Examples of using Customs control in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Customs Control Zone.
ศุลกากรควบคุมโซนArticle 16.5. Violation of the customs control zone.
บทความละเมิดศุลกากรควบคุมโซนArticle 37.2. Customs control in the special economic zones.
มาตรา37.2.การควบคุมศุลกากรในเขตเศรษฐกิจพิเศษตรวจสอบศุลกากรในช่วงการควบคุมทางศุลกากรCustoms control of goods for personal use, transported across the customs border, in accordance with the Code.
ศุลกากรควบคุมสินค้าสำหรับใช้ส่วนบุคคลเคลื่อนย้ายข้ามพรมแดนศุลกากรตามประมวลกฎหมายThe Chief of the organization of customs clearance and customs control D.V. Nekrasov.
หัวหน้าขององค์กรของพิธีการทางศุลกากรและศุลกากรควบคุมDVNekrasovUse goods that during the customs control under arrest, without the permission of the customs authority.
ใช้สินค้าที่ในระหว่างการควบคุมศุลกากรภายใต้การจับกุมโดยไม่ต้องได้รับอนุญาตจากผู้มีอำนาจศุลกากรPersons carrying out activities in the field of customs, and other interested persons are obliged to submit to customs authorities the documents and information required for customs control, in accordance with article 98 of the Customs Code of the Customs Union.
ที่มีภาระผูกพันที่จะส่งไปยังเจ้าหน้าที่ศุลกากรเอกสารและข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการควบคุมศุลกากรตามมาตรา98ของรหัสศุลกากรของสหภาพศุลกากรตรวจสอบศุลกากรเป็นหนึ่งในรูปแบบหลักของการควบคุมศุลกากรของสินค้าที่ขนส่งข้ามพรมแดนศุลกากรของสหภาพศุลกากรImport of goods and means of transport in the special economic zones and export of goods and means of transport from the territory of the special economic zones should be made through the checkpoints in the territories of which shall be provided for the customs control of goods and vehicles.
การนำเข้าสินค้าและวิธีการขนส่งในเขตเศรษฐกิจพิเศษและการส่งออกของสินค้าและวิธีการขนส่งจากอาณาเขตของเขตเศรษฐกิจพิเศษที่ควรจะทำผ่านด่านในพื้นที่ซึ่งต้องจัดให้มีสำหรับการควบคุมศุลกากรของสินค้าและยานพาหนะThe right of customs authorities in customs control using vessels Customs. .
After the end of the customs control with a view to the formation of customs statistics, control of calculation and collection of customs payments required adjustment of electronic copies of DT;
หลังจากการสิ้นสุดของศุลกากรควบคุมมีมุมมองในการก่อตัวของสถิติศุลกากรการควบคุมของการคำนวณและการสะสมของการชำระเงินศุลกากรต้องปรับสำเนาอิเล็กทรอนิกส์ของDTที่;Three times the merchants collected the duty, carried out customs control three times, and searched three times for contraband.
สามครั้งที่พ่อค้าเก็บภาษีทำหน้าที่ควบคุมศุลกากรสามครั้งและค้นหาสามครั้งสำหรับการลักลอบImmediately after the customs control of the movement of goods for personal use as accompanied baggage, except when the release of goods is not possible for reasons beyond the control of the customs authority in the place of arrival or departure;
ทันทีหลังจากที่การควบคุมศุลกากรของการเคลื่อนไหวของสินค้าสำหรับการใช้งานส่วนบุคคลเป็นสัมภาระพร้อมยกเว้นเมื่อการเปิดตัวของสินค้าเป็นไปไม่ได้ด้วยเหตุผลที่นอกเหนือการควบคุมของผู้มีอำนาจศุลกากรในสถานที่เดินทางมาถึงหรือออก;When an indication that the vehicle illegally transporting goods subject to customs control, stop such vehicle and carry out its customs inspection;
เมื่อตรวจพบสัญญาณว่ารถขนย้ายสินค้าผิดกฎหมายภายใต้การควบคุมศุลกากรที่จะหยุดรถและดำเนินพิธีการทางศุลกากรของตนOf the double corridor- a simplified system of customs control, which allows individuals crossing the customs border, make an independent choice between"red" corridor(customs declaration for personal use in writing) and"green" corridor;
ของทางเดินสอง-ระบบง่ายของศุลกากรควบคุมซึ่งช่วยให้บุคคลข้ามพรมแดนศุลกากรให้เป็นทางเลือกที่อิสระระหว่างทางเดินสีแดง" (ประกาศศุลกากรสำหรับการใช้งานส่วนบุคคลในการเขียน) และทางเดินสีเขียว";Failure to comply with the carrier by customs authorities at the customs transit time or a certain customs authorities of the route of transportation of goods or the delivery of goods to the customs control zone other than that specified by the customs authority as the place of delivery.
ความล้มเหลวที่จะปฏิบัติตามกับผู้ให้บริการโดยเจ้าหน้าที่ศุลกากรที่เวลาการขนส่งศุลกากรหรือเจ้าหน้าที่ศุลกากรบางเส้นทางของการขนส่งสินค้าหรือการจัดส่งของสินค้าไปยังโซนการควบคุมศุลกากรอื่นกว่าที่ระบุโดยผู้มีอำนาจศุลกากรเป็นสถานที่ของการจัดส่งของมันที่ตัดกับเส้นทางการขนส่งในพื้นที่ของสหพันธรัฐรัสเซียที่จะข้ามพรมแดนรัฐโดยบุคคลสินค้าและเครื่องหมายยานพาหนะที่มีจารึกสีขาวศุลกากรควบคุมโซน" บนพื้นหลังสีเขียวทำตามกับข้อกำหนดและมาตรฐานที่กำหนดไว้สำหรับสัญญาณข้อมูลการจราจรProcedure for the use of water and aircraft customs authorities for customs control shall be established by the Government of the Russian Federation in accordance with this federal law.
ขั้นตอนในการใช้งานของเรือน้ำและเครื่องบินของเจ้าหน้าที่ศุลกากรเพื่อวัตถุประสงค์ในการศุลกากรการควบคุมการจัดตั้งขึ้นโดยรัฐบาลของสหพันธรัฐรัสเซียให้เป็นไปตามกฎหมายของรัฐบาลกลางPremises and(or) open areas intended for use as a bonded warehouse should be equipped and equipped in such a way as to ensure the safety of goods, to exclude access to them by unauthorized persons(persons who are not warehouse employees who do not have authority over goods or Who are not representatives of persons having such authority), as well as to ensure the possibility of customs control over these goods.
เปิดพื้นที่ไว้สำหรับใช้เป็นคลังสินค้าทัณฑ์บนจะต้องได้รับการออกแบบและติดตั้งในลักษณะที่จะมั่นใจในความปลอดภัยของสินค้าที่ป้องกันการเข้าถึงโดยบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตที่ไม่ได้เป็นพนักงานของคลังสินค้าที่ไม่ได้มีอำนาจในส่วนของสินค้าหรือ. ไม่ได้เป็นตัวแทนของผู้มีอำนาจดังกล่าว เช่นเดียวกับการให้โอกาสในการดำเนินการในส่วนของสินค้าเหล่านั้นควบคุมศุลกากรFor vehicles referred to in paragraph 1 this article, on their importation into the territory of the Russian Federation shall be the customs control, and if necessary, payment of customs duties- the customs operations in accordance with the legislation of the Russian Federation, subject to paragraphs 3- 5 this article.
สำหรับรถยนต์ที่อ้างถึงใน1วรรคบทความนี้ในการนำเข้าของพวกเขาเข้าไปในดินแดนของรัสเซียจะต้องควบคุมศุลกากรและถ้าจำเป็นการชำระเงินอากรศุลกากร-การดำเนินงานศุลกากรตามกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซียภายย่อหน้า3-5บทความนี้Applies if possible implement customs inspection using IIR, ie actually finding the DCO in the customs control zone, where there is an object of verification or redeployment MIDK in this zone of customs control within the time period provided in Article 196 Customs Code of the Customs Union, in accordance with the work plan idk approved by the Chief of the Baltic Customs.; .
ถ้าเป็นไปได้นำไปใช้กับการดำเนินการตรวจสอบศุลกากรใช้IIRคือจริงหาDCOในเขตควบคุมศุลกากรที่มีวัตถุของการตรวจสอบหรือการสับเปลี่ยนกำลังคนMIDKในเขตของศุลกากรนี้จะควบคุมภายในระยะเวลาที่ระบุไว้ในบทความฮิตรหัสศุลกากรของสหภาพศุลกากรให้สอดคล้องกับแผนการดำเนินงานidkรับการอนุมัติจากหัวหน้าบอลติกศุลกากรViolation of the requirements and conditions for placing goods in a bonded warehouse, bonded warehouse, to another place for temporary storage or a free warehouse, the order of their storage or order the commission of the goods under customs control operations without the permission of the customs authority in cases where such permission required, except as specified in other articles of this chapter.
การละเมิดข้อกำหนดและเงื่อนไขสำหรับการวางสินค้าในคลังสินค้าทัณฑ์บน, คลังสินค้าทัณฑ์บนเพื่อเป็นสถานที่สำหรับการจัดเก็บชั่วคราวหรือคลังสินค้าฟรี, คำสั่งของการเก็บรักษาหรือการสั่งซื้อคณะกรรมการของสินค้าภายใต้ศุลกากรควบคุมการดำเนินงานของพวกเขาโดยไม่ต้องได้รับอนุญาตจากผู้มีอำนาจศุลกากรในกรณีที่ได้รับอนุญาตดังกล่าวต้องยกเว้นที่ระบุไว้ในบทความอื่นของบทนี้Bringing officials from other federal bodies of executive power of the Russian Federation exercising control and supervision, to participate in the customs control is carried out in the manner determined by the relevant federal laws, regulations of the Russian Federation, acts of the President of the Russian Federation, as well as the joint acts of the federal executive authority authorized in the field of customs, and relevant federal bodies of executive power.
นำเจ้าหน้าที่จากหน่วยงานรัฐบาลกลางอื่นของอำนาจบริหารของสหพันธรัฐรัสเซียออกกำลังกายการควบคุมและการกำกับดูแลในการเข้าร่วมศุลกากรควบคุมจะดำเนินการในลักษณะที่กำหนดโดยกฎหมายของรัฐบาลกลางที่เกี่ยวข้องระเบียบของสหพันธรัฐรัสเซียกระทำของประธานาธิบดีของสหพันธรัฐรัสเซียเช่นเดียวกับการกระทำร่วมกันของผู้มีอำนาจบริหารของรัฐบาลกลางผู้มีอำนาจในเขตของศุลกากรและมีความเกี่ยวข้องหน่วยงานของรัฐบาลกลางของอำนาจบริหารCustom control panel for VPS hosting is difficult to use.
แผงควบคุมที่กำหนดเองสำหรับโฮสติ้ง VPSเป็นเรื่องยากที่จะใช้Custom controls and programming.
ควบคุมที่กำหนดเองและการเขียนโปรแกรมCustom controls and UI elements.
การควบคุมที่กำหนดเองและองค์ประกอบUIAdd custom control properties to control views to manage other information tied to your manufacturing process.
เพิ่มคุณสมบัติการควบคุมแบบกำหนดเองให้กับcontrolviewเพื่อจัดการข้อมูลอื่นที่เชื่อมโยงกับกระบวนการผลิตของคุณAssign custom commands using G HUB on the three programmable G-keys for a seamless gaming and media experience. Set custom controls to control your audio profiles, skip to the next song, activate push-to-talk communication, trigger instant in-game command combinations, and more. Advanced features requires Logitech G HUB and USB.
ปรับเปลี่ยนคำสั่งที่กำหนดเองโดยใช้GHUBปุ่มG-keyสามปุ่มที่ตั้งค่าได้เพื่อการเล่นเกมและประสบการณ์สื่อที่ราบรื่นตั้งค่าส่วนควบคุมที่กำหนดเองเพื่อควบคุมโปรไฟล์เสียงข้ามไปยังเพลงถัดไปเปิดใช้งานการสื่อสารแบบpush-to-talkเรียกใช้ชุดคำสั่งภายในเกมที่ใช้งานได้ทันทีและอื่นๆอีกมากมายฟีเจอร์ขั้นสูงต้องการLogitechGHUBและUSBAssign custom commands using G HUB on the three programmable G-keys for a seamless gaming and media experience. Set custom controls to control your audio profiles, skip to the next song, activate push-to-talk communication, trigger instant in-game command combinations, and more.
ปรับเปลี่ยนคำสั่งที่กำหนดเองโดยใช้LGSปุ่มG-keyสามปุ่มที่ตั้งค่าได้เพื่อการเล่นเกมและประสบการณ์สื่อที่ราบรื่นตั้งค่าส่วนควบคุมที่กำหนดเองเพื่อควบคุมโปรไฟล์เสียงข้ามไปยังเพลงถัดไปเปิดใช้งานการสื่อสารแบบpush-to-talkเรียกใช้ชุดคำสั่งภายในเกมที่ใช้งานได้ทันทีและอื่นๆอีกมากมาย
