BE FORWARDED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ถูกส่งต่อ
• ถูกส่ง
• ส่งต่อไป

Examples of using Be forwarded in English and their translations into Thai

You will be forwarded in 4 seconds….
คุณจะถูกส่งต่อใน4วินาที

All inquiries should be forwarded to.
ข้อซักถามจะถูกส่งต่อไปยัง

Your document will be forwarded to the relevant department for validation….
เอกสารของคุณจะถูกส่งไปยังแผนกที่เกี่ยวข้อง

Original Licence label will be forwarded by post.
ป้ายกำกับใบอนุญาตต้นฉบับจะถูกส่งต่อทางไปรษณีย์

Your document will be forwarded to a relevant department for validation.
เอกสารของท่านจะถูกส่งไปยังฝ่ายตรวจสอบเพื่อตรวจสอบ

Enjoy today's match, any questions to Paul will be forwarded directly to him.
สนุกกับการแข่งขันของวันนี้, คำถามที่Paulจะถูกส่งต่อโดยตรงกับเขา

What port can be forwarded and where can it be set-up/ changed in RP?
พอร์ตใดที่สามารถถูกส่งต่อและตำแหน่งที่สามารถตั้งค่าเปลี่ยนแปลงได้ในRP?

All the inquiries we got from the exclusive agent market will be forwarded to the agent.
คำถามทั้งหมดที่เราได้รับจากตลาดตัวแทนพิเศษจะถูกส่งต่อไปยังตัวแทน

More information of our products will be forwarded to you upon receipt of your specific inquiry.
ข้อมูลเพิ่มเติมของผลิตภัณฑ์ของเราจะถูกส่งต่อไปคุณเมื่อได้รับคำถามเฉพาะของคุณ

When you make a reservation on one of our business partner's websites, certain personal data that you give them will be forwarded to us.
เมื่อคุณทำการจองบนเว็บไซต์ของพันธมิตรทางธุรกิจของเราข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่างที่คุณให้พวกเขาจะถูกส่งต่อไปยังเรา

The range of ports used for passive mode must be forwarded by all involved NAT routers.
ช่วงของพอร์ตที่ใช้สำหรับโหมดแฝงต้องถูกส่งต่อโดยเราเตอร์NATที่เกี่ยวข้องทั้งหมด

The email could not even be forwarded for affected users- any changes to email routing resulted in an unknown error.
อีเมล์อาจไม่ได้ถูกส่งต่อสำหรับผู้ใช้ที่ได้รับผลกระทบ--การเปลี่ยนแปลงใดในการกำหนดเส้นทางอีเมลส่งผลให้เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก

At the stage of tax audits you are at risk, as the questions will be forwarded to the importer.
ในขั้นตอนของการตรวจสอบภาษีที่คุณมีความเสี่ยงที่เป็นคำถามจะถูกส่งต่อไปดึง

And you can be pretty sure that your call won't be forwarded to some call center in India or a similar third-world country.
และคุณสามารถมั่นใจได้ว่าการโทรของคุณจะไม่ถูกส่งต่อไปยังศูนย์บริการบางแห่งในอินเดียหรือประเทศโลกที่สามที่คล้ายกัน

These types refer to specific trades and will advise the user whether to"put" or"call" and can often be forwarded by text if required.
ประเภทเรียเฉพาะการค้าแบบและจะแนะนำของผู้ใช้ไม่ว่าจะใส่"หรือเรียก" และสามารถบ่อยครั้งถูกส่งต่อโดยข้อความหากต้องนะ

The external port from outside will be forwarded to the internal port of your computer.
พอร์ตภายนอกจากภายนอกจะถูกส่งต่อไปยังพอร์ตภายในของคอมพิวเตอร์ของคุณเลือกTCP, UDPหรือทั้งสองอย่าง

We rank 1 with all leading search-enginges worldwide. If a potential buyer is looking for a used machine on Google, he will be forwarded to Machineseeker.
เราอันดับ1กับทั้งหมดนำค้นหา-engingesทั่วโลกถ้าผู้ซื้ออาจกำลังมองหาเครื่องใช้บนGoogleเขาจะถูกส่งไปMachineseeker

We make sure that all products must be forwarded to our QC Center to make the final inspection before shipment in order to ensure the quality checks and goods as per specifications.
เรามั่นใจว่าผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจะถูกส่งไปยังศูนย์ควบคุมคุณภาพของเราสำหรับการตรวจสอบขั้นสุดท้ายเพื่อให้แน่ใจว่าการตรวจสอบคุณภาพและสินค้าที่สอดคล้องกับข

Transmission: For wireless stations, the main display screen can be forwarded to various sensors.
การรับส่งสัญญาณ: สำหรับสถานีแบบไร้สายหน้าจอแสดงผลหลักสามารถส่งต่อไปยังตัวเซ็นเซอร์ต่างๆ

Since free no-deposit bonus links posted on forums or sites can be forwarded to other persons who did not receive the legitimate offer, we reserve the right to check the eligibility of those players for that bonus.
เนื่องจากไม่มีการฝากลิงค์โบนัสฟรีที่โพสต์บนฟอรัมหรือเว็บไซต์สามารถส่งต่อไปยังบุคคลอื่นที่ไม่ได้รับข้อเสนอที่ถูกกฎหมายเราขอสงวนสิทธิ์ในการตรวจสอบสิทธิ์ของผู้เล่นเหล่านั้นสำหรับโบนัสนั้น

As soon as your listings are online, first purchasing-inquiries will be forwarded to you via Phone and Mail.
เป็นรายการของคุณเป็นแบบออนไลน์แรกซื้อสอบถามจะถูกส่งต่อกับคุณผ่านทางโทรศัพท์และจดหมาย

Statement This learn collection of premiums and the application form will be forwarded to ACE insurance company, and in the evening on 23 May evening about the purchase of insurance will, due to the seats not Click to see more.
คำให้การนี้เรียนชุดสะสมของpremiumsและรูปแบบโปรแกรมจะถูกส่งต่อไปแต้มบริษัทประกัน, และในตอนเย็นใน23อาจจะสนเรื่องที่ซื้อของประกันจะเนื่องจากเบาะที่นั่งไม่ได้คลิกเพื่อเห็นมากกว่า

If you forward multiple selected emails with clicking Home> Forward, these selected emails will be forwarded as attachments in Outlook.
หากคุณส่งต่ออีเมลที่เลือกหลายรายการด้วยการคลิกหน้าหลักข้างหน้าอีเมลที่เลือกเหล่านี้จะถูกส่งต่อเป็นไฟล์แนบในOutlook

By pressing the'Send now' button, I expressly agree that the data I have provided can be forwarded to the site's owner so that they can contact me. I also expressly agree that my data can be sent to Lyoness Qatar WLL to provide assistance for possible participation in the Lyoness Loyalty Programme.
ข้าพเจ้ายอมรับว่าข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้ให้ไว้สามารถส่งต่อไปยังเวบไซต์ของเจ้าของเพื่อสามารถติดต่อข้าพเจ้าได้ข้าพเจ้ารับทราบว่าข้อมูลของข้าพเจ้าสามารถถูกส่งไปยัง

Once your account application has been received and processed, your login details will be forwarded to you by the FXCC accounts department.
เมื่อได้รับและประมวลผลแอปพลิเคชันบัญชีของคุณแล้วรายละเอียดการเข้าสู่ระบบของคุณจะถูกส่งต่อให้คุณโดยแผนกบัญชีFXCC

Private IP is not shared with any other users and on selected servers(marked with star) all ports can be forwarded to your device connected to the Private IP over OpenVPN, StealthVPN, Wireguard, L2TP and SSTP.
IPส่วนตัวจะไม่มีการแชร์กับผู้ใช้คนอื่นและเซิร์ฟเวอร์ที่เลือกติดดาว พอร์ตทั้งหมดสามารถส่งต่อไปยังอุปกรณ์ของคุณที่เชื่อมต่อไปยังIPส่วนตัวผ่านOpenVPN, StealthVPN, L2TP, PPTP และSSTPได้

A petition establishing the US citizen's eligibility to sponsor their fiancee on a fiancee visa must be filed with the branch of the United States Citizenship and Immigration Services(USCIS) with jurisdiction over the petitioner's place of residence. Upon approval of the petition, it will be forwarded to the US Embassy in Bangkok. The Thai applicant will be required to file an application with the Embassy and will have to attend an interview with a Consular Officer.
ผู้ร้องชาวอเมริกันต้องยื่นคำร้องเพื่อแสดงว่าตนมีสิทธิยื่นคำขอวีซ่าร้องให้คู่หมั้นของตนโดยยื่นที่สำนักงานสาขาของUnitedStatesCitizenshipandImmigrationServicesUSCIS ซึ่งมีเขตอำนาจเหนือพื้นที่ที่ผู้ร้องพักอาศัยอยู่เมื่อมีการอนุมัติคำร้องแล้วคำร้องดังกล่าวจะถูกส่งต่อมายังสถานทูตสหรัฐฯประจำประเทศไทยผู้สมัครชาวไทยจะต้องยื่นคำวันสัมภาษณ์เพื่อเข้่ารับการสัมภาษณ์ที่สถานกงสุลต่อไป

For the purposes of performing the agreement, e.g. invoicing, entering into a lease or paying commission, product and marketing information, the Sales Partner's personal data will be forwarded to third parties, such as the accounts team or the payment service provider responsible for making payments, to the extent that this is required for performing the aforementioned contractual duties.
เพื่อวัตถุประสงค์ในการดำเนินการสัญญาเช่นใบแจ้งราคาการเข้าทำสัญญาเช่าหรือการจ่ายเงินค่าคอมมิชชั่นข้อมูลผลิตภัณฑ์เครื่องมือและข้อมูลการตลาดข้อมูลส่วนบุคคลของพันธมิตรการขายจะถูกส่งต่อไปยังบุคคลที่สามเช่นทีมบัญชีหรือผู้ให้บริการการชำระเงินที่รับผิดชอบสำหรับการชำระเงินภายในขอบเขตที่จำเป็นสำหรับการปฏิบัติงานตามภาระหน้าที่ของสัญญาดังกล่าวข้างต้น

For instance, it's in another country as a transit point and will be forwarded from there to its final destination country.
มันอยู่ในประเทศที่เป็นจุดขนส่งและจะถูกส่งต่อจากที่นั่นไปยังประเทศปลายทางอื่น

Factory Inspection is welcomed, High resolution photos would be forwarded to you during and after the production.
ตรวจสอบ: ตรวจสอบโรงงานมีความละเอียดสูงต้อนรับรูปภาพจะถูกส่งต่อไปคุณในระหว่างและหลังการผลิต