WRONGLY Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• hindi wasto
• mali
• maling
• napaka

Examples of using Wrongly in English and their translations into Tagalog

But he's wrongly thinking.
Siya ay napaka mapamahiin.

Typically, I assumed wrongly.
Tsaka, napaka assuming ko talaga.

(And wrongly accusing them at that).
( At hindi wasto akusasyon sa kanila sa na).

Hector was once judged wrongly by Watford.
Hector ay minsan judged wrongly sa pamamagitan ng Watford.

Wrongly qualified as anomalies in fact never were any anomalies at all.
Hindi wasto kwalipikado bilang anomalies sa katunayan ay hindi kailanman ang anumang mga anomalies sa lahat.

Charity does not envy, does not act wrongly, is not inflated.
Charity ay hindi inggit, ay hindi kumikilos mali, ay hindi napalaki.

He, quite wrongly, criticised Newton 's theory of light, in particular his theory of colour.
Siya, muntik na hindi wasto, criticised Newton 's theory ng ilaw, partikular na sa kanyang teorya ng kulay.

RATP and SNCF have always opposed, rightly or wrongly, the monorail.
Ang RATP at SNCF ay laging sumasalungat, nang tama o mali, ang air monorail.

That is what Witnesses have wrongly claimed and look at the harm it has done.
Iyon ang sinasabing maling sinasabing Saksi at tiningnan ang pinsala na nagawa nito.

Are there any cases of people on death row, that were wrongly convicted?
May tanong lang, sa mga naparusan ng death sa Pinas, ilan ba ang wrongly convicted?

Finally, we believe, may be wrongly, that the system could meet a bright future for industrial engines.
Sa wakas, sa palagay namin, marahil ay mali, na ang sistema ay maaaring magkaroon ng maliwanag na kinabukasan sa mga makina ng industriya.

The usual cause of this is that your confirmation email has been wrongly identified as Junk/Spam mail.
Ang karaniwang sanhi ng mga ito ay na ang iyong confirmation email ay hindi wasto nakilala bilang Junk/ Spam mail.

If these are wrongly interpreted as acute myocardial infarction and thrombolysis is given, the result will be disastrous.
Kung ang mga ito ay mali ang kahulugan bilang talamak na myocardial infarction at thrombolysis ay ibinigay, ang resulta ay mapaminsala.

But increased kontantlöshet seen wrongly as a healthy development.
Ngunit nadagdagan kontantlöshet nakita na mali ang bilang malusog na pag-unlad.

The view that the smaller the size and weight of metal, the better it will be of structure- wrongly.
Ang view na ang mas maliit na ang laki at bigat ng metal, ang mas mahusay na ito ay magiging ng istraktura- na mali.

On 4 September 1821, because of a failed republican revolt, he was wrongly accused of republicanism and imprisoned.
Noong 4 Setyembre 1891, dahil sa di nagtagumpay na republican revolt, siya ay maling inakusaghan ng republicanism at ipinakulong.

And depending on where you purchase it, it can add thousands onto the cost of your mortgage if you choose wrongly.
At depende sa kung saan ka bumili ng mga ito, ito ay maaaring magdagdag ng mga libo-libo papunta sa gastos ng iyong mortgage kung pumili ka ng mali.

The name linsang is from Javanese linsang or wlinsang, which used to be wrongly translated as"otter" in English dictionaries.
Ang linsang ay mula sa Javanese na linsang o wlinsang na dating maling isinalin bilang" otter" sa mga diksiyonaryong Ingles.

The man, they say, stumbled, behaved wrongly, but the main thing is not how, but what he said, what quote he quoted Putin,- says Nevskaya.
Ang mga tao, sinasabi nila, stumbled, behaved mali, ngunit ang pangunahing bagay ay hindi kung paano, ngunit kung ano ang sinabi niya, kung ano ang quote niya quoted Putin,- sabi ni Nevskaya.

His worst theory was that this had really been for the removal of a malignant growth, wrongly diagnosed.
Kanyang pinakamasama theory na ito ay nagkaroon na tunay na para sa pagtanggal ng isang sama-unlad, hindi wasto diagnosed.

Unfortunately, because Arm& Reich is wrongly distributed in our world, we donate money from all Dreadbag.
Sa kasamaang palad, dahil ang Arm& Reich ay mali ang ipinamamahagi sa ating mundo, nagbibigay kami ng pera mula sa lahat ng mga kita ng Dreadbag.

Fermat himself was struck down by the plague and in 1653 his death was wrongly reported, then corrected.
Fermat kanyang sarili ay Struck down sa pamamagitan ng salot at sa 1653 ng kanyang kamatayan ay hindi wasto iniulat, at pagkatapos ay Nawastong.

We have wrongly confused progress in economics, diplomacy and science with the far more elusive and much more vital ethical progress that is needed for true peace.
Hindi wasto Kami ay nalilito pag-unlad sa ekonomiya, diplomasya at agham na may mas madulas at mas mahalaga sa buhay ng mga etikal na pag-unlad na kailangan para sa tunay na kapayapaan.

Cassini assisted his father on this project and they obtained results which wrongly suggested that the Earth was elongated at the poles.
Cassini assisted kanyang ama sa proyektong ito at sila na nakuha ng mga resulta na hindi wasto ang iminungkahing na ang Earth ay haba at ang mga poles.

Meta(or, wrongly, Meta di Sorrento) is a comune(municipality) in the Metropolitan City of Naples in the Italian region Campania, located about 25 km southeast of Naples.
Ang Meta( o, mali, Meta di Sorrento) ay isang komuna( munisipalidad) sa Kalakhang Lungsod ng Napoles sa rehiyon ng Italya na Campania, na matatagpuan mga 25 km timog-silangan ng Napoles.

Many of these High Altitude Illness bags are being wrongly sold as“Mild Hyperbaric Chambers” for unapproved off-label indications.
Marami sa mga ito ang mga bags ng High Altitude Illness ay mali na ibinebenta bilang" Mild Hyperbaric Chambers" para sa mga di-pinahintulutang off-label indications.

Also it is possible to explain completely without a single exceptions every of phenomena, hitherto completely wrongly named as anomalies.
Din ito ay posible na ipaliwanag ganap na walang isang solong mga eksepsiyon bawat ng phenomena, hanggang ngayon ganap na hindi wasto pinangalanan bilang anomalies.

It is often wrongly assumed that the Pope's personal failings disprove his infallibility, but infallibility has to do with teaching, not conduct.
Ito ay madalas na hindi wasto ipinapalagay na personal failings ng Papa pasinungalingan ang kanyang hindi pagkakamali, pero hindi pagkakamali ay may kinalaman sa pagtuturo, hindi nagsasagawa.

During the period that the video was unavailable for viewing, Torres received numerous abusive e-mails from people who wrongly believed that he had filed the DMCA complaint.
Sa panahon na hindi mapanood ang video, nakatanggap si Torres ng hate mail galing sa mga taong mali ang paniniwala na siya ang may kagagawan ng DMCA takedown notice.

Goethite amethyst Goethite amethyst, also wrongly called cacoxenite amethyst Someone once labelled these inclusions as cacoxenite because of a vague resemblance to….
Goethite amethyst Goethite amethyst, na mali din na tinatawag na cacoxenite amethyst May isang beses na may label na mga inclusions na ito bilang cacoxenite dahil sa isang hindi malinaw na pagkakahawig sa….