WHEN EVERYONE " in Polish?

[wen 'evriwʌn]
[wen 'evriwʌn]
kiedy wszyscy
when everyone
while everyone
while everybody
once everyone
while all
after everyone
where everybody
after everybody
while they
as we all
gdy wszyscy
when everyone
when all
while everyone
once everyone
if everyone
while everybody
where everyone
if everybody
as everyone
while they
gdy każdy
when everyone
if everyone
as each
where every
once everyone
as everyone
if each
while every single
jak wszyscy
like everyone
like all
as we all
like everybody
as everyone
as everybody
how everyone
as anyone
when everyone
like every
skoro wszyscy
since everyone
if everyone
since all
if all
if everybody
when everyone
since everybody
now that everyone
well , if everyone
gdy ludzie
when a man
when a person
when a human
when people
once a person
where a man
when folk
jeśli wszyscy
if everyone
if all
if everybody
if we
if they
when everyone
if people
unless everyone
unless all
skoro każdy
since each
if everyone
since everyone
since every
when everyone
since everybody
since anybody
gdy inni
when another
while another
if another

Examples of using When everyone in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
When everyone is dead?
Jak wszyscy umrą?
I go in there when everyone's at lunch.
Pójdę tam, jak wszyscy będą na lunchu.
When everyone was sleeping.
Kiedy wszyscy już spali.
So I'm always going out when everyone's coming in.
Więc zawsze wychodzę, gdy inni wchodzą.
When everyone is dead?
I będzie.- Gdy wszyscy zginą?
It's so hard to choose when everyone loves me so much.
Ciężko wybierać, gdy każdy mnie uwielbia.
When everyone starts helping.
Gdy wszyscy będą pomagać.
We're staying over tomorrow when everyone else goes up.
Gdy wszyscy wyjadą. Zostaniemy tu jutro.
When everyone is dead?
Jak wszyscy umrą? Będzie lepszy?
But who can you call when everyone is a suspect?
Kogo można wezwać, jeśli wszyscy są podejrzani?
When everyone's busy welcoming them.
Skoro wszyscy są tym zajęci.
What do you call the night when everyone eats cabbage?
Gdy wszyscy jedzą kapustę? A jak mówicie na noc?
Not when everyone else does.
Nie, kiedy wszyscy inni śpią.
How could they do that when everyone clearly knows.
Jak mieliby to zrobić, skoro wszyscy ewidentnie wiedzą.
When everyone you see reminds you of him.
Kiedy wszyscy ci go przypominają.
Together we are strong when everyone performs their task.
Jesteśmy silni, gdy każdy wykonuje swoje zadanie.
When everyone knows everyone..
Gdy każdy zna każdego..
There's a ceremony, when everyone bows to me.
Kiedy wszyscy złożyli mi hołd. Nastąpiło to podczas ceremonii.
When everyone I have Ever loved is gone?
Których kocham odeszli? Kiedy wszyscy.
We live in an era when everyone dreams of quick success.
Żyjemy w czasach, gdy każdy marzy o szybkim sukcesie.
When everyone I ever loved left me.
Kiedy wszyscy których kochałem mnie zostawili.
The community thrives. When everyone plays their part.
Gdy wszyscy spełniają swoją rolę, społeczność się rozwija.
And when everyone's super no one will be.
A jak wszyscy są super to nikt nie jest.
Why do you bother to fight when everyone back home has betrayed you?
Dlaczego chcesz walczyć, skoro każdy w domu cię zdradził?
When everyone was terrified of the demon.
Kiedy wszyscy byli przerażeni nadchodzącym demonem.
He was just always the one there when everyone else turned and run;
On był tam jako jedyny gdy każdy inny odwrócił się i uciekał.
When everyone and everything he ever knew in russia.
Kiedy wszyscy i wszystko, co znał w Rosji.
Ragnar! Father! When everyone wanted you dead!
Ojcze! Ragnarze! Kiedy wszyscy pragnęli twej śmierci, ja zostawiłem cię przy życiu!
When everyone is here, we can read your brother's will.
Skoro wszyscy są, możemy odczytać ostatnią wolę.
It's also adorable for presentation when everyone gets their own little meat loaf.
To również urocze prezentacji, gdy każdy ma swój własny mały Meat Loaf.
Results: 622, Time: 0.1468

How to use "when everyone" in a sentence

When everyone was healthy and St.
Don't travel when everyone else is.
Wondering when everyone will come around.
Leave the port when everyone gathered.
The October Crisis, when everyone won.
Laura arrived when everyone has gone.
Ends when everyone has gone home.
When everyone works together, everyone profits!
Don't leave when everyone else leaves.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish