ENCOMPASSES Meaning in Thai - translations and usage examples

Children encompasses many worlds.

เด็กไซเบอร์โลกหลาย

Thus we are told that"My mercy encompasses all things.

เราจึงถูกสอนว่าความเมตตาของฉันคือทุกสิ่งทุกอย่าง" Mymercyencompassesallthings

This encompasses all levels of seniority.

ซึ่งรวมถึงทุกระดับของความอาวุโส

But it will grow… until it encompasses everything.

แต่มันจะขยายตัว… จน มันโอบล้อมทุกอย่าง

Allah encompasses them all from behind.

และอัลลอฮฺทรงห้อมล้อมพวกเขาทุกด้าน

In 2008, we launched the Green Project, which encompasses numerous environmental aspects.

เราได้เปิดตัวโครงการกรีนซึ่งครอบคลุมหลายด้านสิ่งแวดล้อม

Until it encompasses everything. But it will grow.

แต่มันจะขยายตัว… จน มันโอบล้อมทุกอย่าง

The Everglades today are a hybrid ecosystem that encompasses both natural and constructed landscapes.

ในวันนี้เป็นระบบนิเวศลูกผสมที่ครอบคลุมทั้งธรรมชาติและภูมิทัศน์ที่สร้างขึ้น

This term encompasses all the metals present in the atmosphere.

คำนี้ครอบคลุมโลหะทั้งหมดในชั้นบรรยากาศ

Persistent organic pollutants(POPs) are a family of pollutant but rather a classification that encompasses several families.

มลพิษอินทรีย์ถาวรPOPs ไม่ได้เป็นกลุ่มของมลพิษแต่เป็นการจัดประเภทที่ครอบคลุมหลายครอบครัว

While Allah encompasses them from behind.

และอัลลอฮฺทรงห้อมล้อมพวกเขาทุกด้าน

TheJBR PRO Racing Office Chairs provides outstanding lumbar support because its design encompasses the traditional deep-sided'body-hugging' back.

ให้การสนับสนุนเอวที่โดดเด่นเพราะการออกแบบของมันครอบคลุมแบบดั้งเดิมด้านลึกกอดร่างกาย

And Allah encompasses them on every side.

และอัลลอฮฺทรงห้อมล้อมพวกเขาทุกด้าน

Risk mitigation is an inseparable aspect of investment security and Forex4you encompasses the most advanced risk management tools.

การลดความเสี่ยงเป็นส่วนหนึ่งของการรักษาความปลอดภัยด้านการลงทุนและForex4youครอบคลุมเครื่องมือการบริหารความเสี่ยงที่ทันสมัยที่สุด

Elken Quality encompasses the People, Products and Services.

คุณภาพของElkenครอบคลุมทั้งผู้คน, ผลิตภัณฑ์และบริการ

Be not as those who went forth from their habitations swaggering boastfully to show off to men, and barring from God's way; and God encompasses the things they do.

และจงอย่าเป็นเช่นบรรดาผู้ที่ออกจากหมู่บ้านของพวกเขาไปด้วยความหยิ่งผยองและโอ้อวดผู้คนและขัดขวางให้เขวออกจากทางของอัลลอฮฺ และอัลลอฮฺนั้นทรงล้อมสิ่งที่พวกเขากระทำกันอยู่

A brand's story encompasses the following.

เรื่องราวของแบรนด์ประกอบด้วยดังนี้

The process encompasses the foundations of human health and environmental safety assessment for potential raw materials and formulation components.”.

กระบวนการดังกล่าวครอบคลุมพื้นฐานของสุขภาพมนุษย์และการประเมินความปลอดภัยทางสิ่งแวดล้อมให้กับวัตถุดิบและส่วนผสมของสูตร

Controlling the subconscious encompasses 90% of a successful and happy life.

การควบคุมจิตใต้สำนึกครอบคลุม90% ของชีวิตที่ประสบความสำเร็จและมีความสุข

He said: O my people! is my family more esteemed by you than Allah? And you neglect Him as a thing cast behind your back; surely my Lord encompasses what you do.

เขากล่าวว่าโอ้กลุ่มชนของฉันเอ๋ย! ครอบครัวของฉันเป็นที่นับถือแก่พวกท่านมากยิ่งกว่าอัลลอฮ์กระนั้นหรือ? และพวกท่านได้เอาพระองค์ไว้เบื้องหลังพวกท่านแท้จริงพระเจ้าของฉันทรงรอบรู้สิ่งที่พวกท่านกระทำ

Support that encompasses both academic and living needs.

Sสนับสนุนที่ครอบคลุมทั้งความต้องการด้านวิชาการและการใช้ชีวิต

Some of them there are that say,'Give me leave and do not tempt me.' Have not such men fallen into temptation? And surely Gehenna encompasses the unbelievers.

และในหมู่พวกเขานั้นมีผู้ที่กล่าวว่าอนุมัติแก่ฉันเถิดและอย่าให้ฉันตกอยู่ในการทำความชั่วเลยพึงรู้เถิดว่าพวกเขาได้ตกอยู่ในการทำความชั่วนั้นแล้วและแท้จริงนรกญะฮันนัมนั้นล้อมบรรดาผู้ปฏิเสธการศรัทธาอยู่แล้ว

Support that encompasses both academic and living needs.

Supportที่ครอบคลุมความต้องการทั้งทางด้านวิชาการและการใช้ชีวิต

He said,'O my people, is my tribe stronger against you than God? And Him-- have you taken Him as something to be thrust behind you? My Lord encompasses the things you do.

เขากล่าวว่าโอ้กลุ่มชนของฉันเอ๋ย! ครอบครัวของฉันเป็นที่นับถือแก่พวกท่านมากยิ่งกว่าอัลลอฮ์กระนั้นหรือ? และพวกท่านได้เอาพระองค์ไว้เบื้องหลังพวกท่านแท้จริงพระเจ้าของฉันทรงรอบรู้สิ่งที่พวกท่านกระทำ

Your target audience encompasses a broad demographic all ages, international, etc.

ผู้ชมเป้าหมายของคุณครอบคลุมกลุ่มผู้เข้าชมในวงกว้างทุกวัยทุกวัยเป็นต้น

And among them there is he who says: Allow me and do not try me. Surely into trial have they already tumbled down, and most surely hell encompasses the unbelievers.

และในหมู่พวกเขานั้นมีผู้ที่กล่าวว่าอนุมัติแก่ฉันเถิดและอย่าให้ฉันตกอยู่ในการทำความชั่วเลยพึงรู้เถิดว่าพวกเขาได้ตกอยู่ในการทำความชั่วนั้นแล้วและแท้จริงนรกญะฮันนัมนั้นล้อมบรรดาผู้ปฏิเสธการศรัทธาอยู่แล้ว

The training encompasses 100% of management-level executives, or equivalent.

โดยขยายผลการฝึกอบรมครอบคลุมผู้บริหารระดับบังคับบัญชาหรือเทียบเท่าขึ้นไปครบร้อยละ100

And among them is he who says:"Grant me leave to stay behind, and do not expose me to temptation." Lo! They have already fallen into temptation. Surely Hell encompasses the unbelievers.

และในหมู่พวกเขานั้นมีผู้ที่กล่าวว่าอนุมัติแก่ฉันเถิดและอย่าให้ฉันตกอยู่ในการทำความชั่วเลยพึงรู้เถิดว่าพวกเขาได้ตกอยู่ในการทำความชั่วนั้นแล้วและแท้จริงนรกญะฮันนัมนั้นล้อมบรรดาผู้ปฏิเสธการศรัทธาอยู่แล้ว

Safety Management encompasses safety assurance and quality assurance and has the following stipulations.

การจัดการความปลอดภัยรวมถึงการประกันความปลอดภัยเช่นเดียวกับการประกันคุณภาพโดยมีข้อกำหนดดังนี้

Or as a cloudburst out of heaven in which is darkness, and thunder, and lightning-- they put their fingers in their ears against the thunderclaps, fearful of death; and God encompasses the unbelievers;

หรือดังฝนที่หลั่งลงมาจากฟากฟ้าโดยที่ในฝนนั้นมีทั้งบรรดาความมืดฟ้าคำรนและฟ้าแลบพวกเขาจึงเอานิ้วมือของพวกเขาอุดหูไว้เนื่องจากฟ้าผ่าทั้งนี้เพราะกลัวความตายและอัลลอฮฺนั้นทรงล้อมพวกปฏิเสธการศรัทธาเหล่านั้นไว้แล้ว