What is the translation of " CALLED BACK " in Hungarian?

• hívott vissza
• visszahívta
• hívtam fel
• hívtak vissza
• visszahívott
• visszahívták
• hívtam vissza
• visszahív
• vissza hívott
• felhívott

Examples of using Called back in English and their translations into Hungarian

Somebody called back.
Valaki felhívott.

Tom called back a few minutes later.
Néhány perccel később Tamás visszahívott.

That guy called back.
Visszahívta az a pasi.

And called back when someone loses their key.
És visszahívják, ha valaki elveszti a kulcsát.

You just never called back.
Nem hívtál vissza.

What? Called back to the basement?
Hogy érti azt, hogy visszahívták az alagsorba?

The police never called back.
A rendőrség nem hívott vissza.

Still not called back this morning, Denise,?
Ma reggel sem hívtak vissza, ugye, Denise?

Someday you will be called back.
Remélem, egyszer majd visszahívnak.

Hertz called back and said they will never rent you a car again.
Hertz visszahívta és azt üzeni, hogy soha többé nem ad önnek bérautót.

Thea hasn't called back yet.
Thea még nem hívott vissza.

I hate to say it man, but the NR guy called back.
Utálom ezt mondani haver, de az NR-es pasi visszahívott.

First called back.
Elsőnek hívtak vissza.

The casting agency never called back.
Az ügynökség sosem hívott vissza.

Never called back.
Soha nem hívott vissza.

I'm sorry, your primary never called back.
A háziorvosa sajnos nem hívott vissza.

Dougal was called back to Leoch.
Dougalt visszahívták Leoch-ba.

And he hung up and he hasn't called back.
Mire ő letette és nem is hívott vissza.

Okay, so Duncan just called back and he wants to talk.
Oké, most hívott vissza Duncan, hogy beszélni akar.

Out of, like, 100 cold calls, they're the ones that called back.
Kb. 100 telefon után, csak ők hívtak vissza.

Wallingford hasn't called back. He's supposed to be at the Denver rally.
Wallingford még nem hívta vissza, pedig ott kell lennie Denverben.

Housekeeping hasn't called back yet.
Még nem hívott vissza a Gondokság.

Vronsky called back the valet and told him to bring the telegram.
Vronszkij visszahívta a komornyikot s megparancsolta, hogy hozza be a táviratot.

Most of them are dead, in prison, or they were called back to Russia.
A legtöbben halottak, börtönben vannak, vagy visszahívták őket Oroszországba.

Large yard and called back barn was also added, which is suitable for loading p….
A nagy udvar és hívják vissza istálló is tartozik hozzá, amely alkalmas ra….

He's called me, like, four times since, and I sort of never called back.
Azóta már vagy négyszer hívott, de sosem hívtam vissza.

Gil Thorpe called back with another offer, but it was $10,000 lower than the last one.
Gil Thorpe felhívott egy új ajánlattal,- de 10,000 dollárral kevesebb, mint a múltkori.

The circumstances deteriorated so much that both the countries called back their ambassadors.
A civakodás odáig fajult, hogy a két ország még egymás nagyköveteit is visszahívta.

Kisliyak later called back to say Russia would not vote against the resolution.
Kiszljak állítólag később visszahívta, és jelezte, hogy Moszkva nem fog a határozat ellen szavazni.

Somewhere after about 15 minutes the manager called back to clarify the details of the order.
Körülbelül 15 perc múlva a menedzser visszahívta, hogy tisztázza a rendelés részleteit.