SULTAN Meaning in Tamil - translations and usage examples

First was Tipu Sultan.

இன்னோரு முறை Tipu Sultan.

The Sultan Balban.

செயல்பட்டார் ஆட்சித்துறையை பால்பன்.

When Balban died,one of his grandsons Kaiqubad was made the Sultan of Delhi.

பால்பன் மறைந்தவ் உடன் அவரது பேரன்களில் ஒருவரான கைக்குபாத் டெல்லி சுல்தானாக நியமிக்கப்பட்டான்.

The sultan of Oman Sultan Qaboos.

Oman Sultan Qaboos சுல்தான்.

Thamarassery to Sultan Bathery.

கிளை தேர்வு Sultan Bathery.

Prior to becoming sultan, Fuad had played a major role in the establishment of Cairo University.

சுல்தானாக மாறுவதற்கு முன்பு, கெய்ரோ பல்கலைக்கழகத்தை நிறுவுவதில் இவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.

KELANTAN". members. iinet. net. au. Retrieved 13 March 2018.↑"TuankuMuhammad Faris Petra is new Sultan of Kelantan".

KELANTAN". பார்த்த நாள் 13 March 2018.↑"Tuanku Muhammad Faris Petra is new Sultan of Kelantan".

Sameera Sultan Children 11+5 Residence Ramanathapuram, Tamil Nadu Occupation Educationist As of 17th December, 2016 Source:.

Sameera Sultan பிள்ளைகள் 11+5 இருப்பிடம் Ramanathapuram, Tamil Nadu பணி Educationist சமயம் Islam As of 17th December, 2016 Source:.

September 2010. Retrieved 22 September 2010.↑"Sultan Muhammad V Official Name of New Kelantan Sultan".

September 2010. http: //www. mysinchew. com/node/44820. பார்த்த நாள்: 22 September 2010.↑" Sultan Muhammad V Official Name of New Kelantan Sultan".

Sultan Sikandar Lodi The Muntakhabu-'rūkh by Al-Badāoni(16th-century historian), Packard Humanities Institute.

அலாவுதீன் கில்சி கில்ஜி வம்சம் Sultan Jalal ud din Firuz Khilji The Muntakhabu-'rūkh by Al-Badāoni( 16th century historian), Packard Humanities Institute.

September 2010. Retrieved 23 September 2010.↑"Proclamation of Tuanku Muhammad Faris Petra As Sultan Unconstitutional, Says Former Sultan".

September 2010. http: //bernama. com/bernama/v5/newsindex. php? id=529434. பார்த்த நாள்: 23 September 2010.↑" Proclamation of Tuanku Muhammad Faris Petra As Sultan Unconstitutional, Says Former Sultan".

Sultan Abdülmecid's dream of Sultan Abdülhamid's project has been prepared by Marmaray, the century-old project imagined in 1860 is also to realize our government.

Sultan Abdülmecid இன் கனவு சுல்தான் அப்துல்ஹாமின் திட்டத்தை Marmaray தயாரித்த் இருக்கிறது, 1860 ல் கற்பனை செய்யப்படும் நூற்றாண்டின் பழைய திட்டம் நம் அரசாங்கத்தை உணரவ் உம் உள்ளது.

Datuk Loganathan Arumugam was conferred the Darjah Indera Mahkota Pahang(DIMP)award which carries the title of"Dato" in conjunction with Sultan Ahmad Shah of Pahang's 78th birthday on 24 October 2008.

ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 24 அன்று பஹாங்கின் 78 வது பிறந்தநாளின் சுல்தான் அஹ்மத் ஷாவ் உடன் இணைந்து" டத்த் ஓ" என்ற பட்டத்தை கொண்ட தர்ஜா இந்திரா மஹ்கோட்டா பஹாங்( டிஐஎம்பி) விருதை லோகநாதன் ஆறுமுகமுக்கு வழங்கப்பட்டது.

Mahmud and Ayaz Sultan Mahmud Ghaznavi is to the right, shaking the hand of the Shaikh, with Ayaz standing behind him. The figure to his right is Shah Abbas I, who reigned about 600 years later.

மஹ்மூத் மற்றும் அயாஸ் சுல்தான் முகமது கசினி வலப்பக்கத்தில் சேக் அயாசு வலதுபுறம் உள்ள உருவம் ஷா அப்பாஸ் I, அவர் சுமார் 600 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஆட்சி செய்தார்.

In addition to the initial Ayyubid-era construction begun by Saladin in 1176, the Citadel underwent major development during the Mamluk Sultanate that followed,culminating with the construction projects of Sultan al-Nasir Muhammad in the 14th century.

ஆம் ஆண்டில் சலாதின் தொடங்கிய ஆரம்ப அய்யூப்பிய -கால கட்டுமானத்திற்கு கூடுதலாக, கோட்டை மம்லூக் சுல்தானகத்தின் போது பெரும்வளர்ச்சியை அடைந்தது. அதைத் தொடர்ந்து 14 ஆம் நூற்றாண்டில் சுல்தான் அல்-நசீர் முகம்மதுவின் கட்டுமானத் திட்டங்கள் உடன் முடிவடைந்தது.

Ibrahim Adil Shah II becomes king of Bijapur Sultanate, following the death of Ali Adil Shah I MuhammadQuli Qutb Shah becomes fifth sultan of the Qutb Shahi dynasty(and reigns until 1611).

முதல் ஆம் அலி அடில் ஷா இறப்பிற்கு பிறகு, பிஜப்பூர் சுல்தானியத்திற்கு இரண்டாம் இப்ராஹிம் அடில் ஷா என்பவா் ஆட்சிக்குவந்தாா். குதுப் ஷாஹி வம்சத்தின் ஐந்த் ஆவது சுல்தானாக முகமது குலி குதுப் ஷா ஆட்சிக்கு வந்தாா்.

Chand Bibi was the daughter of Hussain Nizam Shah I of Ahmednagar,[3][unreliable source?]and the sister of Burhan Nizam Shah II, the Sultan of Ahmednagar. She knew many languages, including Arabic, Persian, Turkish, Marathi and Kannada.

சாந்த் பிபி அகமதுநகரைச் சேர்ந்த முதல் ஆம் உசைன் நிஜாம் ஷாவின் மகளாவார். [1]அகமதுநகரின் சுல்தானான இரண்டாம் புர்ஹான் நிஜாம் ஷாவின் சகோதரியுமாவார். அரபு, பாரசீக, துருக்கிய, மராத்தி, கன்னடம் உள்ளிட்ட பல மொழிகளை இவர் அறிந்த் இருந்தார். இவர் சித்தார் வாசிக்கத் தெரிந்த்தார்.

A famous Jain temple is located at Sultan Bathery, earlier known as kidaganad town of Kerala.[1] It is said to have been built in the 13th century CE.[2] The temple is a protected monument under the Archaeological Survey of India.

பிரபலமான இந்த சமண கோயில் சுல்தான் பத்தேரியில் அமைந்த் உள்ளது, இது முன்னர் கேரளத்தின் கிடகநாடு நகரம் என்று அழைக்கப்பட்டது.[ 1] இந்தக் கோயில் பொ. ச. 13 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டத் ஆகக் கூறப்படுகிறது.

In the aftermath of the Egyptian Revolution of 1919, the United Kingdom ended its protectorate over Egypt, and recognised it as a sovereign state on 28 February 1922. On 15 March 1922,Fuad issued a decree changing his title from Sultan of Egypt to King of Egypt.

எகிப்திய புரட்சிக்குப் பின்னர், ஐக்கிய இராச்சியம் எகிப்து மீதான அதன் கட்டுப்பாடை முடித்துக் கொண்டு, பிப்ரவரி 28, 1922 அன்று ஒரு இறையாண்மை கொண்ட நாட் ஆக அங்கீகரித்தது. மார்ச் 15, 1922 இல்,புவாத் தனது பட்டத்தை எகிப்தின் சுல்தான் இலிருந்து எகிப்து மன்னர் ஆக மாற்றுவதற்க் ஆன ஆணையை வெளியிட்டார்.

The Sultan Battery watch tower, constructed in 1784 by Tipu Sultan is in Boloor, 4 km from the centre of Mangalore city, the chief port city in the state of Karnataka, India.

சுல்தான் பத்தேரி( Sultan Battery) கண்காணிப்பு கோபுரம் இந்தியாவின் கர்நாடக மாநிலத்தின் பிரதான துறைமுக நகரமான மங்களூர் நகரத்தின் மையத்த் இலிருந்து 4 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள போலூரில் அமைந்த் உள்ளது. இக்கண்காணிப்பு கோபுரம் 1784ஆம் ஆண்டில் திப்பு சுல்தானால் கட்டப்பட்டது.

For almost 500 years the principal mosque of Istanbul,Hagia Sophia served as a model for many of the Ottoman mosques such as the Sultan Ahmed Mosque(Blue Mosque of Istanbul), the Şehzade Mosque, the Süleymaniye Mosque, the Rüstem Pasha Mosque, and the Kılıç Ali Paşa Mosque.

கிட்டத்தட்ட முடிவு 500 பல ஆண்டுகள் முக்கிய மசூதி இஸ்தான்புல்,ஹகியா சோபியா போன்ற சுல்தான் அகமது மசூதி போன்ற ஓட்டோமேன் மசூதிகள் பல ஒரு மாதிரி பணியாற்றினார்( இஸ்தான்புல் நீல மசூதி), மசூதி Şehzade, Süleymaniye மசூதி, Rustem பாஷா மசூதி, நங்கூரக்கல் அலி மசூதி மற்றும் பொறுப்பேற்காத.

The Sultan takes his official audiences at the palace. The palace is also used for all the State functions of the government of Brunei. In addition, the palace houses the prime minister's office, and serves as the seat of the Brunei government.

சுல்தான் தனது உத்தியோகபூர்வ பார்வையாளர்களை அரண்மனைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். இந்த அரண்மனை புருனே அரசாங்கத்தின் அனைத்து மாநில செயல்பாடுகளுக்க் உம் பயன்படுத்தப்படுகிறது. கூடுதலாக, பிரதமர் அலுவலகம், செயல்படுகிறது.

Shuja's siblings were Jahanara Begum, Dara Shikoh, Roshanara Begum, Aurangzeb, Murad Baksh, Gauhara Begum and others. He had three sons- Sultan Zain-ul-Din(Bon Sultan or Sultan Bang), Buland Akhtar and Zainul Abidin and four daughters- Gulrukh Banu, Roshanara Begum and Amina Begum.

ஷா ஷுஜா வுக்கு ஜஹனரா பேகம், தாரா ஷிகொஹ், ரோசன்னா பேகம், அவுரங்கசிப், முராத் பக்‌ஷ், கவுஹரா பேகம் மற்றும் பலர் அவருடைய சகோதாரர்கள். சுல்தான் அப்துல்-உல்-தின்( Bon சுல்தான் அல்லது சுல்தான் பேங்), பிலேண்ட் அக்தர் மற்றும் சைனுள்பி அபிடின் மற்றும் நான்கு மகள்கள் இருந்தனர்.

When Tippu Sultan of Mysore attacked Travancore, Kesava Pillai was the commandant of the state army. Travancore army fought against the Mysore force under the leadership of Kesava Pillai and Tippu was forced to retreat.

மைசூரைச் சேர்ந்த திப்பு சுல்தான் திருவிதாங்கூர் மீது தாக்குதல் நடத்தியபோது, கேசவ பிள்ளை மாநில இராணுவத்தின் தளபதிய் ஆக இருந்தார். கேசவ பிள்ளையின் தலைமையில் திருவிதாங்கூர் இராணுவம் மைசூர் படைக்கு எதிர் ஆகப் போராடியது. இதனால் திப்பு பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

Nedumkotta or Travancore lines was a wall built as a protection against consistent invasion andthreats from northern kingdoms mainly Tipu Sultan of Mysore. It was built by the Dharma Raja Karthika Thirunal(d. A D 1764), King of Travancore with the request, support and permission of the Kingdom of Kochi.

நெடும்கோட்டை( Nedumkotta) அல்லது திருவிதாங்கூர் கோடுகள் முக்கியமாக மைசூரின் திப்பு சுல்தானின் நிலைய் ஆன படையெடுப்பு மற்றும் வடக்கு இராச்சியங்களின் அச்சுறுத்தல்களுக்கு எதிராக பாதுகாப்பாக கட்டப்பட்ட ஒரு சுவர் ஆகும். இதை திருவிதாங்கூர் மன்னர், தர்ம இராஜா கார்த்திகை திருநாள்( பொ. ச. 1764), கொச்சி இராச்சியத்தின் கோரிக்கை, ஆதரவு மற்றும் அனுமதிய் உடன் கட்டினார்.

Abdullah Qutb Shah The Seventh Sultan of Qutb Shahi dynasty Reign 1626- 1672 Predecessor Sultan Muhammad Qutb Shah Successor Abul Hasan Qutb Shah Died 21 April 1672 House Qara Qoyunlu Father Sultan Muhammad Qutb Shah.

Abdullah Qutb Shah The Seventh Sultan of Qutb Shahi dynasty ஆட்சிக்காலம் 1626- 1672 முன்னையவர் Sultan Muhammad Qutb Shah பின்னையவர் Abul Hasan Qutb Shah மறைவுக்குப் பின் சூட்டப்பட்ட பெயர்{{{ posthumous name}}} தந்தை Sultan Muhammad Qutb Shah.

In 1509, Gajapati Prataprudra Deva started a war against Krishnadevaraya of Vijayanagar Empire,but Gajapati had to retreat to the north to defend an attack by Sultan Allauddin Hussan Shah of Bengal. The consequence was that Krishnadevaraya had an easy victory over Kondapalli, which he occupied in June 1515. In the last war fought in 1519, Krishnadevaraya once again defeated the Orissa ruler.

ஆம் ஆண்டில், கஜபதி பிரதாருத்ரா தேவா விஜயநகர் பேரரசின் கிருஷ்ணதேவராயருக்கு எதிராகஒரு போரைத் தொடங்கினார். ஆனால் வங்காளத்தைச் சேர்ந்த சுல்தான் அல்லாவுதீன் உசான் ஷாவின் தாக்குதலில் இருந்து தப்பிக்க கஜபதி வடக்கே பின்வாங்க வேண்டிய் இருந்தது. இதன் விளைவாக கிருஷ்ணதேவராயர் ஜூன் 1515 இல் கஜபதி ஆக்கிரமிப்பில் இருந்த கொண்டப்பள்ளியை எதிர்த்து எளிதான வெற்றியைப் பெற்றார்.

Under Tipu Sultan, Mysore had India's highest real wages and living standards in the late 18th century, and was comparable to Britain, which in turn had the highest living standards in Europe.[1] Mysore's average per-capita income was an estimated five times higher than subsistence level.[3].

திப்பு சுல்தானின் கீழ், மைசூர் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இந்தியாவின் மிக உயர்ந்த உண்மையான ஊதியங்கள் மற்றும் வாழ்க்கைத் தரங்களைக் கொண்ட் இருந்தது. மேலும் இது ஐரோப்பாவில் மிக உயர்ந்த வாழ்க்கைத் தரங்களைக் கொண்ட் இருந்த பிரிட்டனுடன் ஒப்பிடத் தக்கது. [1] மைசூரின் சராசரி தனிநபர் வருமானம் வாழ்வாதார அளவை விட ஐந்து மடங்கு அதிகமாகும். [2].

On the family front Zubaida Rahimtoola's father Sultan Chinoy was a businessman and had remained Mayor of Bombay[1938-39]. She had three children from marriage to Habib Ibrahim Rahimtoola i.e. two sons and a daughter.

குடும்ப முன்னணியில் ஜுபைடா ரஹிம்தூலாவின் தந்தை சுல்தான் சினாய் ஒரு தொழிலதிபர் மற்றும் பம்பாய் மேயர் ஆக இருந்தார்[ 1938-39]. ஹபீப் இப்ராஹிம் ரஹிம்தூலாவுடான திருமணத்திற்கு பிறகு அவருக்கு அத் ஆவது இரண்டு மகன்கள் மற்றும் ஒரு மகள் உட்பட மூன்று குழந்தைகள் பிறந்தன.

Akbar sent Munim Khan to suppress the Sultan of Bengal, Daud Khan Karrani. Failing to settle in the first time, Munim Khan successfully took control of Hajipur and Patna under direct initiative of emperor Akbar. Munim Khan was then appointed as the governor of Bengal and Bihar.

வங்காள சுல்தான் தாவூத் கான் கர்ரானியை அடக்க அக்பர் முனிம் கானை அனுப்பினார். முதன் முயற்சியில் முற்றுகையிடத் தவறிய முனிம் கான், பேரரசர் அக்பரின் நேரடி முயற்சியின் கீழ் ஹாஜிபூர் மற்றும் பாட்னாவின் கட்டுப்பாட்டை வெற்றிகரமாக கைப்பற்றினார். பின்னர் முனிம் கான் வங்காளம் மற்றும் பீகார் ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டார். பின்னர் இவர் ஆப்கானிஸ்தான் தலைநகரான தந்தாவை 1574 செப்டம்பர் 15 அன்று கைப்பற்றினார்.