ANOTHER LAYER Meaning in Thai - translations and usage examples

• อีกชั้นหนึ่ง
• อีกชั้น

Examples of using Another layer in English and their translations into Thai

Another layer is the word's structure.
อีกชั้นหนึ่งก็คือโครงสร้างของคำ

Copy 2. Drag Mouse drag up another Layer.
DragMouseลากCopyขึ้นมาเพิ่มอีกLayer

Add another layer of sponge cakes and mixture.
เพิ่มชั้นของเค้กฟองน้ำและส่วนผสมอื่น

A word's history is another layer of the onion.
ประวัติของคำคือกลีบหัวหอมอีกชั้นหนึ่ง

These corporate stock photos hide another reality, another layer.
ภาพสต็อกออฟฟิศพวกนี้ยังซ่อนความเป็นจริงอีกชั้นหนึ่ง

Then draw another layer of pigtails, heading towards the center.
จากนั้นวาดอีกชั้นหนึ่งของผมเปียมุ่งหน้าไปที่กึ่งกลาง

It also has the line Put another layer of safety.
และยังมีสายยูคล้องอีกหนึ่งชั้นเพื่อความปลอดภัย

Add another layer of security to protect your most sensitive documents with the encrypted folder.
เพิ่มอีกชั้นหนึ่งของการรักษาความปลอดภัยเพื่อป้องกันเอกสารสำคัญที่สุดของคุณกับโฟลเดอร์ที่เข้ารหัส

Add a layer of fine salt, place another layer of aubergines and add salt again.
เพิ่มชั้นของเกลือที่ดีวางอีกชั้นหนึ่งของมะเขือและเพิ่มเกลืออีกครั้ง

Microfiber insulation is installed beneath the roofing to create an air gap which acts as another layer of insulation.
ฉนวนไมโครไฟเบอร์ที่ติดตั้งไว้ใต้หลังคาเพื่อที่จะสร้างช่องอากาศซึ่งทำหน้าที่เสมือนเป็นฉนวนเพิ่มขึ้นมาอีกชั้น

I will fix it with another layer, because life is all about layers..
ก็แก้ไขได้ด้วยการวาดทับลงไปอีกชั้นชีวิตมันมีหลายชั้น

One is plastic film, of which mainly is BOPP or PET film, another layer is adhesive glue of EVA.
หนึ่งคือฟิล์มพลาสติกซึ่งส่วนใหญ่เป็นBOPPหรือฟิล์มPETอีกชั้นหนึ่งคือกาวกาวของEVA

There are times, though, where another layer of meaning can be present without that sarcastic tone.
แต่ก็มีบางครั้งที่มีความหมายแทรกอยู่อีกชั้นหนึ่งโดยไม่ได้เสียดสี

Dirt does not accumulate on the fully frozen layer; in addition, it cannot be painted or applied another layer of the same substance.
สิ่งสกปรกไม่สะสมอยู่บนชั้นที่ถูกแช่แข็งอย่างเต็มที่นอกจากนี้มันไม่สามารถทาสีหรือทาทับอีกชั้นของสารเดียวกันได้

Additionally, smartphones provide yet another layer of connectivity that boost the usefulness and desirability of virtual offices.
นอกจากนี้สมาร์ทโฟนยังมีการเชื่อมต่ออีกชั้นหนึ่งที่ช่วยเพิ่มประโยชน์และความต้องการสำนักงานเสมือน

A layer of gravel covered with sand tight, not forgettingto stamp it and pour water, providing a strong shrinkage. If gravel is large, you can lay another layer of geotextile to the sand do not fall down.
ชั้นของกรวดปกคลุมด้วยทรายแน่นไม่ลืมเพื่อประทับตรามันและเทน้ำให้การหดตัวที่แข็งแกร่งหากกรวดมีขนาดใหญ่คุณสามารถวางอีกชั้นหนึ่งของหมอนทรายไม่ล้มลง

Our in-house test laboratory adds another layer of quality assurance to our ISO9001-controlled development cycle.
ห้องปฏิบัติการทดสอบในบ้านของเราได้เพิ่มชั้นการประกันคุณภาพอีกขั้นหนึ่งไปสู่วัฏจักรการพัฒนาที่ควบคุมด้วยISO9001ของเรา

It's remarkable to see the design decisions that they're making, like when everything is made out of red bricks, some residents will cover that red brick with another layer of red brick-patterned wallpaper just to make it a kind of clean finish.
น่าทึ่งที่เห็นการตกลงใจออกแบบที่พวกเขาทำขึ้นมาเช่นเมื่อทุกสิ่งทุกอย่างถูกทำขึ้นจากอิฐสีแดงผู้อยู่อาศัยบางคนก็จะปิดอิฐแดงพวกนั้นด้วยกระดาษปิดผนังลายอิฐสีแดงอีกชั้นหนึ่งเพียงเพื่อทำให้เหมือนกับทาสีแล้ว

To add another layer of protection, change the login page URL quickly and effortlessly with a tool like WPS Hide Login.
หากต้องการเพิ่มชั้นการป้องกันอื่นให้เปลี่ยนURLของหน้าเข้าสู่ระบบอย่างรวดเร็วและง่ายดายด้วยเครื่องมืออย่างเช่นWPSซ่อนการเข้าสู่ระบบ

If the application of funds does not stop the bleeding, another layer is placed on top of one of its layers..
หากการใช้เงินไม่หยุดการตกเลือดชั้นอื่นจะถูกวางไว้ด้านบนของเลเยอร์

If you like, you may now place another layer of clear coat on the face of the chip, ensuring that you cover the jewel that you have just placed on the piece.
ถ้าคุณชอบ, ตอนนี้คุณอาจวางชั้นของขนชัดเจนอีกบนใบหน้าของชิป, มั่นใจว่าคุณครอบคลุมอัญมณีที่คุณได้เพียงแค่วางลงบนชิ้น

Closed captioning and subtitling services are faster, easier, and keep another layer of the original media for the audience to connect with.
คำบรรยายที่ปิดและบริการซับไตเติ้ลจะรวดเร็วขึ้นและทำให้ชั้นของสื่อเดิมของผู้ชมเชื่อมต่อกับกลุ่มอื่น

The plugin Stealth Login Page adds another layer of protection by assigning you a unique authorization code that you must enter when you login and will redirect those who do not enter.
การเข้าสู่ระบบของคุณปลั๊กอินชิงทรัพย์หน้าเข้าสู่ระบบเพิ่มชั้นการป้องกันอื่นด้วยการกำหนดรหัสการให้สิทธิ์เฉพาะที่คุณต้องป้อนเมื่อคุณล็อกอินและจะเปลี่ยนเส้นทางผู้ที่ไม่ได้ป้อน

Ultraviolet is one of the main factors of skin aging, which is why cosmetologists recommend applying an appropriate agent with an SPF of at least 30 before each exit to the street. Both in summer and in winter. If it seems to you that another layer of cream will be superfluous(skin care, tonal and even this!), Pay attention to beauty products that perform several functions and include the SPF protection needed by your skin type.
รังสีอัลตราไวโอเลตเป็นหนึ่งในปัจจัยหลักของการเกิดริ้วรอยแห่งผิวซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมแพทย์ผิวหนังแนะนำให้ใช้ตัวแทนที่เหมาะสมด้วยค่าSPFอย่างน้อย30ก่อนออกจากถนนแต่ละครั้งทั้งในฤดูร้อนและฤดูหนาวหากคุณคิดว่าอีกชั้นของครีมจะไม่ฟุ่มเฟือยการดูแลผิว, โทนสีและแม้แต่นี้! , ให้ความสนใจกับผลิตภัณฑ์ความงามที่ทำหน้าที่หลายอย่างและรวมถึงการป้องกันSPFที่จำเป็นสำหรับประเภทผิวของคุณ

Sweater suggests that there is underneath another layer of clothing, so one of the most common combinations with"warm top" is a shirt.
เสื้อกันหนาวให้เห็นว่ามีความเป็นอยู่ภายใต้ชั้นของเสื้อผ้าอื่นดังนั้นหนึ่งในชุดที่พบมากที่สุดด้วยด้านบนอบอุ่น" เป็นเสื้อ

Currently, the heat sealing time can only be performed at 70 hits per min, which means that only 70 units can be heat sealed per minute. This is well below the standard requirement of 165 per min for slow machines and 600 per min for fast machines. Heat sealing is when a hot blade hits the 2 papers and blends/fuses them together. Traditionally with pulp paper, it is done by adding or laminating another layer of plastic onto the paper to give the heat sealing effect.
ขณะนี้สามารถปิดผนึกความร้อนได้เพียง70ครั้งต่อนาทีซึ่งหมายความว่าสามารถปิดผนึกความร้อนได้เพียง70หน่วยต่อนาทีเท่านั้นนี้ต่ำกว่าความต้องการมาตรฐานของ165ต่อนาทีสำหรับเครื่องช้าและ600ต่อนาทีสำหรับเครื่องจักรอย่างรวดเร็วการปิดผนึกความร้อนคือเมื่อใบมีดร้อนกระทบกระดาษ2แผ่นและผสมฟิวส์ไว้ด้วยกันตามเนื้อผ้ากับกระดาษเยื่อกระดาษจะทำโดยการเพิ่มหรือลามิเนตพลาสติกชั้นอื่นบนกระดาษเพื่อให้ผลการปิดผนึกความร้อน

Therefore, the vias are filled to ensure solder doesn't leak to another layer, and the integrity of contacts are maintained as intended.
ดังนั้นแวะที่เต็มไปประสานเพื่อให้แน่ใจว่าไม่รั่วไหลไปยังชั้นอื่นและความสมบูรณ์ของรายชื่อที่มีการบำรุงรักษาตามที่ตั้งใจไว้

One layer of membrane in vacuum roll by plastic film bubble shape, and another layer of composite membrane as a whole, the latter close to the opening with bubble film.
หนึ่งชั้นของเมมเบรนในม้วนสูญญากาศโดยรูปทรงฟองพลาสติกฟิล์มและอีกชั้นของเยื่อเมมเบรนคอมโพสิตทั้งหลังใกล้กับการเปิดกับฟิล์มฟอง

It is recommended to enable 2-step verification in order to protect the account from hacking by adding another layer of security. With 2-step verification, signing in will require a code generated by the Google Authenticator app in addition to your account password.
ขอแนะนำให้เปิดใช้การยืนยันแบบ2ขั้นตอนเพื่อป้องกันบัญชีจากแฮ็กโดยการเพิ่มความปลอดภัยอีกชั้นหนึ่งการยืนยันแบบ2ขั้นตอนการลงชื่อเข้าใช้จะต้องใช้รหัสที่สร้างโดยแอปพลิเคชันGoogleAuthenticatorนอกเหนือจากรหัสผ่านบัญชีของคุณp

If you know in advance that you will not be able to upgrade to varnish after 3-4 days, then for more durability, on the second or third day cover the nails on top of another layer of clear(or any other on your taste) top- this will add resistance, and if the top is glitter or any other- you get an almost new manicure is the same color, but with a different effect.
ถ้าคุณรู้ล่วงหน้าว่าคุณจะไม่สามารถปรับรุ่นที่น้ำมันเคลือบเงาหลังจาก3-4วันก่อนแล้วสำหรับมากกdurabilityความคิดที่สองที่สามวันคุ้มกันทาเล็บอยู่บนสุดของอีกเลเยอร์ของเคลียร์(หรืออื่นของคุณรสนิยม)สุดยอดของมันจะเพิ่มกองกำลังกอบกู้โลกและถ้าบนสุดคือกากเพชรหรืออะไรกัน-คุณได้เกือบทำเล็บดีคนใหม่เป็นสีเดียวกันแต่กับที่แตกต่างกับผลแน่นอน