CREATING VALUE Meaning in Thai - translations and usage examples

• การสร้างมูลค่า
• สร้างคุณค่า

Examples of using Creating value in English and their translations into Thai

Creating value through.
การสร้างมูลค่าผ่าน

Corporate Vision: Leader of Creating Value.
วิสัยทัศน์: ผู้นำของการสร้างคุณค่า

Creating Value for Society.
สร้างสรรค์คุณค่าเพื่อสังคมส่วนรวม

Concurrent Chain: the stage of creating value.
ห่วงโซ่ที่มีความสมดุลกัน: ขั้นตอนการสร้างมูลค่า

Creating value for stakeholders.
สร้างมูลค่าตอบสนองผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย

Our company can be valuable by creating value for our clients.
ของเราสามารถมีค่าโดยการสร้างมูลค่าให้แก่ลูกค้าของเรา

Take creating value as the core- VALUE..
ใช้เวลาสร้างมูลค่าเป็นหลัก-มูลค่า

ANKO launches Corporate Identity System, creating value in tasty traditions.
ANKOเปิดตัวระบบเอกลักษณ์องค์กรสร้างคุณค่าในประเพณีที่อร่อย

Creating value for customers is the only way to.
การสร้างมูลค่าให้กับลูกค้าเป็นเพียงวิธีเดียวเท่านั้น

Professional sport surfacing materials manufacturer, Creating value for customers!
ผู้ผลิตวัสดุตกแต่งกีฬาระดับมืออาชีพสร้างมูลค่าให้กับลูกค้า!

Creating value for society by hiring, and purchasing products from the community.
การสร้างมูลค่าเพื่อสังคมโดยการจัดจ้างจัดซื้อสินค้าจากชุมชน

At the heart of Lean thinking is the focus on creating value for the customer and eliminating waste.
หัวใจของการคิดแบบลีนคือการมุ่งเน้นการสร้างคุณค่าให้กับลูกค้าและกำจัดของเสีย

Creating value for customers first is the only way to achieve self-worth.
การสร้างมูลค่าให้กับลูกค้าเป็นอันดับแรกคือวิธีเดียวที่จะทำให้เกิดความคุ้มค่า

With professional, dedicated spirit, creating value for customers, and grow together with clients.
ด้วยความมุ่งมั่นทุ่มเทให้กับการสร้างคุณค่าให้กับลูกค้าและเติบโตไปพร้อมกับลูกค้า

Creating value for customer through smart solutions and excellent services”.
สร้างมูลค่าให้กับลูกค้าด้วยระบบโซลูชั่นที่ทันสมัยพร้อมบริการที่มีประสิทธิภาพ

Building on our technologies, competencies and customer interests, and creating value for our stakeholders and customers.
ความสามารถและความสนใจของลูกค้าและสร้างคุณค่าให้กับผู้มีส่วนได้เสียและลูกค้าของเรา

For Fuqiang, creating value for customers through the service is always the first priority.
การสร้างคุณค่าให้กับลูกค้าผ่านบริการเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรกเสมอ

Water sustainability is an priority for SBF as a company that makes its living with water as the basis for creating value.
การรักษาแหล่งน้ำนั้นนับเป็นสิ่งสำคัญอันดับหนึ่งสำหรับSBFในฐานะที่เป็นบริษัทที่สร้างค่านิยมจากการดำรงอยู่คู่กับน้ำ

Creating value for shareholder through sustainable growth and good governance”.
สร้างมูลค่าให้กับผู้ถือหุ้นด้วยการเติบโตที่ยั่งยืนและการบริหารงานที่ได้มาตรฐาน

Mediaportal is centred on our clients- creating value for their organisation by informing their decision-making with data.
Mediaportalให้ความสำคัญกับลูกค้าของเราโดยการสร้างมูลค่าสำหรับองค์กรของลูกค้าด้วยการให้ข้อมูลการตัดสินใจ

Principle 1: Role and responsibility of Board of Directors in leading the organization creating value to the business on a sustainable basis.
หลักปฏิบัติที่1บทบาทและความรับผิดชอบของคณะกรรมการบริษัทในฐานะผู้นำองค์กรที่สร้างคุณค่าให้แก่กิจการอย่างยั่งยืน

To grow by creating value for our clients and nurturing partnerships that deliver supreme solutions.
การเจริญเติบโตเกิดขึ้นได้จากการสร้างคุณค่าให้เป็นที่พึงพอใจต่อลูกค้าของบริษัท

Thaicom strives to be a leading Asian satellite operator by connecting people through digital innovations and creating value for all stakeholders.
ไทยคมมุ่งสู่การเป็นผู้นำธุรกิจดาวเทียมแห่งเอเชียโดยการเชื่อมโยงการสื่อสารผ่านนวัตกรรมดิจิตอลและสร้างคุณค่าให้แก่ผู้มีส่วนได้เสียทุกภาคส่วน

Now see, in Duolingo, because while you learn you're actually creating value, you're translating stuff-- which for example, we could charge somebody for translations.
ทีนี้สำหรับดูโอลินโกเพราะว่าขณะที่คุณเรียนจริงๆแล้วคุณกำลังสร้างค่าคุณกำลังแปลงานอยู่

Creating value by developing winning polyurethane solutions for our customers- for over 30 years that's always been our driving passion at Rim Polymers.
การสร้างคุณค่าโดยการพัฒนาแนวทางแก้ปัญหาด้วยการเอาชนะโพลียูรีเทนเพื่อลูกค้าของเรา-กว่า30ปีที่เราหลงใหลในการขับเคลื่อน

Before sales, in production and after sales, we insist on creating value for customers and custom designing products and best solutions for customers.
ก่อนการขายในการผลิตและหลังการขายเรายืนยันในการสร้างคุณค่าให้กับลูกค้าและการออกแบบผลิตภัณฑ์ที่กำหนดเองและทางออกที่ดีที่สุดสำหรับลูกค้า

Over so many years, With the core service concepts of profession, integrity and fast delivery. We stick to the idea of creating value for our clients.
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาด้วยแนวคิดหลักในการให้บริการของวิชาชีพความสมบูรณ์และการจัดส่งที่รวดเร็วเรายึดความคิดในการสร้างมูลค่าให้กับลูกค้าของเรา

We help our customer creating value by maximizing production efficiency, improve work environments and reduce environmental impact.
เราช่วยสร้างคุณค่าให้ลูกค้าโดยเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตในระดับสูงสุดปรับปรุงสภาพแวดล้อมในการทำงานพร้อมลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม

The company aims to create value for its shareholders while at the same time creating value for the communities it serves and in which it operates.
บริษัทมีจุดมุ่งหมายในการสร้างคุณค่าให้แก่ผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องพร้อมกับการสร้างคุณค่าให้แก่ชุมชนที่บริษัทเข้าไปดำเนินธุรกิจ

TISCO focuses on creating value to all customer groups by offering the best products and services to establish long term relationship.
ทิสโก้มุ่งเน้นการสร้างมูลค่าให้กับลูกค้าทุกกลุ่มด้วยการนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่ดีที่สุดเพื่อตอบสนองความต้องการและเพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ที่ดีกับลูกค้าในระยะยาว