DECISION-MAKING PROCESS Meaning in Thai - translations and usage examples

• กระบวนการตัดสินใจ

Examples of using Decision-making process in English and their translations into Thai

It was a legitimate fear in their decision-making process.
มันเป็นความกลัวที่ถูกต้องในกระบวนการตัดสินใจของพวกเขา

Our employees in the decision-making process, and expect every employee to.
พนักงานของเราในกระบวนการตัดสินใจและคาดว่าพนักงานทุกคน

Visuals are a significant part of a consumer's decision-making process.
ภาพเป็นส่วนสำคัญของกระบวนการตัดสินใจของผู้บริโภค

Proved the most participatory decision-making processes ever to take place in partner-countries' forest sectors.
พิสูจน์ให้เห็นว่าได้เกิดกระบวนการการตัดสินใจที่มีส่วนร่วมมากที่สุดอย่างไม่เคยมีมาก่อนในภาคป่าไม้ของประเทศหุ้นส่วน

Not that I'm interested, I'm just intrigued by the decision-making process.
ไม่ใช่ว่า ฉันสนใจเขาหรอกนะฉันแค่สนใจกระบวนการการตัดสินใจน่ะ

Forest governance encompasses decision-making processes and institutions at local, national, regional and global levels, such as.
ธรรมาภิบาลป่าไม้ครอบคลุมกระบวนการตัดสินใจและสถาบันต่างๆทั้งในระดับท้องถิ่นระดับชาติระดับภูมิภาคและระดับโลกเช่น

Stakeholder representatives are able to take part in decision-making processes.
ตัวแทนผู้มีส่วนได้เสียสามารถมีส่วนร่วมในกระบวนการตัดสินใจต่างๆ

Provide guarantee that the decision-making process is responsible, comprehensive and representative in all decision levels.
สร้างหลักประกันว่าจะมีกระบวนการตัดสินใจที่มีความรับผิดชอบครอบคลุมมีส่วนร่วมและมีความเป็นตัวแทนที่ดีในทุกระดับการตัดสินใจ

But grassroots groups are needed at the table during the decision-making process.
แต่เราต้องการให้มีกลุ่มคนรากหญ้าที่โต๊ะในช่วงของกระบวนการตัดสินใจ

CECO service experts support the decision-making process providing the most cost efficient solution for substation and products renovation.
CECOเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการบริการสนับสนุนกระบวนการตัดสินใจเพื่อให้ค่าใช้จ่ายในการแก้ปัญหามีประสิทธิภาพมากที่สุดสำหรับสถานีย่อยทั้งการปรับปรุงและต่อเติม

Each hotel must display a minimum of 21 features to ease your customers' decision-making process.
โรงแรมแต่ละแห่งต้องแสดงคุณลักษณะขั้นต่ำ21ประการเพื่อช่วยในการตัดสินใจของลูกค้า

You will also learn how these systems help in the decision-making process, which is critical to any business enterprise.
นอกจากนี้คุณยังจะได้เรียนรู้วิธีการที่ระบบเหล่านี้จะช่วยในกระบวนการตัดสินใจซึ่งมีความสำคัญต่อองค์กรธุรกิจใด

Conducting the concept of sustainable development to be fully integrated in all work and decision-making processes.
ดำเนินการให้แนวคิดด้านการพัฒนาอย่างยั่งยืนเป็นหนึ่งเดียวกันทุกกระบวนการทำงานและกระบวนการในการตัดสินใจ

Women also tend to dedicate more time and thought to the decision-making process than men when evaluating financial choices.
นอกจากนี้ผู้หญิงยังมีแนวโน้มที่จะให้เวลาและใช้ความคิดในการตัดสินใจมากกว่าผู้ชายเมื่อต้องประเมินทางเลือกทางการเงิน

Report noncompliance and other changes in information risk to facilitate the risk management decision-making process.
รายงานการไม่ปฏิบัติตามและการเปลี่ยนแปลงอื่นในความเสี่ยงข้อมูลเพื่อความสะดวกในการบริหารจัดการความเสี่ยงในกระบวนการตัดสินใจ

Most managers need good facilitation skills to be effective as they often guide collaborative decision-making processes for resource management and seek input from a variety of stakeholders.
ผู้จัดการส่วนใหญ่ต้องการทักษะการอำนวยความสะดวกที่ดีเพื่อให้มีประสิทธิภาพเนื่องจากพวกเขามักจะแนะนำกระบวนการตัดสินใจร่วมกันเพื่อการจัดการทรัพยากรและแสวงหาข้อมูลจากผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่หลากหลาย

Sometimes, however, the market can be very volatile and the quote offered several seconds ago may become invalid even before those several seconds, which are given to you for the decision-making process.
บางครั้งอย่างไรก็ตามตลาดสามารถผันผวนได้มากและการเสนอราคาที่เสนอเมื่อไม่กี่วินาทีที่ผ่านมาอาจไม่ถูกต้องแม้กระทั่งก่อนหน้านั้นหลายวินาที. สำหรับกระบวนการตัดสินใจทั้งหมด

Participation not only enables stakeholders to influence decision-making processes that will affect them.
การมีส่วนร่วมไม่เพียงแต่เป็นแนวทางให้ผู้มีส่วนได้เสียได้ควบคุมกระบวนการตัดสินใจที่จะส่งผลกระทบถึงพวกเขา

The Board of Directors recognizes the importance of disclosure of information, both financial and non-financial, that is accurate, complete and transparent as stipulated by the regulations of the Securities and Exchange Commission(SEC) and the Stock Exchange of Thailand(SET), as well as other material information that may affect the price of the Company's securities that influences the decision-making process of its investors and stakeholders.
คณะกรรมการบริษัทให้ความสำคัญต่อการเปิดเผยข้อมูลที่มีความถูกต้องครบถ้วนและโปร่งใสทั้งรายงานข้อมูลทางการเงินและข้อมูลทั่วไปตามหลักเกณฑ์ของสำนักงานกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยตลอดจนข้อมูลอื่นที่สำคัญที่มีผลกระทบต่อราคาหลักทรัพย์ของบริษัทซึ่งล้วนมีผลต่อกระบวนการตัดสินใจของ

While arbitral jurisprudence is by its nature non-binding, making the decision-making process more transparent must be applauded.
ในขณะที่กฎหมายอนุญาโตตุลาการโดยธรรมชาติของมันไม่ผูกพัน, ทำให้กระบวนการตัดสินใจที่โปร่งใสมากขึ้นต้องได้รับการปรบมือ

An expert in-house research team and a judging panel led the decision-making process to assess each nominee's ability to adapt to changes in the market, dedication to innovation and enthusiasm to stand out from its competition.
โดยมีทีมวิจัยผู้เชี่ยวชาญในบริษัทและคณะกรรมการตัดสินเป็นผู้นำในกระบวนการตัดสินใจในการประเมินความสามารถของผู้ที่ได้รับการเสนอชื่อในการปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงในตลาด, การอุทิศตนให้กับนวัตกรรมและความกระตือรือร้นที่จะก้าวขึ้นเป็นผู้นำในการแข่งขัน

Never fear as we are here to offer help and advice to make the decision-making process easy for you.
ไม่เคยกลัวเป็นเหมือนที่เราเคยเป็นมาที่นี่เพื่อข้อเสนอความช่วยเหลือและแนะนำเพื่อทำให้กระบวนการตัดสินใจง่ายสำหรับคุณ

Accreditation is central to stakeholder confidence, ensuring assessor competence and maintaining the impartiality of the decision-making process. Accredited certification of management systems to recognised national or international standards provides organisations with a credible means of managing risk, improving efficiency and fostering continual improvement and greater competitiveness.
การรับรองระบบAccreditation คือหัวใจสำคัญของความเชื่อมั่นของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียโดยรับรองถึงความรู้สความสามารถของผู้ตรวจประเมินและการรักษาความเป็นกลางของกระบวนการตัดสินใจการตรวจรับรองระบบการจัดการที่ได้รับการยอมรับในด้านมาตรฐานระดับประเทศและมาตรฐานสากลจะทำให้องค์กรของคุณมีวิธีการที่น่าเชื่อถือในการจัดการความเสี่ยงการปรับปรุงประสิทธิภาพและการส่งเสริมการพัฒนาอย่างต่อเนื่องและความสามารถในการแข่งขันที่ดีขึ้น

Participation is an important aspect of good forest governance because it enables stakeholders to influence decision-making processes that affect them.
การมีส่วนร่วมเป็นแง่มุมที่สำคัญของธรรมาภิบาลป่าไม้ที่ดีเนื่องจากช่วยให้ผู้มีส่วนได้เสียสามารถมีอิทธิพลต่อกระบวนการตัดสินใจต่างๆ

Even when threat analysis and risk management are in place, it's critical to extract the right actionable information to inform the executive decision-making process regarding the reputation, profitability and overall health of the business. How are you measuring the success or value of your tools, reporting and communications? There is no case for improvement without feedback.
แม้ว่าจะมีการวิเคราะห์ภัยคุกคามและการจัดการความเสี่ยงอยู่แล้วก็ตามแต่สิ่งสำคัญนั้นคือการกรองข้อมูลที่ถูกต้องและสามารถดำเนินการได้จริงนำมาแจ้งผู้บริหารเพื่อกระบวนการการตัดสินใจเกี่ยวกับชื่อเสียงผลกำไรและสุขภาพโดยรวมของธุรกิจคุณจะวัดคุณค่าหรือความสำเร็จของเครื่องมือการรายงานและการสื่อสารของคุณอย่างไรซึ่งไม่มีกรณีใดที่ทำการปรับปรุงโดยที่ไม่มีข้อเสนอแนะ

Our sales teams aim to provide clients with the best solutions for their needs, and we have implemented an internal company social network service to pool our resources whenever a single salesperson cannot arrive at an ideal solution. On occasion, I, Eiji Arai, offer my own direct advice when I feel it will speed up the decision-making process and lead to the best possible solution to a client's needs.
ทีมขายของเรามีเป้าหมายที่จะบริการลูกค้าด้วยโซลูชั่นที่ดีที่สุดเพื่อบรรลุความต้องการของเขาและเราได้ดำเนินการสร้างเครือข่ายบริการภายในของบริษัทเพื่อให้บริการลูกค้าได้ดีขึ้นเช่นเมื่อใดก็ตามที่พนักงานขายไม่สามารถหาโซลูชั่นที่ดีได้ด้วยตัวเขาเองจะให้คำแนะนำโดยตรงเมื่อผมรู้สึกว่ามันจะเพิ่มความเร็วในกระบวนการตัดสินใจและนำไปสู่การโซลูชั่นที่ดีที่สุดเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้า

We have defined the Six Material Issues to Achieve Sustainable Growth with Society as an important factor in developing business strategies and in the decision-making process for individual businesses. Going forward, we will pursue sustainable growth by resolving these issues through our business activities.
เราได้กำหนดประเด็นสำคัญ6ข้อSixMaterialIssues เพื่อการเติบโตอย่างยั่งยืนไปพร้อมกับสังคมซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญในการพัฒนากลยุทธ์ทางธุรกิจและใช้ในกระบวนการตัดสินใจสำหรับแต่ละธุรกิจนับจากนี้เป็นต้นไปเราจะเดินหน้าเพื่อการเติบโตอย่างยั่งยืนโดยการแก้ปัญหาเหล่านี้โดยการดำเนินธุรกิจของเรา

The Board of Directors has established guidelines to prevent its interested directors or executives to take part in decision-making process of transactions between BAFS and stakeholders. Prior to the Board of Directors meeting, the Chairman of the Board will ask the directors having interests in those particular matters to leave the meeting room. Those directors are not entitled to vote on such matters.
คณะกรรมการบริษัทได้กำหนดแนวทางเพื่อไม่ให้กรรมการหรือผู้บริหารที่มีส่วนได้เสียหรือมีส่วนเกี่ยวข้องเข้าร่วมกระบวนการตัดสินใจในการพิจารณาธุรกรรมระหว่างบริษัทกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหรือมีส่วนเกี่ยวข้องดังกล่าวโดยก่อนเริ่มประชุมคณะกรรมการบริษัททุกครั้งประธานกรรมการจะแจ้งให้กรรมการที่มีส่วนได้เสียในเรื่องนั้นๆแจ้งต่อที่ประชุมและกรรมการท่านนั้นจะออกจากห้องประชุมและไม่มีสิทธิออกเสียงลงคะแนนในวาระดังกล่าว

It is a detailed and rational use of the best evidence of modernity in the decision-making process in the treatment of patients.
เป็นการใช้อย่างละเอียดและมีเหตุมีผลของหลักฐานที่ดีที่สุดของความทันสมัยในกระบวนการตัดสินใจในการรักษาผู้ป่วย

I have not used such software, but it may be a valuable aid in preparing a provisional patent application( see below about having the results reviewed by a Patent Attorney). Regarding software programs to prepare a utility patent application,“ artificial intelligence” currently can not even adequately simulate the decision-making processes of a cockroach or a fruit fly… let alone the decision making processes of a trained Patent Attorney.
ฉันไม่ได้ใช้ซอฟต์แวร์ดังกล่าว, แต่มันอาจจะมีค่าความช่วยเหลือในการเตรียมการยื่นขอรับสิทธิบัตรชั่วคราวดูด้านล่างเกี่ยวกับการมีผลการทบทวนโดยอัยการสิทธิบัตร ที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมซอฟแวร์เพื่อเตรียมความพร้อมการยื่นขอรับสิทธิบัตรยูทิลิตี้, “ปัญญาประดิษฐ์” ปัจจุบันไม่สามารถแม้แต่จะเพียงพอจำลองกระบวนการตัดสินใจของแมลงสาบหรือแมลงวันผลไม้… นับประสาตัดสินใจทำให้กระบวนการของอัยการสิทธิบัตรผ่านการฝึกอบรม