CALLED BACK Meaning in Thai - translations and usage examples

• โทรกลับมา
• โทรกลับ
• เรียกตัวกลับ
• เรียกกลับมา

Examples of using Called back in English and their translations into Thai

I got called back.
ฉันถูกเรียกกลับมา

You're the one who never called back.
แต่นายก็ไม่เคยโทรกลับ

So I called back and I told her.
ผมก็เลยโทรกลับไปแล้วบอกว่า

You just never called back.
เธอแค่ไม่โทรกลับมาเลย

Then… he called back a few days later.
แล้วเขาก็โทรกลับมาอีกสองสามวันต่อมา

Welly's been called back.
เวลลี่โดนเรียกตัวกลับไปแล้ว

And called back when someone loses their key.
และโทรกลับไปเมื่อใครบางคนทำกุญแจหาย

It's Mary Jane, she called back!
แมรี่เจนน่ะเธอโทรกลับมา

Officers called back within the 1-2 working days.
จะมีเจ้าหน้าที่ติดต่อกลับภายใน1-2วันทำการ

I don't know. No one called back.
ฉันไม่รู้ไม่มีใครโทรกลับมา

They both called back and they said they would meet you.
พวกเขาทั้งสองโทรกลับมาและบอกว่ามาพบคุณ

Tell me Albert Torena called back.
แอลเบิร์ต โทเรน่าโทรหาผมรึเปล่า

So I called back and I told her,"Look, Amy, tell the TED guys I just won't show up.
ผมก็เลยโทรกลับไปแล้วบอกว่าเอมี่ฟังนะบอกคนที่จัดงานTEDว่าจะไม่ไปรับรางวัลนะ

You put me on hold and never called back.
คุณให้ผมรอสายแล้วไม่เห็นโทรกลับ

MB: So he did, he called back that day again.
แม็ค: เขาทำอีกครับเขาโทรมาอีกในวันนั้น

Luckily, two days in I was called back.
โชคดีที่แค่สองวันก็โดนโทรเรียกกลับมา

Okay, so Duncan just called back and he wants to talk.
โอเคดันแคนโทรกลับมาและเขาต้องการคุย

Why did the waitress answer the call when I called back?
ทำไมพนักงานเสิร์ฟถึงไม่รับสายตอนที่โทรกลับ

They have just been called back to Bangkok.
แต่ว่าพวกเขาเพิ่งโดนเรียกตัวกลับพระนครน่ะ

The heads of department were regulars- some of them had retired and called back-.
บางคนเกษียณไปแล้วแต่ถูกเรียกกลับมา

So that number called back finally?
เบอร์นั้นโทรกลับมาสักทีสินะโทรกลับมาแล้ว?

Our night guy had a family emergency, so I just got called back in.
คนงานกะดึกมีธุระด่วนในครอบครัวเลยโดนเรียกตัวกลับมา

Mac Barnett: So Nico called back, like, an hour later.
แม็ค บาร์นเน็ต: นิโก้โทรกลับมาอีกสักชั่วโมงต่อมา

On the other hand, wear the wrong attire, communicate awkwardly, or appear to be lacking in basic social graces, and you can forget being called back to move forward.
ในทางกลับกัน, สวมใส่เครื่องแต่งกายที่ไม่ถูกต้อง, สื่อสารอย่างเชื่องช้า, หรือดูเหมือนจะขาดในพระหรรษทานพื้นฐานทางสังคม, และคุณสามารถลืมที่จะถูกเรียกกลับไปก้าวไปข้างหน้า

Correll and colleagues found that mothers were less likely to get called back for interviews than equally qualified childless women.
และเพื่อนร่วมงานพบว่ามารดามีโอกาสน้อยที่จะได้รับการเรียกกลับมาให้สัมภาษณ์มากกว่าผู้หญิงที่ไม่มีคุณสมบัติเท่าเทียมกัน

Not every client will wait for an hour or two until he was called back, soon he will find another store and make a purchase there, if the seller will be online. Therefore, addition must have a good level of communication and speed of work, especially if it is paid.
ๆ ที่ทำหน้าที่เป็นข้อเสนอแนะJoomla25ควรจะทำงานได้อย่างรวดเร็วไม่ลูกค้าทุกคนจะรอหรือสองชั่วโมงจนกว่าเขาจะถูกเรียกว่ากลับมาเร็วนี้เขาจะได้พบกับร้านค้าอื่นและซื้อสินค้าที่นั่นถ้าผู้ขายจะออนไลน์ดังนั้นนอกจากจะต้องมีระดับที่ดีของการสื่อสารและความเร็วของการทำงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมีการจ่ายเงิน

We texted him, and he called back.
เราส่งข้อความไปหาเขา… แล้วเขาก็โทรกลับมา

I was a first-year operative when I was called back for an urgent matter.
ฉันเป็นสมาชิกปีหนึ่งของไวตอนที่ถูกเรียกตัวกลับสำหรับเรื่องเร่งด่วน

Now I talk to people at ACER, I can not help absolult anything, they told me to call Microsoft, I called and they, and they told me that the license key is in Bios and I can not help ptr all he has to get in touch with the company from which I bought laptop… I called back and hung up on me telling me that they have nothing to do and that I can not help at all.
ตอนนี้ผมVBผู้ที่มาจากAcer, ฉันไม่สามารถช่วยอะไรabsolultพวกเขาบอกให้ผมโทรไมโครซอฟท์เรียกว่าผมและพวกเขาและพวกเขาบอกผมว่าที่สำคัญคือULในBIOSและผมก็ไม่สามารถช่วยPTRจะต้องไม่ได้รับการติดต่อกับบริษัทที่ฉันซื้อแล็ปท็อป… ฉันเรียกว่ากลับและแขวนฉันบอกฉันว่าพวกเขามีอะไรที่ต้องทำและที่ผมไม่สามารถช่วยเลย

If you need to ask a question or get advice, fill out the comment form under any article and you will be called back by a qualified specialist who will answer all questions.
หากคุณต้องการถามคำถามหรือรับคำแนะนำกรอกแบบฟอร์มการติดต่อและผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณสมบัติจะโทรกลับหาคุณซึ่งจะตอบคำถามทุกข้อ