Examples of using Entitlement in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's called entitlement.
นั่นเรียกว่าการถือสิทธิ์The entitlement to take an exam to be an interior planner.
คุณสมบัติในการเข้าสอบเพื่อเป็นนักวางแผนภายในTo have a sense of entitlement.
ที่จะมีความเซ้นส์ของความมีอำนาจThe entitlement to take an exam to be an interior coordinator.
คุณสมบัติในการเข้าสอบเพื่อเป็นผู้ผสมผสานภายในFor cabin baggage entitlement.
The entitlement to take an exam to be a kitchen specialist.
I relinquish my entitlement to the throne!
ข้าขอสละตนจากราชบัลลังก์!All you did was underestimate Nigel's entitlement.
สิ่งที่คุณทำก็แค่สบประมาทความคิดเอาแต่ได้ของไนเจลAll of it. This entitlement you now have.
The entitlement to take an exam to be a lighting consultant.
คุณสมบัติในการเข้าสอบเพื่อเป็นที่ปรึกษาด้านแสงไฟThese rights protect entitlement to.
The entitlement to take an exam to be a commercial facility engineer.
สิทธิ์ในการเข้าสอบเป็นวิศวกรประจำหน่วยงานเชิงพาณิชย์Monthly room rates are based on entitlement of 30 days or less.
ราคาห้องพักรายเดือนขึ้นอยู่กับสิทธิ์30วันหรือน้อยกว่าDepending on your organization's PowerSuccess plan, you may earn Entitlements.
ขึ้นอยู่กับแผนPowerSuccessขององค์กรคุณอาจได้รับสิทธิ์The Sales Partner has no entitlement to territorial protection or exclusivity.
พันธมิตรการขายไม่มีสิทธิในการป้องกันดินแดนหรือการผูกขาดOn MH4000-MH4999 codeshare flights, your baggage entitlement will be.
ในเที่ยวบินร่วมเที่ยวบินร่วมMH4000-MH4999สิทธิ์ในกระเป๋าสัมภาระของคุณจะเป็นDelusions of power, entitlement and invincibility may be an aspect of the disorder too.
การหลงลืมอำนาจการได้รับสิทธิและการอยู่ยงคงกระพันอาจเป็นลักษณะของความวุ่นวายได้เช่นกันReadily identified by their overtly grotesque sense of entitlement.
ถูกวินิจฉันอย่างง่ายดายโดยความรู้สึกแปลกประหลาดของพวกเขาที่ถูกเปิดเผยโดยชอบธรรมDigital entitlements will be released globally on the Friday between the two workshop weekend.
สิทธิ์ดิจิทัลจะรีลีสไปทั่วโลกในวันศุกร์ระหว่างช่วงสุดสัปดาห์ของเวิร์คช็อปสองแห่งInsolvency administrator fee: addition of assets and entitlement to surcharges.
Presentation of the card for entitlement to discounts on green fee rates or other special discounts of the course.
แสดงบัตรเพื่อใช้สิทธิ์รับส่วนลดค่ากรีนฟีหรือส่วนลดพิเศษอื่นๆของทางสนามExcluding spare parts that need to be replaced and other ongoing expenses beyond the company's entitlement.
ไม่รวมค่าอะไหล่ที่ต้องเปลี่ยนใหม่และค่าใช้จ่ายต่อเนื่องอื่นๆเกินกว่าสิทธิ์ที่บริษัทฯมอบให้คลิกเช็คเบี้ยประกันThe entitlement to take an exam to be a First-Class building operation and management engineer※A national qualification.
สิทธิเพื่อจะสอบเป็นวิศวกรดำเนินการสรางและจัดการการคัดเลือกระดับชาติFrom time to time, EA may update, change or modify an EA Service, Content or Entitlements, without notice to you.
บางครั้งEAอาจทำการปรับปรุงเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไขการบริการของEAเนื้อหาหรือสิทธิตามสัญญาโดยไม่ได้แจ้งให้ท่านทราบAn entitlement to information access to the official telephone numbers of the employees of job centers can be both a threat to the functioning of the authority as well as the protection of the personal data of the employees.
สิทธิในการเข้าถึงข้อมูลของหมายเลขโทรศัพท์อย่างเป็นทางการของพนักงานศูนย์จัดหางานอาจเป็นทั้งอันตรายต่อการทำงานของผู้มีอำนาจตลอดจนการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของพนักงานOnly approved deposits where the necessary verifications are completed will constitute entitlement of participation of the Promotion.
รายการฝากเงินที่ได้รับการยืนยันและตรวจสอบแล้วเท่านั้นจึงจะมีสิทธิ์เข้าร่วมโปรโมชั่นหรือกิจกรรมAlthough an entitlement to recover in-house costs is not explicitly provided by Article 40 of the Rules, the term“other costs” is interpreted to include costs of in-house counsel, management and other costs referred to as in-house costs. 3.
แม้ว่าจะเป็นสิทธิในการคืนค่าใช้จ่ายในบ้านไม่ได้ให้ชัดเจนตามมาตรา40ของกฎ, คำว่า“ค่าใช้จ่ายอื่น. ๆ” คือการตีความที่จะรวมถึงค่าใช้จ่ายในการให้คำปรึกษาในบ้าน, การจัดการและค่าใช้จ่ายอื่นที่เรียกว่าค่าใช้จ่ายในขณะที่ในบ้าน3This site may in general be used only by natural and legal persons with sufficient legal entitlement in accordance with the legislation applicable regarding legal age.
เว็บไซต์นี้สามารถใช้ได้เฉพาะโดยบุคคลธรรมดาและตามกฎหมายที่มีสิทธิตามกฎหมายอย่างถูกต้องตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายที่มีอายุAs a condition to the Customer's entitlement to the Seller's Lifetime Warranty, the Customer must fully comply with our care instructions for the Product(s). It is strongly recommended that the Customer bring the Product(s) to our Service Locations for check up at least once every6(six) months.
ทั้งนี้ลูกค้าจะได้รับสิทธิการรับประกันตลอดอายุการใช้งานภายใต้เงื่อนไขว่าลูกค้าจะต้องปฏิบัติตามวิธีการดูแลรักษาสินค้าของผู้ขายโดยครบถ้วนถูกต้องและผู้ขายแนะนำให้ลูกค้านำสินค้ามายังศูนย์บริการของผู้ขายเพื่อทำการตรวจสภาพทุก6เดือนเป็นอย่างน้อยTo maintain the service quality of the VIP lounge, China Airlines may abrogate the customers' entitlement to VIP lounge usage if their inappropriate behaviors may affect others' rights and interests.
เพื่อรักษาคุณภาพของการบริการของเลานจ์วีไอพีสายการบินChinaAirlinesอาจยกเลิกสิทธิ์การใช้เลานจ์วีไอพีของลูกค้าได้หากลูกค้านั้นมีพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมที่อาจมีผลกระทบต่อสิทธิ์และประโยชน์ของผู้อื่น
