What is the translation of " SULTAN " in Turkish?

• padişah
• sultan
• sultanı
• sultanın
• sultana
• padişahı
• padişahım
• padişahın

Examples of using Sultan in English and their translations into Turkish

The sultan expects your obedience.
Padişah itaatinizi bekler.

They guarded the city for the sultan.
Onlar padişah için şehir koruyordu.

There was a sultan who had a son.
Bu padişahın bir de oğlu varmış.

February 3- Murad II, Ottoman Sultan b.
Şubat- II. Murat, Osmanlı Padişahı d.

The sultan loved his son so much.
Padişah oğlunu çok, ama çok seviyormuş.

November 2- Mehmed V, Ottoman Sultan d.
Kasım- V. Mehmed, Osmanlı padişahı ö.

Is it not the sultan who sends you there?
Padişah değil midir seni gönderen?

The man ordered me around like a sultan.
Padişah gibi emirler yağdırdı durdu adam.

Sultan, we must retreat and regroup.
Padişahım, geri çekilip yeniden toplanmalıyız.

Congratulations, Sultan. You have won a great victory.
Tebrikler Padişahım. Büyük bir zafer kazandınız.

You have won a great victory. Congratulations, Sultan.
Tebrikler Padişahım. Büyük bir zafer kazandınız.

The king and the sultan don't have time for Valachia now.
Kralın ve Sultanın artık Eflaka ayıracak zamanları.

There's one more tradition, to bow before the Sultan.
Bir gelenek daha vardır; sultanın önünde eğilmek.

Splendid! You wanted the Sultan to come to Kara, and he has.
Harika! Sultanın Karaya gelmesini istediniz, o geldi.

The sultan has bested us at nearly every turn, and we are running out of time.
Padişah bizi her hamlede alt etti ve zamanımız daralıyor.

My father gave me to the Sultan to prove his loyalty.
Babam Sultana karşı bağlılığını göstermek için beni ona verdi.

After the death of Suleiman II, her son Ahmed II became the Ottoman Sultan.
Sultan Süleymanın vefatının ardından, II. Selim olarak Osmanlı Padişahı oldu.

We shall see if the Sultan wants you in his family now.
Isteyip istemediğini göreceğiz. Şimdi Sultanın seni ailesinde.

I can't wait for you to meet Jasmine and the Sultan. Come on, Dad.
Hadi, Baba. Seni, Yaseminle Sultana göstermek için sabırsızlanıyorum.

Hakim! You obey the sultan, so you obey me now. Hakim!
Hakim. Sultana itaat ediyorsun, yani artık bana itaat edeceksin. Hakim!

You are in a position to demand concessions, that no other sultan has achieved.
Imtiyazlar talep edecek konumdasınız. Başka hiçbir padişahın elde edemediği.

Splendid! You wanted the Sultan to come to Kara, and he has.
Muhteşem!- Sultanın Karaya gelmesini istiyordun, o da geldi.

Ottoman Sultan Murad V is deposed and succeeded by his brother Abdul Hamid II.
Osmanlı Padişahı V. Murad tahttan indirildi; yerine kardeşi II. Abdülhamid padişah oldu.

Hakim. Hakim! You obey the sultan, so you obey me now!
Hakim. Sultana itaat ediyorsun, yani artık bana itaat edeceksin. Hakim!

Perhaps, but the sultan is proud and has lost much in both men and pride.
Belki ama padişah gururlu biri ve adamlarından da, gururundan da oldu.

For that bridge you never built. I remember the sultan paid you in advance.
İnşa etmediğin o köprü için sultanın sana peşinat verdiğini hatırlıyorum.

I remember the sultan paid you in advance… for that bridge you never built.
İnşa etmediğin o köprü için sultanın sana peşinat verdiğini hatırlıyorum.

Ottomans believed that every sultan had to have a tangible trade.
Osmanlılar, her padişahın gerçek bir mesleğinin olması gerektiğine inanırdı.

Hajuriya, please inform the Sultan that I will bring the Queen to him shortly.
Hajuriya, sultana söyle Kraliçeyi birazdan getiriyorum. Tabi ki.