Examples of using Coward in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was a coward.
The coward, the traitor.
คนขี้ขลาดทรยศA two-faced coward.
คนขี้ขลาดสองหน้าIs he a coward, Mr Dawson?
เขาเป็นคนขี้ขลาดนายสัน?Don't be a coward.
อย่าเป็นคนขี้ขลาด
People also translate
Orlie a coward in my grave.
หรือการโกหกคนขี้ขลาดในหลุมฝังของฉันYou are not a coward.
Or lie a coward in my grave.
หรือการโกหกคนขี้ขลาดในหลุมฝังของฉันMs. He, you're a coward.
A coward pretending to be strong.
คนขี้ขลาดที่แกล้งทำเป็นเข้มแข็งWho's the coward now?
ใครเป็นคนขี้ขลาดตอนนี้?I decided to stop being a coward.
ผมตัดสินใจเลิกเป็นคนขี้ขลาดYou know the coward trick? Okay?
คุณรู้จักกลคนขี้ขลาดไหมไม่โอเค?Come here, you big coward.
A coward, no matter how many you slay.
เจ้าขี้ขลาดไม่ว่าเจ้าจะฆ่าคนอีกกี่ีคนBecause you're a coward.
เพราะคุณเป็นคนขี้ขลาดYou may be a coward, Tarly, but you're not stupid.
เจ้าอาจเป็นคนขลาดทาร์ลี่แต่ไม่โง่นี่I don't want to be a coward.
ข้าไม่อยากเป็นคนขี้ขลาดHe was a useless old coward. But the Freys supported us.
แค่ตาแก่ตาขาวไร้ประโยชน์แต่ก็สนับสนุนเราCome on, you cockless coward.
มาซี่ไอ้เจี๊ยวด้วนตาขาวThan to live as a coward in your eyes.
ดีกว่ามีชีวิตอยู่อย่างคนขี้ขลาดในสายตาเธอParanoid. Inácio was a coward.
หวาดระแวงอินาซิโอเป็นคนขี้ขลาดRunning away like a coward is so pathetic.
เอาแต่วิ่งหนีเหมือนคนขี้ขลาดมันน่าสมเพชนะWait! You're nothing but a coward.
คุณไม่มีอะไรนอกจากคนขี้ขลาดเดี๋ยวI don't want to be a coward anymore.
ฉันไม่อยากเป็นคนขี้ขลาดอีกแล้วYou're still a deserter, Cut, but you're certainly not a coward.
นายยังเป็นคนหนีทัพอยู่นะแต่ไม่ใช่คนขลาดแน่Next time you attack me from behind like a coward, I will kill you.
You are many things, my friend, but not a coward.
ท่านอาจเป็นอะไรหลายอย่างสหายแต่ไม่ใช่คนขลาดAnd that's what you are, a coward.
และนั่นคือสิ่งที่คุณเป็นคนขี้ขลาดBut a man who fears life is a coward.
แต่ที่กลัวการมีชีวิตคือคนขี้ขลาด
