BE JOINED Meaning in Thai - translations and usage examples

• เข้าร่วม
• ผูกพันอยู่

Examples of using Be joined in English and their translations into Thai

Should not be joined by oxyacetylene welding.
ไม่ควรเข้าร่วมโดยการเชื่อมด้วยoxyacetylene

For this cause a man will leave his father and mother, and will be joined to his wife. The two will become one flesh.
เพราะเหตุนี้ผู้ชายจะจากบิดามารดาของเขาและ จะไปผูกพันอยู่กับภรรยาและเขาทั้งสองจะเป็นเนื้ออันเดียวกัน

You will soon be joined in hell… by scores of your brethren.
แกจะไปอยู่ในนรกด้วยบาปกรรมพี่น้องของแก

For the LORD will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the strangers shall be joined with them, and they shall cleave to the house of Jacob.
การรวบรวมคนอิสราเอลในอนาคตเพราะพระเยโฮวาห์จะทรงมีพระเมตตาต่อยาโคบ และจะทรงเลือกอิสราเอลอีกและจะทรงตั้งเขาทั้งหลายไว้ในแผ่นดินของเขาเองคนต่างด้าวจะสมทบกับเขาและติดพันอยู่กับวงศ์วานของยาโคบ

All files will be joined in the order you can specify.
ไฟล์ทั้งหมดจะถูกรวบเพื่อคุณจะสามารถระบุได้

Of course, I have not wanted to miss the opportunity to tell you what my essential products for the summer are going to be, those that will accompany me yes or yes at all times and wherever I go and, although some more can be joined occasionally.
แน่นอนว่าฉันไม่อยากพลาดโอกาสที่จะบอกคุณว่าผลิตภัณฑ์ที่จำเป็นของฉันสำหรับฤดูร้อนกำลังจะเป็นอะไรที่จะมากับฉันใช่หรือใช่ตลอดเวลาและทุกที่ที่ฉันไปและแม้ว่าจะมีบางคนสามารถเข้าร่วมได้เป็นครั้งคราว

Alloy 600 can be joined by the usual welding, brazing, and soldering process.
โลหะผสม600สามารถเข้าร่วมโดยเชื่อมปกติประสานและกระบวนการบัดกรี

For this reason, a man shall leave his father and mother and shall be joined to his wife, and the two shall become one flesh.
เพราะเหตุนั้นผู้ชายจึงจากบิดามารดาของตนไปผูกพันอยู่กับภรรยาและเขาทั้งสองจะเป็นเนื้อเดียวกัน

Alloy 600 can be joined by the usual welding, brazing, and soldering process.
ล้อแม็ก600สามารถเข้าร่วมโดยการเชื่อมประสานและกระบวนการบัดกรีปกติ

But those who repent and mend their ways, who hold fast to God and are sincere in their worship of God will be joined with the believers; and God will bestow a great reward upon the believers.
นอกจากบรรดาผู้ที่สำนึกผิดกลับตัวและปรับปรุงแก้ไขและยึดมั่นต่ออัลลอฮฺ และได้มอบการอิบาดะฮ์ของพวกเขาให้แก่อัลลอฮฺโดยสิ้นเชิงพวกนี้แหละจะร่วมอยู่กับบรรดาผู้ศรัทธาและอัลลอฮฺจะทรงประทานแก่ผู้ศรัทธาทั้งหลายซึ่งรางวัลอันยิ่งใหญ่

Alloy 600 can be joined by the usual welding, brazing, and soldering process.
โลหะผสม600สามารถเข้าร่วมโดยปกติการเชื่อมประสานและกระบวนการบัดกรี

Strategies and common question types for passing tests, along with reading, writing, note-taking and presentation skills, are included in this 12-week course which can be joined on any Monday. Classes are modular, meaning students can join in any week of the course, and can take the course for as many weeks as they like.
กลยุทธ์และประเภทคำถามที่พบบ่อยเพื่อให้สอบผ่านพร้อมกับทักษะการอ่านการเขียนการจดบันทึกและการนำเสนอจะรวมอยู่ในหลักสูตร12สัปดาห์ซึ่งสามารถเข้าร่วมในวันจันทร์ของสัปดาห์ไหนก็ได้ชั้นเรียนเป็นแบบแยกส่วนซึ่งหมายความว่านักเรียนสามารถเข้าร่วมในสัปดาห์ของการเรียนการสอนใดๆก็ได้และสามารถเรียนกี่สัปดาห์ก็ได้ตามต้องการ

The palms can be joined behind the back of the head, or you can press your straight arms to the sides.
ฝ่ามือสามารถเชื่อมต่อกับด้านหลังของศีรษะหรือคุณสามารถกดแขนตรงไปด้านข้าง

If any man can show any just cause why these two may not lawfully be joined together, let him now speak, or else hereafter forever hold his peace.
ถ้าผู้ใดสามารถแสดงใดเพียงแค่ทำให้เกิดเหตุผลที่ทั้งสองอาจจะไม่Nถูกต้องตามกฎหมายจะเข้าร่วมด้วยกันพูดอนนี้

Thou shalt not be joined with them in burial, because thou hast destroyed thy land, and slain thy people: the seed of evildoers shall never be renowned.
เจ้าจะไม่ได้รับการฝังร่วมกับเขาเพราะเจ้าได้ทำลายแผ่นดินของเจ้าเจ้าได้สังหารประชาชนของเจ้าอย่าให้ใครเอ่ยถึงชื่อของเชื้อสายแห่งผู้กระทำความชั่วอีกเลย

Solid surface is a non-porous low-maintenance material used for surfaces such as countertops. It can mimic the appearance of granite, marble stone, and other naturally occurring materials, and can be joined nearly invisibly by a trained craftsman. Typically manufactured in sheet form for fabrication into finished countertops, solid surface can also be cast into a variety of shapes, including sinks.
พื้นผิวแข็งเป็นวัสดุที่มีการบำรุงรักษาต่ำที่ไม่เป็นรูพรุนที่ใช้สำหรับพื้นผิวเช่นเคาน์เตอร์มันสามารถเลียนแบบลักษณะของหินแกรนิตหินอ่อนหินและวัสดุอื่นที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติและสามารถเข้าร่วมเกือบลูกหูลูกตาโดยช่างฝีมือที่ได้รับการฝึกฝนโดยทั่วไปผลิตในรูปแบบแผ่นสำหรับการประดิษฐ์เป็นcountertopsสำเร็จรูปพื้นผิวของแข็งยังสามารถโยนลงในหลากหลายรูปทรงรวมทั้งอ่างล้างมือ

Guest who stayed at our hotel can be joined at our Sky Bar and Restaurant and they can feel the panoramic view of sunset.
แขกที่เข้าพักที่โรงแรมของเราสามารถเข้าร่วมที่สกายบาร์และร้านอาหารของเราและพวกเขาสามารถสัมผัสกับวิวพระอาทิตย์ตกดินแบบพาโนรามา

Nickel 600 offers a handful of unique benefits: it can be joined with many different methods, it's very workable, and it performs well in very high and low temperatures.
นิกเกิล600นำเสนอผลประโยชน์ที่ไม่ซ้ำใคร: สามารถเข้าร่วมได้หลายวิธีสามารถใช้งานได้ดีและทำงานได้ดีในอุณหภูมิสูงและต่ำ

A major appeal of solid surface is its impermeability. Solid surface sinks can be joined to the countertop surface with no gaps, which eliminates areas for water to collect and bacteria to grow. Integral backsplashes can also be created that follow the contours of the wall seamlessly" and without gaps.
การอุทธรณ์ที่สำคัญของพื้นผิวที่เป็นของแข็งคือความไม่สามารถผ่านได้อ่างล้างทึบพื้นผิวแข็งสามารถรวมเข้ากับพื้นผิวเคาน์เตอร์ได้โดยไม่มีช่องว่างซึ่งจะช่วยลดพื้นที่ในการรวบรวมและแบคทีเรียที่จะเติบโตนอกจากนี้ยังสามารถสร้างbacksplashesที่เป็นส่วนประกอบตามรูปทรงของผนังต่อเนื่องและไม่มีช่องว่าง

And early 2000s when they were joined by the Crystal Chil.
และ2000ยุคแรกเมื่อพวกเขาเข้าร่วมโดยCrystalChil

Now he's joining football.
ตอนนี้เขาเข้าร่วมทีมฟุตบอล

Makino is joining T.
มาเข้าร่วมที

The feet of the fins are joined together and cover the finned surface.
เท้าของครีบเชื่อมต่อกันและครอบคลุมพื้นผิวครีบ

Will he be joining us?
เขาจะมาร่วมงานกับเราหรือไม่?

Shouldn't we be joining him?
พวกเราควรไปร่วมกับเขาไหม?

No, they won't be joining me.
ไม่พวกเขาจะไม่เข้าร่วมกับฉัน

Super. Uh, will your father be joining us?
สุดยอดเลยพ่อเธอจะไปกับเรารึเปล่า?

Come on, kids. Dexter won't be joining us.
ไปกันเถอะจ้ะลูกเด็กซ์เตอร์คงจะไม่ไปกับเราหรอก

You will soon be joining him.
คุณจะเร็วจะมาร่วมงานกับเขา

You will soon be joining him. Too much to drink, Dr. Jones?
โจนส์คุณจะไปสมทบกับเขาในไม่ช้า?