SULTAN Meaning in Malay - translations and usage examples

• sultan
• baginda
• tuanku
• kesultanan

Examples of using Sultan in English and their translations into Malay

Sultan of Sulu.
Kesultanan Sulu.

What is that sultan?
Apa itu, Tuanku?

The Sultan of Perak.
Di Sultan Perak.

The Malacca Sultan.
Kesultanan Melaka.

The Sultan of Johor.
Daripada Sultan Johor.

Forgive my sultan.
Maafkan saya, Tuanku.

The Sultan of Brunei….
Dari Sultan Brunei ialah.

Ghawth Arch- intercessor the Sultan of Saints.
Ghawts Sultannya para Awliya.

Our sultan gave you a duty here.
Tuanku memberi tugas untuk kita di sini.

Aren't you afraid of Sultan Abdulhamid?
Kamu tidak takut pada Sultan Abdul Hamid?

The Sultan cooperates with the British.
Kesultanan Sulu dengan pihak British.

It was constructed on the orders of Sultan Mehmed II in 1458.
Beliau di gantikan dengan Sultan Mehmed II pada tahun 1451.

My Sultan, they said you are here.
Sultanah, saya diberitahu kamu berada di sini.

He handed over the throne to Sultan Abdullah on Jan 12.
Baginda menyerahkan takhta kepada Al-Sultan Abdullah pada 12 Jan lalu.

Sultan was very clear on the matter.
Tuanku Sultan nampak dengan jelas akan hal ini.

He passed on the Pahang throne to Sultan Abdullah on January 12.
Baginda menyerahkan takhta kepada Al-Sultan Abdullah pada 12 Januari lalu.

Hah sultan I found you, let's get out,!
Hah, Sultanah, saya dah jumpa kamu, jom keluar!

Forgive my sultan, I could not catch up again.
Saya tak berjaya mengejarnya. Maafkan saya, Tuanku.

Sultan Abdullah then delivered the royal address.
Al-Sultan Abdullah kemudian menyempurnakan Titah Diraja.

There was a sultan here who didn't want to sleep, right?
Betulkah di sini ada Sultanah yang tak mahu tidur?

The sultan gave Anwar a full royal pardon.
Agong memberikan pengampunan penuh kepada Anwar.

Nor can I lie. My sultan, neither can I hide anything from you.
Tuanku saya tak boleh sembunyikan sesuatu ataupun berbohong pada Tuanku.

The Sultan himself will have an elaborate royal birthday party.
Baginda Sultan sendiri pula akan mengadakan majlis Hari Lahir kerabat diraja.

Thus the sultan was considerably interested in it.
Sultan-Sultan sangat berminat dalam perkara ini.

My sultan, even if I give this book job to someone else.
Saya dapat melakukannya jika tugas membaca buku itu diberikan kepada orang lain. Tuanku.

Tell the Sultan where his enemies will be buried.
Maklumkan kepada sultan di mana musuhnya akan dikuburkan.

My sultan, I swear I did nothing… I will never be unfaithful to you.
Saya tidak mengkhianati Sultanah. saya bersumpah saya tidak melakukan apa-apa Sultanah.

Umno gave the Sultan a piece of state land known as lot 183578.
Umno menghadiahkan kepada Sultan sekeping tanah yang dikenali sebagai lot 183578.

The Sultan is married and has two sons.
Baginda telah pon berkahwin dan mempunyai dua orang anak lelaki.

But my sultan… even we do not know why the patient is important.
Kami sendiri belum tahu kenapa orang itu sangat penting. Tapi Tuanku.